JOB 11:18

Afrikaans 1983

Jy sal gerus wees omdat daar vir jou vooruitsigte is,
jy sal jou lêplek regmaak en rustig slaap.

Jy sal weer kan hoop,
jy sal rondkyk en dan sal jy
rustig gaan slaap.

En jy sal vertrou, want daar is verwagting; en kyk jy rond — jy sal in veiligheid gaan slaap.

Jy sal geborge voel,
want daar is hoop.
Jy sal alles deurkyk
en veilig gaan slaap

En jy sal veilig wees, want daar is hoop; ja, jy moet om jou grawe, en jy sal veilig rus.

Omdat jy weet daar is hoop vir jou, sal jy moed hê vir die toekoms. As jy klaar na alles om jou gekyk het, sal jy veilig kan slaap.

Jy sal vol moed wees
omdat jy hoop sal hê.
Jy sal beskerm wees
en rus in veiligheid.