Lúqá Dí Injíl 17
17
1PHIR uh ápne shágirdáṉ núṉ ákhiá, Ih nahíṉ ho sakdá, ki ṭhokaráṉ na laggan; par afsos us ádmí utte, jih de ráhíṉ uh laggdíáṉ ne. 2Je chakkí dá puṛ uh de gal páyá jáṉdá, te uh samundar vichch suṭṭiá jáṉdá, táṉ uh de laí is náloṉ changá sí, paí uh ihnáṉ nikkeáṉ vichchoṉ ikk núṉ ṭhokar khuáe. 3Ḳhabardár raho; je terá bhará gunáh kare, uh núṉ samjhá de; te je tauba kare, uh núṉ muʼáf kar. 4Te je ikk din vichch satt wárí uh terá gunáh kare, te satte wárí tere kol muṛ áke ákhe, Maiṉ tauba karná háṉ, táṉ uh núṉ muáf kar. 5Te rasúláṉ Ḳhudáwand núṉ ákhiá, Sáḍá ímán wadhá 6Ḳhudáwand ákhiá, Je tuháḍe vichch ráí de dáne jihá ímáṉ huṉdá, táṉ je tusíṉ is tút de búṭe núṉ ákhde, paí Jaṛoṉ puṭṭíá já, te samundar de vichch já lagg, te uh tuháḍe ákhe laggdá. 7Te tuháḍe vichchoṉ kaun hai, jih dá naukar hal wáhke, te ijjaṛ chárke pailíoṉ áwe, te áuṉde núṉ aiuṉ ákhegá, paí Chhetí nál á, te kháṉ laí baih já? 8Sagoṉ uh núṉ ih na ákhegá, paí Mere laí paká, te jad tíkar khá pí na láṉ, lakk bannhke merí ṭahl kar, te ih kamm mukáke magaroṉ túṉ bhí khá pí lainá? 9Uh us naukar dá ihsán mandá hai, paí us uh dá hukm maniá? 10Ise tarah tusíṉ bhí hukm núṉ manke ákho, paí Asíṉ nikamme naukar háṉ; jo kujh sáḍe utte farz sí, so hí kítá hai. 11Te ajihá hoiá, ki Yarúshalím núṉ jáṉde hoiá uh Sámaríá te Galíl de vichchoṉ dí langhiá. 12Te ikk pinḍ vichh waṛdiáṉ sár das koṛhe úh núṉ mile, jihṛe dúr khalote rahe. 13Te uhnáṉ uchchí uchchí ákhiá, Ai Yisúʼ, ai Málik, sáḍe utte rahm kar. 14Te us vekhke uhnáṉ núṉ ákhiá. Jáo, jáke ápne áp káhináṉ núṉ vikháo. Te ajihá hoiá, paí uh jáṉde hoe pák sáf ho gaye. 15Te uhnáṉ vichchoṉ jad ikk núṉ maʼlúm hoiá, paí maiṉ wal ho gayá háṉ, tad baṛí áwáz nál Ḳhudá dí waḍiáí kardá hoiá muṛíá; 16Te Yisúʼ de pairáṉ utte múṉh parne ḍiggke uh dá shukr kítá; te uh janá Sámárí sí. 17Yisúʼ jawáb vichch ákhiá, Dasse pák sáf na hoe? Pher uh nau kitthe ne? 18Is opre baṉde bájhoṉ hor na ṭakkare, jihṛe muṛke Ḳhudá dí waḍíáí karde. 19Te uh núṉ ákhiá, Uṭṭhke ṭur já; tere ímán tainúṉ bacháyá hai. 20Te jad Farísíáṉ uh núṉ puchch hiá, paí Ḳhudá dí bádsháhí kadoṉ áwegí? us jawáb deke uhnáṉ núṉ ákhiá. Ḳhudá dí bádsháhí vekháí deke nahíṉ áuṉdí. 21Te na lok ákhange, paí Vekh itthe hai, yá utthe hai; kyúṉ jo vekho, Ḳhudá dí badsháhí tuháḍe vichch hí hai. 22Te us shágirdáṉ núṉ ákhiá. Uh din áuṉdá hai, jad tusíṉ cháh karoge, pai Ibn-i-Ádam de dináṉ vichchoṉ ikk núṉ vekho, te na vekhoge. 23Te lok tuhánúṉ ákhange, Vekho, utthe hai, yá vekho, itthe hai; tusíṉ na jáná, té uhnáṉ de magar na ṭurná. 24Kyúṉ jo jikkur bijlí apná lashkára ásmán de heṭh ikk pásseoṉ líshkke dujje pásse toṛí páṉdí hai, use tarah Ibn i Ádam ápne din vichch hoegá. 25Par pahláṉ uh núṉ zarúr hai, paí baṛe dukh sahe, te is zamáne de lokáṉ thoṉ raddiá jáe. 26Te jikkur Núh de diníṉ hoiá sí: use tarah Ibn i Ádam de diṉáṉ vichch bhí hoegá. 27Lok kháṉde píṉde, viáh karde, viáhe jáṉde sán, us din tíkar, jad Núh kishtí utte chaṛhiá, te tufán sáreáṉ dá nás kítá. 28Jikkur Lút de diníṉ hoiá sí, paí lok kháṉde píṉde, lain den karde, rukh láṉde, te ghar banáṉde sán. 29Par jis din Lút Sadúmoṉ nikliá, agg te gandhak ásmánoṉ wasí, te sáreáṉ dá nás kítá. 30Ise tarah hoegá jis din Ibn i Ádam záhir kítá jáṉdá hai. 31Us din uh koṭhe utlá, jih dá asbáb ghar vichch howe, uh de chukkan núṉ heṭháṉ na utre; te ise tarah jihṛá pailí vichch hai, pichchháṉ na muṛe. 32Lút dí wahuṭí núṉ yád karo. 33Jis kise dí ápní ján bacháun dí murád howe, uh uhnúṉ gawáegá; te jihṛá uhnúṉ gawáe, so uhnúṉ jiúṉdá rakkhegá. 34Maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Us rát ikk manjí utte do jane honge; ikk liyá jáwegá, te dujjá chhaḍḍiá jáwegá. 35Te do zanáníáṉ ikaṭṭhíáṉ chakkí píhṉdíáṉ hongíáṉ; ikk laí jáwegí, te dujjí chhaḍḍí jáwegí. 36Tad uhnáṉ uh núṉ jawáb dittá, Ai Ḳhudáwand, kitthe? Us uhnáṉ núṉ ákhiá, Jitthe murdár hai, utthe girjáṉ bhí ikáṭṭhiáṉ hongíáṉ.
Currently Selected:
Lúqá Dí Injíl 17: PNT1927R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.
