Luka 18
18
1Yesu yɛle mvandoho bie maa bɛnwuni kyɛ, ye nwo hia kyɛ bɛbɔ mbaeɛ daa bɔ bɛngɔma bɛ abanu ngobu ɔ. 2Ɔhane kyɛ: “Né temmufoɛ bie wɔ kuro bie nu, ye ahɔ a onzuro Nyameɛ, yeɛ ommu sona koso. 3Né kunaniɛ bie wɔ kuro nanu, na ne ɔtaa kɔ ye berɛ kɔka kyire ye kyɛ: ‘Edwirɛ bɔ wawa mene me tamfo ne afia ne, mesrɛ wɔ, bu atɛn tenenee ma me.’ 4Ahyɛaseɛ ne, né ɔndɛ ye so, nakoso ye si ne, ɔha hyirele ye nwo kyɛ: ‘Ɔwɔ nu, menzuro Nyameɛ, yeɛ memmu sona, 5nakoso ɔnate kunaniɛ he halɛ bɔ ɔha me nati, ngobu atɛn tenenee ngɔma ye, kyɛbɔ ɔkɔyɛ a, ɔngɔfa ye dwirɛ ne ngodwane me nwo kõ ɔ.’ ” 6Yeɛ Awurade hane kyɛ: “Temmufoɛ ne bɔ ɔndengyɛ ne po, ɛmɔtie bɔ ɔhane ɔ. 7Ye de, bɛ bɔ Nyameɛ aye bɛ ne, sɛ besu bɛfrɛ ye eyia ne kɔngɔen a, ongobu atɛn tenenee ngɔma bɛ anaa? Ɛmɔnea a, ɔkɔhyɛ kora ne waboka bɛ? 8Meka mekyire ɛmɔ kyɛ, okobu atɛn tenenee kɔma bɛ ndɛ-ndɛ. Nakoso sɛ Sona Awa ne ba a, aso okonwu gyidie sɔa bie wɔ aseɛ naso?”
9Na bɛ bɔ bedɛ bɛ nwo bɛdi kyɛ bɛte teneneefoɛ, na bɛbu afoforɛ animtia ne, ɔyɛle mvandoho bie hyirele bɛ kyɛ: 10“Mmenia nyɔ bie hɔle asɔre awuro berɛ kyɛ bɛkwaabɔ mbaeɛ, né kõ te Farisiniɛ, yeɛ ne kõ dide toɔ. 11Farisiniɛ ne gyinane berɛ bɔle mbaeɛ mane ye nwo kyɛ, ‘O Nyameɛ, meda wɔ ase kyɛ nnde nnipa-bɔneniɛ, asisie, na menzɛkye agyaa te kyɛ mmenia bɔ baha ne. Ná meda wɔ ase kyɛ nnde kyɛ biaa he bɔ odidɛ ɛtoɔ ne koso ɔ. 12Dapɛn biala meyɛ akɔngyere pɛn nyɔ, na bɔ menya ye biala, metua ye nwo taet.’ 13Nakoso sona bɔ odidɛ toɔ ne de, ɔtele ye nwo gyinane nekaa bie, wampagya ye ti so wannea anwuro po, mmom ɔfale ye sa bobɔle ye hue so hane kyɛ, ‘Nyameɛ, nwu me anwunvo, ofikyɛ nde nnipa-bɔneniɛ.’ 14Meka mekyire ɛmɔ kyɛ, biaa he kɔ ye awuro ne, né ɔte teneneeniɛ tra Farisiniɛ ne. Ofikyɛ ebiala bɔ ɔma ye nwo so ne, bɛkɔbrɛ ye ase, na ebiala bɔ ɔbrɛ ye nwo ase ne, bɛkɔma ye so.”
15Né bɛfa ngwalaa mmaa-mmaa bɛbrɛ ye kyɛ ɔfa ye sa ha bɛ. Na asuafoɛ ne nwuni ye sɔ ne, bɛteɛteane bɛ. 16Nakoso Yesu frɛle ngwalaa nemɔ wale ye nwo berɛ, na ɔhane kyɛ: “Ɛmɔma ngwalaa nemɔ atee ma bɛbra me berɛ, nnɛmɔsi bɛ atee; ofikyɛ ɛhemɔ yeɛ Nyameɛ ahennie ne ɔte bɛ deɛ ɔ. 17Nahorɛ bɔ meka mekyire ɛmɔ yeɛ ole kyɛ, ebiala bɔ wanne Nyameɛ Ahennie ne wandonu te kyɛ akwalaa ne, ɔngɔhɔ nu bie.”
18Yeɛ panyi bie bisale ye kyɛ: “Kyerɛkyerɛniɛ pa, nzu yeɛ meyɛ a, ngonya daa ngoa ɔ?” 19Yesu ha hyirele ye kyɛ: “Nzuati yeɛ ɛka kyɛ nde sona pa ɔ? Ebiala nne berɛ bɔ ɔte pa ɔ, sana Nyameɛ ngome. 20Nnaa ɛse mmeraa ne: ‘Nnɛsɛkye agyaa, nnɛdi awue, nnɛwia, nnɛdi adanzewia, bu wɔ baba ne wɔ maame.’ ” 21Yeɛ biaa ne hane kyɛ: “Mvi me ngwalaa nu, yeɛ mali ɛhe amukoraati so ɔ.” 22Yesu tele sɔ dwirɛ ne, ɔha hyirele ye kyɛ: “Waha nikye kõ bɔ odikyɛ ɛyɛ ɔ. Tɔne bɔ ɛle ye biala, na fa sikaa ne ma ahiafoɛ, sɛ ɛyɛ sɔ a, ekonya agyapadeɛ wɔ anwuro; afei bra bali me si.” 23Biaa ne tele sɔ dwirɛ ne, ye wora bɔle pa-pa, ofikyɛ né ole sikaa paa.
24Yesu nwuni ye sɔ ne, ye wora bɔle, na ɔhane kyɛ: “Nea kyɛbɔ ɔyɛ se kyɛ asikafoɛ kɔhɔ Nyameɛ Ahennie nanu ɔ! 25Nahorɛ, ɔkɔyɛ mmerɛ kyɛ afupɔngɔ kowura paneɛ bɔen nu, tra kyɛ sikaniɛ kɔhɔ Nyameɛ Ahennie nu ɔ.” 26Bɛ bɔ bɛtele sɔ dwirɛ ne hane kyɛ: “Ye de, nwa paa yeɛ okonya ngoa ɔ?” 27Nakoso Yesu hane kyɛ: “Nikye bɔ sona ngora ye yɛ ne, Nyameɛ de, ɔnyɛ se mma ye.” 28Yeɛ Petro ha hyirele ye kyɛ: “Nea, yayakyi bɔ yɛle ye biala berɛ yaali wɔ si.” 29Yesu ha hyirele bɛ kyɛ: “Nahorɛ bɔ meka mekyire ɛmɔ yeɛ ole kyɛ, ebiala bɔ Nyameɛ Ahennie nati, wayakyi ye awuro, ɔye, oliema mɔ, ye awofo, ne ye mmaa mɔ berɛ ne, 30bɛkɔbɔ ye nwo pee bɛkɔma ye wɔ wiase he anu, na okonya daa ngoa wɔ wiase bɔ ɔba nanu.”
31Yeɛ ɔfrɛle 12 ne hɔle ahameɛ, na ɔha hyirele bɛ kyɛ, “Ɛmɔnea, yɛfo yɛkɔ Yerusalem, na bɔ adiifoɛ nemɔ ha fale Sona Awa nanwo namukoraati kɔwa nu. 32Bɛkɔfa ye bɛkɔma maen-maen nanufoɛ ne, na bɛkɔgoro ye nwo, bɛkɔpepɛ ye nzoaa, na batete ngɔserɛ bagua ye nwo. 33Afei bɛkogwa ye, na bahu ye, na ye ɛlɛsa naso ne, ɔkɔdwɔso.” 34Nakoso asuafoɛ nemɔ ande sɔ dwirɛ nabo. Né bafa sɔ dwirɛ ne bafea bɛ, na ne bɛnze bɔ ɔka ye nwo dwirɛ ne po.
35Opingye Yeriko ne, né anyesiniwaaniɛ bie te atee ne noa ɔsrɛ-srɛ sikaa. 36Mmerɛ bɔ ɔtele kyɛ mmeni pee pɛ nu ne, né ɔpena kyɛ onwu bɔ ɔkɔso ɔ. 37Bɛha behyirele ye kyɛ: “Nazerɛtniɛ Yesu yeɛ ɔpɛ nu ne.” 38Yeti ɔteane nu kyɛ: “Yesu, David awa, nwu me anwunvo!” 39Bɛ bɔ bɛwɔ ye nyunu ne teɛteane ye, na bɛha bɛhyirele ye kyɛ ɔyɛ dinn. Nakoso ɛhene po maa ɔteɛteane nu serɛ kyɛ: “David awa, nwu me anwunvo!” 40Yesu gyinane, na ɔha hyirele bɛ kyɛ, bɛfa ye bɛbra. Ɔwale ye nwo berɛ ne, Yesu bisale ye kyɛ: 41“Nzu yeɛ ɛpena kyɛ meyɛ mema wɔ ɔ?” Yeɛ ɔhane kyɛ: “Awurade, ma nwu nikye.” 42Na Yesu hane kyɛ: “Nwu nikye; wɔ gyidie amaa wɔ nwo atɔ wɔ.” 43Na ɛberɛ nala, ye nye tele, na olili Yesu si yele Nyameɛ ayɛ. Mmerɛ bɔ mmenia ne nwuni ye ne, bɛyele Nyameɛ ayɛ.
Currently Selected:
Luka 18: SNT
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 LexiHUB. All rights reserved.
This translation of the Bible in Sehwi is provided for personal, educational, and church use. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without prior written permission of the copyright holder, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.
Authorized digital distribution may be made through approved Bible platforms and partner organizations under license.
For permission requests, write to the publisher at the address below:
LexiHUB
Box 2, Sefwi Juaboso, Western North Region, Ghana
Email: info.lexihub@gmail.com
Scripture quotations are from the Sehwi New Testament © 2025. Used by permission. All rights reserved.
