ลูกา 6
6
ปาซัน ลาฆู อารี บราดู กรือฌา
(มัดทัย 12.1-8; มาระโก 2.23-28)
1อาดา ซืออารี_ เดะ อารี บราดู กรือฌา_ เยซู ตืองัฮ บือฌาลัด ปี เดะ ฮูมา ปาดี. โกะ มูเระ นะ เยซู_ กูญา ลือกับ โกะ ตากัย ปาดี_ ฆีเญฮ เดะ ตางัน_ มากัด ดัฮ. 2โกะ ลูมอฮ ฟาริซี ซือตืองัฮ_ กูญา มือเลา จะ_ “บูวัจ นามา_ กาเญา บูวัจ ลาฆู_ นู กือนา บลารัก ดัฮ_ ตีเมา บรี บูวัจ เดะ อารี บราดู กรือฌา เลอ?”
3กะฆีเตอ_ เยซู ญา ตีกัฮ กะ กูญา จะ_ “กาเญา เตด บือเลฮ บาจา เฆอ_ ลาฆู นู ราฌา ดาวิด บูวัจ ดัฮ? ญา เตอ_ ฌางัน ลูมอฮ ซือมียา นะ ญา_ กูญา ลาปัยํ โกะ ซือบารัก มากัด. 4กะฆีเตอ_ ญา บือเลฮ มาโซะ ปี_ กะ ดาลับ รูมัฮ มือญือมัฮ ตูฮัด_ ญา อาเมด ตือโปก โรตี นู มือนืองะ บรี กะ ตูฮัด ดัฮ_ มาแรฮ มากัด. ญา ฮาฆิ บรี กะ ลูมอฮ ซือมียา นะ ญา ซามา.#1ซม 21.1-6 ตาปี ตือโปก โรตี อีตู_ ปือมือเลา ฮูโกบ นะ ตูฮัด บลารัก ดัฮ_ ตีเมา บรี ซาปาๆ มากัด. ซา โกะ ลูมอฮ ซามี เลอ_ นู นะ บือเลฮ มากัด.#เลวี 24.9” 5กะฆีเตอ เยซู_ ญา มือเลา กะ กูญา ปูลัก จะ “กู_ นู นานะ นะ อูมัจ ซือมียา อีนี_ ฌาดี ตูฮัด เดะ ลาฆู อารี บราดู กรือฌา เลอ.” ญา จะ.
เยซู ปือบือลา ซือมียา ตางัน กาแป
(มัดทัย 12.9-14; มาระโก 3.1-6)
6เดะ อารี บราดู กรือฌา นู ซา อารี ปูลัก_ เยซู มาโซะ กะ ดาลับ รูมัฮ บือมุน ญา อาฌัยํ โตะ อีตู. อาดา ซือมียา ซืออูรัก_ นู ตางัน กานัน นะ ญา_ กาแป. 7โซะ ลูมอฮ ฟาริซี ฌางัน ลูมอฮ ซือมียา อาฌัยํ ลาฆู ปือมือซัด นะ ตูฮัด_ กูญา ซารี ลาฆู นะ อาดู เยซู. กะฆีเตอ กูญา นาตี ลีฮัจ จะ_ เยซู นะ ปือบือลา ซือมียา อีตู เดะ อารี บราดู_ เฆอ เตด. 8ตาปี เยซู เตอ_ ญา ตาฮู ลาฆู นู กูญา บรีงัจ เดะ ฮาตี. กะฆีเตอ_ ญา มือเลา กะ ซือมียา ตางัน กาแป อีตู จะ_ “บีกัซ เลอ_ มาแรฮ บือดีรี โซะ ฮือลด.” กะฆีเตอ_ ซือมียา อีตู ญา บีกัซ บือดีรี โซะ อีตู ดัฮ.
9กะฆีเตอ_ เยซู มือเลา กะ ลูมอฮ ซือมียา อีตู จะ_ “กู นะ ตาญา กาเญา จะ_ ปือมือเลา ฮูโกบ เตอ_ นะ บรี ซือมียา บูวัจ ลาฆู นามา_ เดะ อารี บราดู กรือฌา? นะ บูวัจ ลาฆู บาฌิ_ เฆอ จะ_ นะ บูวัจ ลาฆู ฌาฮัจ? นะ ตูโลก ซือมียา บรี ฮีโดะ_ เฆอ จะ_ นะ บูวัจ บรี บือนาซา ปี? นู ดีฮา บาฌิ เลอ?” 10เยซู ญา ตีญุง กือลีลิก_ ลีฮัจ โกะ ซือมียา ซือมูฮา. กะฆีเตอ ญา มือเลา กะ ซือมียา ตางัน กาแป จะ_ “ลือฌัก ตางัน นะ เกา เลอ.” ญา โปด_ บูวัจ ตูโรจ. กะฆีเตอ ตางัน นะ ญา_ ลือฆา บาฌิ ดัฮ.
11โซะ โกะ ซือมียา อีตู ซือมูฮา_ กูญา มูซัยํ โตระ_ ปาคัจ บือกีรา ซามา กูญา จะ_ นะ บูวัจ กะฮามี ฌางัน เยซู_ บือเลฮ เลอ.
เยซู ปีเลฮ ปือญูโรฮ นะ ญา_ 12 อูรัก
(มัดทัย 10.1-4; มาระโก 3.13-19)
12กาลา อีตู_ เยซู ญา ญาแญะ ปี กะ อาตัซ บูเกะ_ บีดา นะ บือซาโวจ. ญา บือซาโวจ กะ ตูฮัด เดะ อาตัซ_ มาลับ บือซียัก. 13ตานา ซียัก ดัฮ_ เยซู ญา บลาโลก โกะ มูเระ นะ ญา. กะฆีเตอ_ ญา ปีเลฮ ดูวา บือลัซ อูรัก_ เดะ ลูมอฮ กูญา_ ตืองะ กูญา อีตู_ บรี ฌาดี ปือญูโรฮ นะ ญา. 14อาดา ซือมียา กะฆีนี_ ฌาดี จะ_ ซีโมน_ นู เยซู บลาโลก ปือนามา อาซิก จะ เปโตร_ ฌางัน อันดรู_ อาดี เดะ ญา. อาดา ยากอบ ฌางัน โยฮัน_ อาดา ฟีลิบ_ บาโทโลมัย_ 15มัดทัย_ โทมัด. อาดา ยากอบ_ นู นานะ นะ อันเฟอัด เตอ_ อาดา ซีโมน_ ซือมียา เดะ ลูมอฮ นู นะ บือลาวัด บีดา ปลือปัซ นังฆรี. 16อาดา ยูดา_ นู นานะ นะ ยากอบ_ ฌางัน ยูดา อิดคารีโยด_ นู ฌาดี ซือมียา บูวัจ กือบลากัก กะ เยซู ดัฮ.
เยซู ปือบือลา โกะ ซือมียา บาญะ
(มัดทัย 4.23-25; มาระโก 3.7-12)
17กะฆีเตอ_ เยซู ฌางัน โกะ มูเระ นู อีตู_ กูญา ตูโรด มาแรฮ_ บือดีรี เดะ ตือปัจ จรัฮ นู ซามา. อาดา ลูมอฮ มูเระ นะ ญา_ บาญะ อูรัก. อาดา โกะ ลูมอฮ ซือมียา บาญะ ซูโงฮ เลอ_ นู มาแรฮ ดาตัก เดะ ราตา นังฆรี ยูเดีย_ ฌางัน นังฆรี เยรูซาเลม_ ดาตัก เดะ โกะ ตูโปะ นู เดะ บีดิก ลาโวจ_ โซะ ตือกอซ นังฆรี ทัยระ_ ฌางัน นังฆรี ซัยดอน. 18กูญา มาแรฮ_ บีดา นะ มือนีงัย กะ เยซู_ บีดา นะ บรี เยซู ปือบือลา โกะ ปือญาเกะ นะ กูญา. โซะ โกะ ซือมียา นู ลาวัด ซูซัฮ_ กรานา โกะ ฮาตู ตะอารัฮ เตอ_ กูญา ซือนัง ฮาบิฮ ซือมูฮา เลอ. 19โกะ ซือมียา ซือมูฮา_ ปาคัจ มาแรฮ นะ บรี กือนา ญาวา นะ เยซู_ ซาเบะ จะ_ อาดา ปือมือฆัฮ นู ซีดี_ ตรือเบะ เดะ เยซู_ นู ปือบือลา กูญา ซือมูฮา บรี ซือนัง ดัฮ.
ลาฆู ซือนัง ซือลามัจ_ ลาฆู จือลากา
(มัดทัย 5.1-12)
20เยซู ญา ตีญุง ลีฮัจ โกะ มูเระ นะ ญา_ ญา มือเลา จะ
“ซือนัง ซือลามัจ เลอ_ กาเญา นู ฌาดี ซือมียา ฮาฌะ
ซาเบะ กาเญา ฌาดี ลูมอฮ ซือมียา_ นู อาดา ตูฮัด ฌาดี ราฌา ดัฮ.
21ซือนัง ซือลามัจ เลอ_ กาเญา นู ลาปัยํ นะ มากัด เดะ วะตู อีนี
ซาเบะ กาเญา นะ บือเลฮ กือญัง.
ซือนัง ซือลามัจ เลอ_ กาเญา นู มือนาแงฮ วะตู อีนี
ซาเบะ กาเญา นะ บือเลฮ บือฆือละ.”
22“ซือนัง ซือลามัจ เลอ_ กาเญา_ วะตู โกะ ซือมียา นะ บือชี กะ กาเญา_ นะ โปรฮ กาเญา_ ตรือเบะ เดะ ลูมอฮ กูญา_ นะ มือฌัฮ กะ กาเญา_ นะ มือเลา ฌาฮัจ กะ ปือนามา นะ กาเญา_ กรานา จะ_ กาเญา ตูโรจ กะ กู_ นู นานะ นะ อูมัจ ซือมียา อีนี เลอ. 23เดะ อารี กูญา บูวัจ กะฆีเตอ_ บรี กาเญา บรามัย_ มือนารี ซูกา ฮาตี เลอ_ กรานา จะ_ นี เลอ_ กาเญา อาดา บาฮาเฆด นู บือซัยํ_ เดะ โซะ อาตัซ ลาแงะ. ซาเบะ โกะ บีลาแก นะ กูญา_ บือเลฮ บูวัจ ซือรูปา กะฆีเตอ ฌูฆา_ กะ โกะ ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด.”
24“ตาปี จือลากา เลอ_ กาเญา นู ฌาดี ซือมียา กายา
ซาเบะ กาเญา บือเลฮ ซาโมจ ลาฆู ซือนัง นะ กาเญา ฮาบิฮ ดัฮ.
25จือลากา เลอ_ กาเญา นู กือญัง_ เดะ วะตู อีนี
ซาเบะ กาเญา ฆาโดฮ นะ บือตาฮัด.
จือลากา เลอ_ กาเญา นู บือฆือละ_ เดะ วะตู อีนี
ซาเบะ กาเญา นะ มือนาแงฮ บือปาโตด.
26จือลากา เลอ_ กาเญา_ ตานา โกะ ซือมียา ซือมูฮา นะ มือโอจ กะ กาเญา ซาเบะ โกะ บีลาแก นะ กูญา_ บือเลฮ มือโอจ ซือรูปา กะฆีเตอ_ กะ โกะ ซือมียา นู มืออูปัย จะ_ ฌาดี ซือมียา ตูโดฮ ลาฆู นะ ตูฮัด.”
กือนา ซายัก โกะ ซือตรู
(มัดทัย 5.38-48; 7.12ก)
27“ตาปี กู มือญาเระ กะ กาเญา ซือมูฮา_ นู ตืองัฮ มือนีงัย_ จะ_ กือนา ซายัก กะ ซือตรู นะ กาเญา_ กือนา บูวัจ บาฌิ_ กะ ซือมียา นู บือชี กะ กาเญา. 28กือนา มีตา เดะ ตูฮัด นะ บรี ซือลามัจ_ กะ ซือมียา นู อาโบยํ ซูปัฮ กะ กาเญา_ กือนา บือซาโวจ มีตา_ บีดา ซือมียา นู อูจะ ฌาฮัจ กะ กาเญา เลอ. 29ซือมียา ดีฮา_ ตาปัยํ ปีปี นะ เกา_ ซือบือลัฮ_ เกา กือนา อาเลฮ โซะ ซือบือลัฮ_ บรี กะ ญา ฌูฆา. ดัฮ ซือมียา ดีฮา นะ ราปัซ อาเมด บาฌู ซรือโกะ ญาวา นะ เกา ปี_ บรี ญา อาเมด บาฌู นู ซา ปูลัก_ ฌางัน นะ บลารัก เลอ. 30กือนา บรี กะ ราตา ซือมียา_ นู มีตา เดะ เกา. ดัฮ ซาปา อาเมด โกะ ซือบารัก นะ เกา บือปี_ ฌางัน ตูงู ปาเระ เลอ. 31กาเญา อาดา ฮาตี_ นะ บรี โกะ ซือมียา บูวัจ กะ กาเญา กะฮามี เตอ_ กาเญา กือนา บูวัจ กะ กูญา กะฆีเตอ ฌูฆา เลอ.
32“ดัฮ กาเญา ซายัก กะ ซือมียา นู ซายัก กาเญา_ นะ บือเลฮ ลาฆู นามา บาฌิ? มีเซ จะ โกะ ซือมียา บือดูซา เตอ_ กูญา ซายัก กะ ซือมียา นู ซายัก กูญา ฌูฆา เลอ. 33ดัฮ กาเญา บูวัจ บาฌิ กะ ซือมียา นู บูวัจ บาฌิ กะ กาเญา_ นะ บือเลฮ ลาฆู นามา บาฌิ เลอ? ซาเบะ จะ_ โกะ ซือมียา บือดูซา โปด_ กูญา บูวัจ กะฆีเตอ ฌูฆา. 34ดัฮ กาเญา บรี มีญับ_ กะ ซือมียา นู กาเญา จาดัก จะ_ นะ บือเลฮ ปาเระ เดะ ญา ปูลัก เตอ_ นะ บือเลฮ ลาฆู นามา บาฌิ เลอ? มีเซ จะ โกะ ซือมียา บือดูซา เตอ_ กูญา บรี กะ ซือมียา บือดูซา มีญับ_ บีดา นะ บือเลฮ ปาเระ เดะ กูญา ซามา บายา เลอ. 35ตาปี กาเญา กือนา ซายัก โกะ ซือตรู นะ กาเญา เลอ. กือนา บูวัจ บาฌิ ราตา. กือนา บรี มีญับ_ เตด จาดัก จะ_ นะ บือเลฮ ปาเระ เลอ. กะฆีเตอ_ บาฮาเฆด นะ กาเญา_ นะ อาดา ปือนอฮ บาฌิ. กาเญา นะ ฌาดี นานะ นะ ตูฮัด_ นู ตีงี เดะ อาตัซ. ซาเบะ จะ_ ตูฮัด อาดา ฮาตี บาฌิ_ ซายัก กะ ซือมียา ฮาตี ตะอารัฮ_ ฌางัน ซือมียา ฌาฮัจ. 36กาเญา กือนา ตือจีฮัด ซายัก ราตา_ ซือรูปา บือกะ อาโปก นะ กาเญา_ ญา อาดา ฮาตี จีฮัด ซายัก เลอ.”
ฌางัน นะ กรัจ ฮูโกบ กาวัด
(มัดทัย 7.1-5)
37เยซู มือเลา ปูลัก จะ “ฌางัน นะ อาดู กาวัด_ กะฆีเตอ ตูฮัด โปด_ นะ เตด อาดู กาเญา. ฌางัน กรัจ ฮูโกบ กาวัด_ กะฆีเตอ ตูฮัด โปด_ นะ เตด กรัจ ฮูโกบ กาเญา. กือนา อาเกะ ซาลัฮ นะ กาวัด_ กะฆีเตอ ตูฮัด โปด_ นะ อาเกะ ซาลัฮ นะ กาเญา. 38กือนา ฮาฆิ กะ กูญา_ กะฆีเตอ ตูฮัด โปด_ นะ ฮาฆิ กะ กาเญา ฌูฆา. ตูฮัด นะ ตูวัก ฌางัน มาโกะ นู อีเงาะ บรี กือฌะ_ บรี ปือนอฮ มีแม_ บอฮ เดะ รีบา นะ กาเญา เลอ. ซาเบะ จะ_ กาเญา นะ ตูวัก บรี กะ กาวัด_ ฌางัน มาโกะ นู ดีฮา_ ตูฮัด โปด_ นะ ตูวัก ปาเระ กะ กาเญา_ ฌางัน มาโกะ นู อีตู ฌูฆา เลอ.”
39เยซู ญา มือเลา กะ กูญา ปูลัก_ ฌาดี ลาฆู มือญาเระ ปือซือรูปา จะ_ “ซือมียา มาตา บูตา_ นะ ตูโตด ซามา ซือมียา มาตา บูตา_ นะ บือเลฮ เฆอ? กูญา กือดูวา อูรัก เตอ_ นะ ฆาโดฮ ตรือซุ เดะ ตือลาฆา_ บูกัด เฆอ? 40ฮอย มูเระ นู ดีฮา_ นู นะ บือซัยํ เดะ ซือมียา อาฌัยํ ญา. ตาปี โกะ มูเระ_ ราตา อูรัก_ ตานา ญา บลาฌัยํ บรี ฮาบิฮ ดัฮ_ นะ บือเลฮ ซามา บายา ฌางัน ซือมียา อาฌัยํ ญา เลอ.
41“ซาเบะ นามา เลอ_ เกา ตีญุง ลีฮัจ ตานัฮ ซือบีฌี_ เดะ มาตา นะ กาวัด_ ตาปี เตด บราซา ตาฮู จะ_ อาดา บาตัก กายู ซือกูตก_ ดูโดะ เดะ มาตา นะ เกา ตะอาซิก? 42ซาเบะ นามา_ เกา มือเลา กะ กาวัด บือเลฮ จะ_ ‘กาวัด เออ_ บรี กู รือฆู ตานัฮ ซือบีฌี อีตู_ ตรือเบะ เดะ มาตา นะ เกา.’ ตาปี เกา ตะอาซิก_ เตด บือฆารี บาตัก กายู ซือกูตก_ นู ดูโดะ เดะ มาตา นะ เกา? เกา เตอ_ ซือมียา มูคา มาแนฮ_ ฮาตี ฌาฮัจ เออ. กือนา ซีตะ กายู ซือกูตก_ บือตรือเบะ เดะ มาตา นะ เกา ดูลู. กะฆีเตอ_ เกา นะ ลีฮัจ บือฆารี ซัฮ_ นะ ปี รือฆู ตานัฮ ซือบีฌี_ ตรือเบะ เดะ มาตา นะ กาวัด บือเลฮ โปด.” เยซู ญา จะ.
ปูโฮด กายู ฌางัน บูวัฮ นะ ญา
(มัดทัย 7.16-20; 12.33-35)
43เยซู มือเลา ปูลัก จะ “ปูโฮด กายู นู บาฌิ_ ญา เตด ตรือเบะ บูวัฮ นู ตะอารัฮ เตอ. ปูโฮด กายู นู ตะอารัฮ โปด_ นะ ฮอย เตด ตรือเบะ บูวัฮ นู บาฌิ ฌูฆา เลอ. 44ซาเบะ จะ_ นะ ตาฮู โกะ ปูโฮด กายู ราตา ปูโฮด บือเลฮ_ ซาเบะ ลีฮัจ กะ บูวัฮ นะ ญา เลอ. กะฆีเตอ_ กูญา เตด ปูงอจ บูวัฮ กรายา บูดี_ เดะ ปูโฮด กายู บือดูรี_ เตด ปูงอจ บูวัฮ อางุน_ เดะ ปูโฮด กูมัยํ เลอ. 45ซือมียา นู บาฌิ เตอ_ ญา นะ อาเมด ซือบารัก บาฌิ_ มาแรฮ เดะ บารัก บรือฆา บาฌิ_ นู ญา ปือมุน เดะ ฮาตี นะ ญา ดัฮ. ตาปี ซือมียา นู ฌาฮัจ_ นะ อาเมด ซือบารัก ฌาฮัจ_ มาแรฮ เดะ โกะ ซือบารัก ฌาฮัจ_ นู ญา ปือมุน เดะ ฮาตี ดัฮ. กรานา จะ_ ฮาตี ญา ปือนอฮ ฌางัน ลาฆู นามา เตอ_ มูโลจ โปด_ นะ มือเลา ตูโรจ กะ ลาฆู กะฆีเตอ เลอ.”
ซือมียา อาเกะ รูมัฮ_ ดูวา อูรัก
(มัดทัย 7.21,24-27)
46“ซาเบะ นามา_ กาเญา บลาโลก กู จะ_ ‘ตูฮัด เออ_ ตูฮัด เออ’ ตาปี เตด บูวัจ ตูโรจ_ บือนา นู กู อาฌัยํ เตอ. 47ราตา ซือมียา_ นู มาแรฮ มียา กู_ นะ มือนีงัย ปือมือเลา นะ กู_ นู บูวัจ ตูโรจ กะ ปือมือเลา นู อีตู_ กู นะ มือญาเระ บรี กะ กาเญา ตาฮู จะ_ ญา ฌาดี ซือมียา มาจับ นามา. 48ญา ซือรูปา บือกะ ซือมียา ซืออูรัก_ นู กรือฌา รูมัฮ_ นู กาลี ฌู ดาลับ_ จาจะ จาวัก เดะ อาตัซ บาตู. ตานา อาเย ซูงัย อาโปฮ_ บือดรัซ_ กาเตาะ รูมัฮ อีตู_ รูมัฮ อีตู_ ฮอย เตด บรีเงาะ_ ซาเบะ ญา กือฌะ บาฌิ ดัฮ. 49ตาปี ซือมียา นู มือนีงัย_ ตาปี เตด บูวัจ ตูโรจ_ ญา ซือรูปา บือกะ ซือมียา ซืออูรัก_ นู กรือฌา รูมัฮ_ เดะ อาตัซ ตานัฮ_ ฮอย เตด จาจะ จาวัก. ตานา อาเย ซูงัย บือดรัซ_ กาเตาะ รูมัฮ อีตู_ รูมัฮ อีตู โปด_ รูโตฮ ดัดดัด_ ฌาฮานัม ฮาบิฮ เลอ.” เยซู ญา จะ.
Currently Selected:
ลูกา 6: ULBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
