Lúqá Dí Injíl 16
16
1TE us shágirdáṉ núṉ bhí ákhiá, paí Ikk daulatmand ádmí sí, jih dá ikk muḳhtiár si, te lokáṉ uh dá gila uh de kol kítá, paí Ih terá mál uḍáuṉdá hai. 2Tad us uh núṉ saddke ákhiá, Ih kí hai, jo maiṉ tere haqq vichch sunndá háṉ? Apní muḳhtiárí dá hisáb de; kyúṉ jo túṉ agge núṉ mukhtiár nahíṉ rah sakdá. 3Us muḳhtiár ápne jí vichch ákhiá, Maiṉ kí karáṉ? kyúṉ jo merá málik muḳhtiárí maithoṉ khoh laiṉdá hai. Udhar kahi maithoṉ márí nahíṉ jáṉdí, te mangdiáṉ sharm áuṉdí hai. 4Maiṉ ján gayá, paí kí karáṉgá, táṉ jo jis vele muḳhtiáríoṉ haṭáyá jáṉ, lok mainúṉ ápne gharíṉ jagah den. 5Tad apne málik de qarzáíáṉ núṉ ikk ikk karke ápne kol saddiá, te pahle koloṉ puchchhiá, paí Túṉ mere málik dá kinnáṉ dená hai? 6Uh ákhan Jaggá, Sau kuppe tel. Tad us uh núṉ ákhiá, Apná ashṭám lai; te baihke chhetí panjáh likh de. 7Phir dujje núṉ ákhiá, Túṉ kinná dená hai? Us ákhiá, Sau man kanak. Us uh núṉ ákhiá, Apná ashṭám lai, te assí likh de. 8Te málik ne be-ímán muḳhtiár dí waḍiáí kítí, pai uh ne síánaf kiti; kyúṉ jo is jahán de farzand ápne sáthíáṉ nál kaimmáṉ vichch núr de farzandáṉ náloṉ waddh hoshyár ne. 9Te main tuhánúṉ ákhná háṉ, paí buráí dí daulat de wasíle apne laí dost banáo, táṉ jo, jis vele ih mukk jáegí, tadoṉ uh hamesha de ḍeriáṉ vichch tuhánúṉ jagah den. 10Jihṛá sáríáṉ náloṉ nikkíáṉ galláṉ vichch wafádár hai, uh bahute vichch bhí wafádár hai te jihṛá sáríáṉ náloṉ nikkíáṉ galláṉ vichch be-ímán hai, uh bahute vichch bhí be-ímán hai. 11So je tusíṉ jhúṭí daulat vichch wafádár na hoe, táṉ sachchí daulat tuhánúṉ kaun soṉpegá? 12Te je tusíṉ paráye de mál vichch wafádár na hoe, táṉ tuháḍá ápná hí mál tuhánúṉ kaun dewegá? 13Koí ṭahlíá do málikáṉ dí ḳhidmat nahíṉ kar sakkdá; is laí paí uh ikk nál wair rakkhegá, te dujje nál muhabbat; yá ikk nál miliá rahegá, te dujje núṉ kujh na samjhegá. Tusíṉ Ḳhudá dí te daulat doháṉ dí ḳhidmat nahíṉ kar sakde ho. 14Te Farísí, jihṛe rúpayiáṉ de lobhí sán, uhnáṉ sáríáṉ galláṉ núṉ sunke uh de utte maḳhaul karan lagge. 15Tad us ne uhnáṉ núṉ ákhiá, Tusíṉ uh lok ho, jihṛe bandeáṉ agge ápne áp núṉ nek banáuṉde ho, par Ḳhudá tuháḍe diláṉ díáṉ jándá hai. Kyúṉ jo jihṛí chíz ádmíáṉ dí samajh vichch qadrwálí hai, so Ḳhudá de agge ghináuní hai. 16Tauret te nabí Yuhanná tání sáṉ; us waqt thoṉ Ḳhudá dí bádsháhí dí ḳhushkhabarí dittí jáṉdí hai, te har ikk zor márke uh de vichch waṛdá hai. 17Par ásmán te zamín dá ṭal jáná tauret de ikk shoshe de bujh ján náloṉ sukhálá hai. 18Jo koí ápní wahuṭí núṉ chhaḍḍke dujji nál viáh kare, uh ziná kardá hai; te jihṛá chhaḍḍí hoí zanání núṉ viáhe, uh ziná kardá hai. 19Ikk daulatmand ádmí sí, jihṛá lál rang de mahíṉ kapṛe páuṉdá, te roz shán shaukat nál ʼaish kardá sí. 20Te ikk garíb ádmí Laʼzar karke, phoṛeáṉ dá bhariá hoiá us de búhe utte rakkhiá jáṉdá sí. 21Te uh dí cháh sí, paí maiṉ uhnáṉ bhoreáṉ nál ápná ḍhiḍḍ bharáṉ, jihṛe daulatmand dí mez uttoṉ ḍiggde ne, sagoṉ kutte bhí áke uh de phoṛeáṉ náṉ chaṭṭde sán 22Te ajihá hoiá, paí uh garíb mar gayá, te firishteáṉ uh núṉ Ibráhím dí god vichch le já rakkhiá. Te daulatmand bhí moiá, te dabbiá gayá. 23Te rúháṉ de jahán vichch saḳht ʼázáb vichch hoke us akkhíáṉ chukkíáṉ, te Ibráhím núṉ dúroṉ vekhiá, te uh dí god vichch Laʼzar núṉ. 24Te us áwáz márke ákhiá, Ai báp Ibráhím, mere utte rahm kar, te Laʼzar núṉ ghall, paí ápní uṉglí dá poṭá pání nál bheúṉke merí jíbh ṭhanḍí kare, kyúṉ jo maiṉ is agg vichch taṛapná háṉ. 25Tad Ibráhím ákhiá, Puttar, yád kar, paí jiúṉdíáṉ jí tainúṉ changíáṉ chízáṉ milíáṉ, te ise tarah Laʼzar núṉ mandíáṉ chízáṉ milíáṉ; so hun uh núṉ itthe tasallá mildí hai, te túṉ taṛapná haiṉ. 26Te ihnáṉ sáríáṉ galláṉ de siwá sáḍe tuháḍe vichch ikk waḍḍí khaḍḍ pai hoí hai, paí uh, jihṛe itthoṉ tuháḍe wall langhná cháhan, uh na langh sakkan, te na udharoṉ koí sáḍe wall urán áwe. 27Tad us ákhiá, Pher, ai báp, merá sawál hai, paí túṉ uh núṉ mere piú de ghar ghall. 28Kyúṉ jo mere panj bhará ne; táṉ jo uhnáṉ de agge uh gawáhí dewe, ajihá na howe, paí uh bhí is ʼazábwále tháṉ vichch áun. 29Ibráhím uh núṉ ákhiá, Uhnáṉ kol Músá te nabí ne; so uh uhnáṉ dí sunan. 30Us ákhiá, Nahíṉ, ai báp Ibráhím; sagoṉ je koí murdeáṉ vichchoṉ uhnáṉ de kol jáe, táṉ uh tauba karange. 31Us uh núṉ ákhiá, Je Músá te nabíáṉ dí nahíṉ sunde, táṉ bháṉweṉ murdeáṉ vichchoṉ koí jiu bhí uṭṭhe, uh na mannange.
Currently Selected:
Lúqá Dí Injíl 16: PNT1927R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.