RIGTERS 5:3

Deel

RIGTERS 5:3 Bybel vir almal (ABA)

Konings en almal wat belangrik is, julle moet luister. Ek wil vir die Here sing, ek wil musiek maak vir die Here, die God van Israel.

RIGTERS 5:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hoor, o konings! Luister, o vorste! Ek, tot eer van die HERE wil ek sing, tot eer van die HERE, die God van Israel, wil ek psalmsing.

RIGTERS 5:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Luister, konings, gee aandag, regeerders! Ek sing tot eer van die Here, ek prys die Here die God van Israel met my lied

RIGTERS 5:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Luister, konings; gee aandag, regeerders! Ek, vir die HERE wil ek sing; ek wil die HERE, die God van Israel besing.

RIGTERS 5:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hoor, o konings! luister, o vorste! Ek sal tot eer van die HERE sing; Ek wil psalmsing tot eer van die HERE, die God van Israel.

RIGTERS 5:3 Die Boodskap (DB)

Luister, konings! Hoor mooi, regeerders! Ek sing tot eer van die Here, ek eer die Here, die God van die Israeliete, met my lied.

RIGTERS 5:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Luister, konings, spits julle ore, regeerders! Ek sing vir die HERE, ek prys die HERE, die God van Israel, met my lied.