ZAA 'BƆGƲ 19
19
Wa nɛ wa 'lɩbha Zezwi
1'N Pilatɩ ji-a 'slʋja 'dɩ 'nyɛ naa, wa 'libhï Zezwi 'wʋ, wa 'kɔ 'sɛlɩ. 2'Slʋja 'libhïɔ-a 'wʋ, wa lɩbha-a sɛmöwiee -glipë, 'n wa jio-a 'wlumö -gbli, 'n wa jio-a -bana -zala 'kada 'mö 'pa. 3Wa -yɛ -bha ɔ yawʋ nyini, 'n wa nʋ-a: “'Zwiföaa dʋdʋnyininyɔ, -ayo.” 'N wa 'wlɔ-a 'yukwlie.
4'N Pilatɩ ji-a 'pɩ 'wlʋ 'sɔ, ɔ nɛ -bha 'zwiföaa de naa: “A yɩlɩ ma'a, nɩkpɛ 'mɔ n wʋya-a la'a ma'a 'pɩ -la 'le, a 'yɛ sɛ jɩblɩnɩ naa, n 'nɩɔ-ɔ wɛlɩköbhë -a 'kɔ-a gbʋ köbha yawʋ yɩlɩ.” 5'N Zezwi ji-a 'pɩ 'wlʋ, ɔ -su sɛmöwiee klo'o 'wlumö, ɔ ka -bana -zala 'kada 'mö. Pilatɩ nɛ -bha wa de: “Nɩkpɛ mɔ-ɔ la'a.” 6-Lagɔbʋbɔngwaa 'bhitɩbhangwa -yɛ -Lagɔbudu 'kadʋɔ ngokʋngwa 'sɔ yɩlɩɔ-a, 'n wa ji-a 'mö 'kpö, wa nɛ: “Kʋnʋɔ su 'klʋ! Kʋnʋɔ 'su 'klʋ!” Pilatɩ nɛ -bha wa de: “A 'bhï 'libhïo 'wʋ a 'kɔ su 'klʋ kʋnʋ. -Wʋʋ yɛ-a, wɛlɩköbhë -a 'kɔ-a gbʋ köbha-a n 'nɩɔ-ɔ na-a 'mö ghlɩ.” 7Ɔ gba-a sa'a, 'zwiföa nɛ -bha ɔ de naa: “-A ka -nɩ -aa gbö. 'Mɩ -aa gböö do'o, -Lagɔɔ 'Gu ɔ la-a ɔjɩɛ yɛ tlɩɛ ɔ ji -bha.”
8Pilatɩ 'nʋ-a wɛlɩ la'a, nganɩmanɩ ɔ nganɩmanɩ-a tenyi. 9'N ɔ ji-e -ma ɔ 'ligbë'ë pla 'sɔ. Ɔ nɛ -bha Zezwie de: “Ma -nɩkpɛ -n glɩnɩ-a 'nɩ?” Ɔ gba-a -sɩbha, Zezwi 'nɩɔ-ɔ ngo'o palɩ. 10Ɩ yɛ Pilatɩ nɛ -bha ɔ de: “-Amö -nn palɩ-a ngo'oo? -Nn sɛ -ji naa, n bhɛlɩ n -kamö sɛ 'sibha, n bhɛlɩ 'yɛ n -kamö su 'klʋ kʋnʋ?” 11Zezwi -sa-a -gömö, ɔ nɛ: “-Nn la bhɛlɩ -n 'yɛ -ma na -gömö 'gba -bhlʋ 'tɩɛ 'bhë -ka, 'n ɛ nɩ gba -a -Lagɔ -nyɛmö-a glɩnɩ. Wʋ yɛ -wa la'a-a ma'a -na 'bhɛyɩɛ 'jinylolie gbʋ 'tɛ-a 'mö -na -luo bhla.”
12-Ma ɩ 'mö, Zezwie sɛsibhasibhɩɛ Pilatɩ -wʋ la-a 'nama 'le. 'N 'zwiföa ji-a 'mö 'kpö, wa nɛ: “-N -kɔɔ sɛ 'sibha -nn dʋdʋnyininyɔ 'kadɔ Sezalɩɛ 'tʋalɩbha glɩnɩ. -Wʋʋ yɛ-a, -ɔ la'a -ɔ la-a ɔjɩ dʋdʋnyininyɔ, dʋdʋnyininyɔ 'kadɔ Sezalɩɛ tʋnyɔ ɔ glɩnɩ -bha.” 13Pilatɩ 'nʋ-a wɛlɩ la'a, 'n ɔ -yɛ Zezwi ji-a 'pɩ 'wlʋ. -Bha -zijlitunʋde bhle -a 'tlio la-a wa la-a -ma eblegbʋ 'mö Gabata, 'n ɔ ji-e -bha sɛ glɩ-ɩ. 14'Mɛ zlɩ la'a, zlɩ 'yɛ zɩ gïyikwlaa 'möwlʋpɩpɩ 'yɛ bhɩa, la wa göganɩ-a -li mɛ -bha. -Bha tʋ-ʋ 'wʋ -sɛ 'ylʋ 'yɛ jije 'wʋ nyini. Ɔ nɛ -bha 'zwiföaa de naa: “A dʋdʋnyininyɔ mɔ-ɔ la'a.” 15Ɔ gba-a -sɩbha bhleemö, 'mö wa 'kpö -bha. Wa nɛ: “Ɔ tlɩ! Ɔ tlɩ! Ɔ tlɩ! Kʋnʋɔ su 'klʋ!” Pilatɩ nɛ -bha wa de: “A dʋdʋnyininyɔ n ji-a su 'klʋ kʋnʋɔ?” -Lagɔbʋbɔngwaa 'bhitɩbhangwa -sa-a -gömö, wa nɛ: “-A ka dʋdʋnyininyɔ -bhlʋ 'tɩ, mɔ-ɔ -yɛ-a dʋdʋnyininyɔ Sezalɩ 'kadɔ.” 16Wa gba-a sa'a, 'n ɔ jua-a Zezwi 'ye 'nyɛ wa 'kɔ su 'klʋ kʋnʋɔ yɛ. 'N wa ji-a Zezwi 'wʋ 'libhï 'n wa -nyɔɔ ji-a mö.
Wa yɛ Zezwi su 'klʋ kʋnʋ
17Zezwi -su ɔ 'klʋkʋnʋsu, 'n wa -nyɔɔ ji-a 'gbë 'mö 'wlʋ, 'n wa ji-e -ma 'bhle -bhlʋ wa la-a 'Wlukɔfʋ 'klʋ mö. 'Ma 'bhle 'ma wa la-a -ma eblegbʋ 'mö Gɔlʋgota. 18-Bha wa kʋnʋ-a Zezwi su 'klʋ, nɩkpa -mʋmʋa 'sɔ 'gamö, -mʋmɔ tʋnʋ -ma pɩa -mömaa 'bɩ, -mɔbha tʋnʋ -ma pɩa -mabhaa 'bɩ 'n Zezwi -wʋ-ɔ -bha wa nyɩdɩ. 19'N Pilatɩ ji-a nɩkpa 'dɩ 'nyɛ naa, wa 'cɛlɩ -bha supɩa 'klʋ wa 'ka -bha Zezwie 'klʋkʋnʋsuo ghayɩde biza. Sa'a wa 'cɛlɩ-ɛ -bha 'ma supɩa 'klʋ naa: “Nazalɛtɩɛ Zezwi-e la'a, 'zwiföaa dʋdʋnyininyɔ -bha.” 20La wa kʋnʋ-ɔ -sɩbha Zezwi su 'klʋ 'gbë yawʋ -bhaa yɛ 'zwiföaa -bebe zɛlɩ-a 'ma supɩa la'a 'klʋ, -ɩ 'cɛlɩɔ-ɔ -bha, eblegbʋ-ɔ, latɛgbʋ -yɛ 'glɛkögbʋ 'sɔ 'mö ɩ 'cɛlɩnɩɔ la -bha. 21'Zwiföaa -Lagɔbʋbɔngwaa 'bhitɩbhangwa ghlɩ-ɛ -ma Pilatɩ, wa nɛ: “-Nn 'cɛlɩ 'zwiföaa dʋdʋnyininyɔ -nɩ. 'Cɛlɩ sa'a naa: nɩkpɛ la'a nɛ 'zwiföaa dʋdʋnyininyɔ ɔ glɩnɩ -bha.” 22Wa gba-a -sɩbha, Pilatɩ nɛ: “-Ɩ n 'cɛlɩ-ɛ -la, 'cɛlɩ n 'cɛlɩɩ -bha.”
23'Slʋja kʋnʋ-a Zezwi su 'klʋ, 'n wa ji-a ɔ 'mökali 'wʋ 'libhï, 'n wa jiɩ-a dikpïa -mʋna 'mö dlinɩ. Wa ghlɩ -bhlʋ -bhlʋ. Ɔ -ziabana -a -wʋ-a -mligbɔ-ɔ, -a 'nɩ-a 'dɩɔ-ɔ 'n wa jia 'yɛ-a 'wʋ 'libhï. 24Wa nɛ -ma wa 'bhïë 'nyizee nyɩdɩ naa: “-A 'na-a ghlaa 'mö -nɩ, -a 'pa -nɩgbɩ ɛ 'yɛ -ɔ jia-a 'wʋ 'libhï -bha -sa.” Wɛlɩköbhë la'a -a 'cɛlɩɔ-ɔ -ma -Lagɔwɛlɩɛ 'bɔgʋ 'mö 'yɛ 'wʋ 'wlenɩɛ yɛ -bha. Sa'a naa:
“Na 'mökali wa dlinɩ -bha,
'n wa ji-a na -ziabana -nɩgbɩ 'wʋ 'pa.”
-Ɩ 'slʋja nʋ-a mɩ-ɛ -la.
25-Bha su wa kʋnʋ-a Zezwi 'klʋɔ yawʋ, ɔ -da, ɔ -daa -dagu -yɛ Mali -ɔ glɩnɩ-a nɩkpɛ wa la-a Klopasɩɛ nglɔ, 'bhë Magödalaa 'gbë 'möö 'ylugu Mali, wa 'nɩgbö la -bha. 26Zezwi yɩlɩ-a ɔ -da, 'bhë ɔ yɩlɩ 'yɛ-ɛ -bha ɔ -da yawʋ ɔ 'wʋbhlinɩnyɔ -ɔ ɔ 'jɩbha-a, ɔ nɛ: “'Nyia, -na gu-o -la.” 27'Bhë ɔ nɛ -bha ɔ 'wʋbhlinɩnyɔ la'aa de: “-Na -da-a -la.” Tɛnɩ-a 'mö -bha, -ma ɔ 'wʋbhlinɩnyɔ la'a zʋ-a Mali ɔ 'ligbë'ë yɛ.
Zezwi yɛ nyɔmʋ sɛ zʋ
28-Bha -gömö Zezwi -ji la sɛ naa, -li 'bhuo yɛ ɔ de 'ji bhɩɔ 'bhë, wɛlɩköbhë -a 'cɛlɩɔ-ɔ -ma -Lagɔwɛlɩɛ 'bɔgʋ 'mö 'yɛ 'wʋ 'wlenɩɛ yɛ, ɔ nɛ: “'Nyutʋ-ʋ wʋ'ʋ-a 'lɩbha 'le.” 29-Dakɔ -bhlʋ glɩ la-a -bha, ʋ ka zɛzɛnʋ 'mö. 'Slʋja 'ngwa-a -ma zɛzɛnʋ la'a 'mö 'fuko, wa gwanɩa-a -titiva wa la-a izɔpöö kle 'ji, 'n wa jia-a -bha ɔ ngo'o zʋ. 30Zezwi 'nɩma-a zɛzɛnʋ la'a, ɔ nɛ: “Ɩ 'bhuo yɛ 'wʋ 'wlenɩ 'bhë.” Ɔ gba-a -sɩbha, ɔ -gbli-a 'wlu yɛ, 'n ɔ ji-a nyɔmʋ sɛ zʋ.
'Slʋjeyi yɛ Zezwie -gazɛɛ gbaközɔmö 'li 'pa
31'Mɛ zlɩ la'a, -gwlɛnɩzlɩɛ lilie sɛyɩlɩzlɩ la -bha. -Gazɩ ji-e -bha su 'klʋ -wʋ -gwlɛnɩzlɩ 'möö yɛ, 'zwiföa nɛ -bha Pilatɩɛ de naa, wa 'katʋa bhɩ 'bhë wa 'kʋa -bha su 'klʋ -sa. -Wʋʋ yɛ-a, 'mɛ zlɩ la'a, pɩpɩ 'kadɛɛ zlɩ 'wʋ ɛ bhli -bha. 32'Slʋja ji-a, 'n wa ji-a takalɔɔ bhɩ 'katɛ, -bha -gömö 'n wa ji-a -mɔ ɔ -nyɔɔ 'sɔ 'kʋnʋɔ la-a su 'klʋɔ bhɩ 'katɛ. 33Wa nyini-e -bha Zezwie de, wa yɩlɩ-ɛ -bha naa ɔ yɛ tlɩ 'gamö 'bhë-ë, wa 'nɩɔ-ɔ bhɩ 'katɛ. 34'Slʋjeyi -bhlʋ, mɔ-ɔ 'libhï-a ɔ 'li 'wʋ 'n ɔ jie-e -bha ɔ gbaközɔmö 'pa. -Bha -gaganɩlɩ'ɩ, 'n 'nyu -yɛ dlu 'sɔ ji-e -bha ghlanɩ. 35-Ɔ la'a -ɔ yɩlɩ-ɛ -bha -ɩ la'aa de, mɔ-ɔ -sɩɩ -bha, ɔ -sasadɩ 'nɩ yuo 'mö -ka, ɔ 'bhë -ji sɛ naa -ɩ ɔ -wʋ-a gba 'le 'dɛdɛɛ -bha, abhaa -nɩ 'yɛ a 'kɩ dlɩ 'wʋ -ka. 36-Wʋʋ yɛ 'mɩ -ɩ la'a 'plɩ-ɛ -sɩbha, wɛlɩköbhë -a 'cɛlɩɔ-ɔ -ma -Lagɔwɛlɩɛ 'bɔgʋ 'mö 'yɛ 'wʋ 'wlenɩɛ yɛ -bha. Sa'a naa:
“Wa 'na ɔ 'kwa -bhlʋɔ 'bhë 'katɛ.”
37'Sɔ köbhë nɛ 'yɛ naa:
“-Ɔ wa 'pa la-a 'li,
'mɔ wa ji-a 'wʋ yɩlɩɛ.”
Wa yɛ Zezwie -gazɛ zʋ
38'Mɩ -ɩ la'a 'plɩ-a 'bhë-ë, 'n nɩkpɛ -bhlʋ ji-e -ma Pilatɩ ghlɩ. Ɔ nglɩ-ɩ -yɛ-a Zozɛfö, -glɔ wa la-a Alimate, -maa nɩkpɛ la-a -sɩbha. 'Zwiföaa -gugu yɛ, 'wi 'mö ɔ -ganɩ la-a Zezwi. Ɔ nɛ Pilatɩ -sɔɔ ngo -gömö, ɔ 'yɛ Zezwie -gazɛ -bha su 'klʋ -sa. 'N Pilatɩ jiɩ-a 'wʋ nglu. Ɔ mö-a, 'n ɔ ji-e -bha -gazɛ su 'klʋ -sa. 39'N nɩkpɛ wa la-a Nikodɛmö ji 'yɛ-a -nɩ ji. Nikodɛmö -ɔ ghlɩ la-a -bha 'ylɩ -bhlʋɔ dʋdʋsɛ Zezwi, mɔ -bha. Ɔ -wʋ-a ji 'le, ɔ -su 'kpö wa la-a milɩ -yɛ -mɩ wa la-a aloɛsɩ sɔ -ɩ 'dɔbɔnʋɔ-a 'mö. Ɩ ka kwilie kugbïta. 40Zozɛfö -yɛ Nikodɛmö 'sɔ 'libhï-a Zezwie -gazɛ 'wʋ, 'n wa jiɛ-a 'mɩ kpö -ɩ pa-a nglɛɛ nglɛ yawʋ tli, 'bhë 'n wa jiɛ-a -yʋkʋpɩ yawʋ 'pa. 'Zwiföa -yɛ wa -gazɩ zʋɔ ji 'kɩkɩ -sɩbha wa nʋ -bha. 41La wa kʋnʋ-a Zezwi su 'klʋ, -bhaa yawʋ 'bhle -bhlʋ wa glʋ-a swi 'wʋɔ 'lagblɛ -bhlʋ-ɔ la -bha, -bha bhle la'aa 'wʋ lesikpa wa 'wlu-a 'lili'i -a wa'a-a -bhla nɩkpɛ 'mö zʋ-ɔ la -bha. 42'Zwiföaa -gwlɛnɩzlɩɛ -ligöganɩzlɩ la 'yɛ -bha, 'n 'ma lesikpa -wʋ 'yɛ-a -kɔnyɩɛ yɛ, -ma a 'mö wa zʋ-a Zezwie -gazɛ.
Currently Selected:
ZAA 'BƆGƲ 19: BNT96
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bete New Testament © Bible Society of Côte d'Ivoire 1996
