luk 21

21 oddhæy

1tar por tini jokhon côkh tulia cahilen, tokhon dekhilen, dhoni lôkera, aponader jaha dibar, taha dan‐pattre rakhiteche; 2arô dekhilen, ekṭi gorib bidhoba tahate duiṭi ʃiki poyʃa dilo. 3tahate tini bolilen, “ami tômadigoke ṭhik bolitechi, ei gorib bidhobaṭi ʃokoler ceye beʃi dilo; 4uhara ʃokole to aponader baṛti dhon hoite kichu kichu dan korilo, kintu ihar ṭanaṭani thakileô, nijer khoroc calaibar jaha ba chilo, taha ʃobi dilo.”

5tar por jokhon keho keho mondirer kotha loia bolitechilo, uha kemon ʃundor ʃundor pathore ar utʃorgo‐kora jiniʃe ʃajano, 6tokhon tini bolilen, “ei je ʃob jiniʃgulir pane tômra takaia acho, æmon din aʃibe, jokhon ihar ækkhani pathor ar ækkhanir upore thakibe na, ʃobi maṭir ʃamil hoibe.” 7tahara tãhake jiggæ̃ʃa korilo, “guru, kokhon e ʃob bæpar hoibe? ar e ʃob bæpar jokhon hobo hobo hoibe, tokhon tahar ki lokkhon‐i ba dækha jaibe.” 8tini bolilen, “dekhio, keho jæno tômadigoke na bhulay; kænona onek lôke amar nam dhoria aʃibe, bolibe, ‘amii tini,’ ar ‘ʃomoyṭa elo bôle’; tômra tahader foŋge juṭio na. 9ar jokhon tômra juddher ki gonḍogôler kotha ʃunibe, bhoye joṛoʃoṛo hoio na; kænona e ʃokol to age ghoṭibei ghoṭibe, kintu tar porei je ei juger ʃeʃ hoibe, taha noy.”

10tar por tini tahadigoke bolilen, “jatite jatite, rajje rajje ʃottrubhab hoibe; 11bhari bhari bhumikompo ar jaygay jaygay akal ar moṛok hoibe, ar bhoyoŋkor bhoyoŋkor bæpar ʃob — akaʃe prokanḍo prokanḍo lokkhon — dækha dibe. 12kintu ei ʃokol bæparer age lôke tômader gae hat tulia tômader upor upoddrob koribe; amar namer jonnoi tahara tômadigoke dhoria ʃobhaghore calan dibe, jele dibe, ar tômadigoke loia gia rajarajṛader kache hajir koribe. 13iha korile je phol hoibe, taha tômader pokkhe ʃakkher moto hoibe. 14tobe, ‘ki bolia ʃaphai dite hoibe,’ taha age bhabia ṭhik koribar dorkar nai, ei kotha mone mone sthir korio; 15kænona ami tômadigoke æmon uttor koribar ʃokti ô gæ̃n dibo je, tômader bipokkhera kehoi tômader kotha kaṭite, ki tahar uttor dite paribe na. 16abar bap ma, bhai bôn, gæ̃ti kuṭumbo, bondhu bandhob, taharai tômadigoke dhoraia dibe, ar lôke tômader moddhe kahakeô kahakeô maria phelibe; 17æmon ki, amar namer jonno keho tômadigoke duṭi côkhe dekhite paribe na. 18tobuô tômader mathar ækgachi culô noʃṭo hoibe na. 19tômra kebol dhoirjo dhoria thakilei, aponar aponar pran labh koribe.

20kintu tômra jokhon dekhibe, ʃepaier dol ʃob aʃia jiruʃalem gheriteche, tokhon janibe je, taha binoʃṭo hoibar ar deri nai. 21ʃei ʃomoy jahara jihudia deʃe thakibe, tahara pahaṛ‐oncole polaia jauk; ar jahara ʃohorer bhitore thakibe, tahara bahir hoia jauk, ar jahara paṛagãe thakibe, tahara ʃohorer bhitore na jauk. 22kænona ʃei ʃomoyṭa donḍo dia dad tulibar ʃomoy — ʃei donḍo ʃastrer ʃokol kotha ʃophol koribar jonno. 23hay hay! ʃei ʃomoy jahara gorbhoboti thakibe ba jahara ʃiʃudigoke dudh dibe, tahader ki durgoti hoibe! ʃottoi ei deʃer upor bhari dukkho uposthit hoibe, ar ei jatir upor biʃom rôʃ uposthit hoibe. 24tahara tolwarer côṭe mara poṛibe, ar tahadigoke bondi koria ʃokol jatir moddhe loia jaibe; ar je porjonto opor jatider kal ʃeʃ na hoy, ʃe porjonto jiruʃalem opor jatider pae dolano jaibe. 25arô ʃurje, condre ar ʃob tarate nana lokkhon dækha jaibe; ar prithibite opor jatider mohakkleʃ hoibe, tahara jæno ʃomuddrer toroŋger gorjone buddhihara hoia poṛibe; 26prithibir upor jaha jaha aʃiteche, bhoye bhoye tahar opekkhay thakia manuʃera murcha jaibe; kænona akaʃer mohaʃokti ʃob sthanchaṛa hoia poṛibe. 27tokhon lôke ‘monuʃʃo‐puttroke’ porakkrom ar mohapprotape meghe coṛia aʃite dekhibe. 28tai boli, jokhon ei ʃokol ghoṭite arombho hoibe, tokhon alhadei matha tulio, kænona tokhon ar tômader mukti hoite deri nai.”

29tar por tini tahadigoke ekṭi upomar kotha bolilen, “ḍumur gach ki ar kôno gacher kotha ækbar bhabia dækho; 30jokhon ʃegulite pata bahir hoy, tokhon dekhia lôke aponarai janite pare je, griʃʃõkal aʃiteche. 31tæmoni tômraô, jokhon ei ʃokol ghoṭiteche dekhibe, tokhon janibe je, iʃʃorer rajjo elo bôle. 32ami tômadigoke niʃcoy bolitechi, je porjonto na ʃomosto ghoṭibe, ei kaler lôkera colia jaibe na. 33akaʃ ar prithibi lôp paia jaibe, amar kothaguli kintu kokhonôi lôp paibe na.

34tai boli, aponara ʃabodhan thakio, pache peṭuker moto ahare, matlamite, ki, din jay kiʃe, ei bhabonate tômader mon jobu‐thobu hoy, ar ʃei din acomka phãder moto tômader upor aʃia poṛe; 35bastobik, ʃomosto prithibite jekhane jahara baʃ kore, tahader ʃokoleri upor ʃei din oi rokom koria aʃia poṛibe. 36kintu tômra ʃokol ʃomoye jagia thakio ar iʃʃorer name prarthona korio jæno, ei je ʃob bæpar ghoṭibei ghoṭibe, tômra taha æṛaibar ar ‘monuʃʃo‐puttrer’ ʃamne sthir hoia dãṛaibar moto bol paite paro.”

37tini rôj rôj dinomane mondire ʃikkha diten, ar rattre ʃohorer bahire gia, jahake joitun bole, ʃei pahaṛe thakiten. 38ar ʃamanno lôkera ʃob tãhar kotha ʃunite bhôr bælay mondire tãhar kache aʃito.

Currently Selected:

luk 21: BEN1921R

Highlight

Copy