LUKAS 21:10

Deel

LUKAS 21:10 Afrikaans 1983 (AFR83)

Verder sê Hy vir hulle: “Die een nasie sal teen die ander te staan kom en die een koninkryk teen die ander.

LUKAS 21:10 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Daarop het Hy aan hulle gesê: “Nasie sal teen nasie optrek en koninkryk teen koninkryk.

LUKAS 21:10 Bybel vir almal (ABA)

Toe het Jesus vir die mense gesê: “Die een volk sal teen die ander volk oorlog maak, die mense van een land sal teen die mense van 'n ander land oorlog maak.

LUKAS 21:10 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe sê Hy vir hulle: Die een nasie sal teen die ander opstaan en die een koninkryk teen die ander.

LUKAS 21:10 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Verder het Hy ook vir hulle gesê: “Een nasie sal teen 'n ander nasie optrek, en een koninkryk teen 'n ander koninkryk.

LUKAS 21:10 Die Boodskap (DB)

Nasies sal mekaar met geweld probeer oorheers en die een heerser sal van die ander heerser probeer ontslae raak.