Luugaay W'injiil 10
10
Yasuuꞌa Asarama Tamuunwa Malu Da Diigwatiini
1Beenaay harꞌii Wꞌankwana asarama tamuunwa malu daawwa warib yhayid, maloob maloob ikwaasiit diigwatiya. Kasteeh baruuh iibi iideet timadiinaawwa imhiinanwa beeti suurooh diigwatiya. 2Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Uuwaak gwidaabu, laakiin ishagaamana shalika. Toon toonaatii dehaay uwaaki Ankwana raataana, uwaakiit dirꞌaatooh shagaamanaab dehaay diigwatiiniyeet toona raataana. 3Difna! Ikarayi bitik fadag yhooyeet afandiig hookna. 4Shantaat baayaksaana! Kiis baayaksaana! Gidhꞌaat baayaksaana! Aree usalaliib tak gaal han baashoobaana!
5Gaw shuumteenihoob, hankaab ‘Oon oogaw umꞌasig geeb badaayi.’ diina! 6Umꞌasig areeyiini tak beentooy timeerneek, umꞌasguukna bariiyooh kehii daayiini. Bak biikaayeek, umꞌasguukna dehookna itꞌigir indi. 7Been ugawiib fiinaana! Baraah iyawneetookna toona tamaana aree gwꞌaana. Tꞌibariineetii hooy tamteena gwꞌiteena! Ushagaamana ukiraayooh astehaliini. Gaw gaalnaay weer beeti baahantaayaana!
8Madiinaat shuumteenihoob, uudehay bareekna agbileeneek, toona suurookna daasamtiniit tamaana! 9Oodehay eelhaab beentooy eefeen mheelaana aree bareeh sooyaana, ‘Ukwaasanaayt tehadꞌaayi dawiltooknaati.’ diina! 10Laakiin madiinaat shuumteenihoob, uudehay bareekna biiꞌagbilayneek, isalalaayeeb firꞌanaat, 11‘Tumadiinaatiyookna falfuut hineet tigidhꞌaateeb eefeeb han kehookna nifarꞌa. Laakiin baraakna Ukwaasanaayt tehadꞌaayi dawiltookna tikatiyeet toona kanna!’ diina! 12Oontꞌa andi hookna, whukwimiit tooyin Ukwaasana beet tumadiinaatiika Sadoom arhamiinikaab iikti tindi.” Yasuuꞌa idi.
Tidhikwna!
13Malyaab Yasuuꞌa “Tidhikwii yaa Koorasiin! Tidhikwii yaa Beetsayda! Bateeyookna ikeent timꞌuujisa, Tiirooswa Siidooneebwa akaat iiktiineek, udehayuuhna shꞌiika tuubiina. Baraah shiwaali halak iitkwiina aree igirmaayeehna kehii nꞌeetihaash geediin. 14Whukwimiit tooyin, Ukwaasana bateesookka Tiirooswa Siidooneeb oodehay arhamiinikaab iikti indi. 15Aree batuuk Kafarnaahuum! Teebri beeti yakami tindii? Abadan, batuuk eedhoom beeti hoogi tindii.” idi.
16Yasuuꞌa ikwiriyaatayeeh dehaay, “Bareeyeekna ibhali eemsiiw been, aniib ibhali han eemsiiw. Bareeyeekna ibhali baamaasiiw been, aniib ibhali han kiimaasiw. Aniib ibhali baamaasiiw uutak, aneeb diigwataanaay ibhali han kiimaasiw.” idi.
Yꞌasarama Tamuunwa Imalooyeet Timꞌageer
17Idiigwatkina yꞌasarama tamuunwa imalu afirhaa yꞌagarniit, “Wꞌankwanaay! Bariiyook oosmii aajin han isnaakirna hoon.” idiin.
18Yasuuꞌa igwibi, “Oobliis tibreetee utalawiit dhibee rhan. 19Ikwakwaraawwa italꞌanooyaawwa haay eetteeni akrir ahii hookna, masi kasseeh yꞌashu haay tigaribneeb yꞌakrir ahii hookna. Naat han adaayi hookna kitdi. 20Aajin isnaakirna hooknayt baaꞌafirhaana. Laakiin ismaayaakna tibreeteeb katabayt afirhaana!” idi.
Yasuuꞌa Afirhiya
21Been oodoor Aashuuk Imugaddasa Yasuuꞌaab firhaat itibna. Yasuuꞌa “Baruuk teen teena ifagarandeewwa yꞌagriyaaneewwa tikwibisaayt, yꞌar idabalooyaayee dehaay lawsita akay, ahammiid hook, yaa Baaba, toobuutwa tibreeti Wꞌankwana.
22Baabu naatka yhiiheeb. Wꞌoor aab ikatiyeeb ubaaba nuun gaal han kiikan. Ubaaba aree aab ikatiyeeb wꞌoor nuun gaal han kiikan. Laakiin wꞌoor ubaaba aab ikatiyeeb eeraw sootiib harriiw, aflaay baraah barooh iikan iyadna.” idi Yasuuꞌa.
23Yasuuꞌa ikwiriyaatayeeh dehaay nakamiyaayt tarootsamiya, “Baraakna rhiteeneet toona rheen tiliili baliit libaabiyaan. 24Andi hookna, gwida nabiyaawwa gwida hadꞌaawwa beet baraakna rhiteeneet toona rhitiib yhariwna. Laakiin beet batooh rhaab kiikeen. Baraakna timaasiwneet toona iimsawneet yhariwna. Laakiin maaswaab kiikeen.” idi.
Usaamri Udaayiinaay Mitaal
25Muusaay whaggi kooja gaal yakiyaayt, Yasuuꞌa naan indiyeeb iishbibee dehaay gaana raatiya. Baruuh “Seednaay! Umidhhan udaayim kwasaamaniyee dehaay ibakii naan adanꞌi?” idi.
26Yasuuꞌa bariiyooh dehaay, “Ooktaabiib naan kataabtu? Baruuk aree een bareeh kak afhamtaa?” idi.
27Uutak igwibi, “Uuktaab ‘Wꞌankwana Ukwaasanaayook kassooh uginꞌiisookwa, kassooh unfisiisookwa, kassooh utaadiisookwa, kassooh ugirmaayiisookwa areeya. Aree ushawwook ugarooyiitook areeya.’ indi.” idi.
28Yasuuꞌa ootakii dehaay, “Daayiib tigwibiya, teen teena sakaa! Aree ikwaar tindiya.” idi.
29Laakiin uutak baruuh hooy hadiidiyeet toona akteen miyaadiib, aflaay baruuh Yasuuꞌaab raatiya, “Aree aniib ushawaw aabu?” idi.
30Yasuuꞌa bariiyooh dehaay igwibi: “Tak Algudusee Ariihaab beeti giigee, gwihara hooy daayaaniit tꞌiibriyi hooy isaalibna. Ithaabꞌaniit tooyat iidwilihoob, yꞌishni giigiyaan. 31Beenhoob fagiiri been usalal ookna nꞌati saki. Uun ufagiiri ootak rhiyihoob, oodar ooraawii hasamiya. 32Oontꞌa weer tak Laawiib oomhiin eeyaayt barooh rhiyihoob, uun han oodar ooraawii hasamiya. 33Laakiin Saamiri iibaabee been ootaki mhiin eeya. Baruuh been ootak rhiyihoob, bariiyooh dehaay nꞌakwmanaaya. 34Bariiyooh dehaay eeyaayt tꞌadilꞌiitooh dehaay yhakwir aree saliitwa haabwa kehii ifif. Malya ootak umeekooh isꞌamaayt fiinaniiti gaw haay ibi. Beentooy aree barooh daayiib iweer. 35Oombꞌi ooraaw malu ashteeti diiti mhallaga mhaliyaayt tifiinaniiti gawi kina yhii. Malya baruuh, ‘Oon ootak daayiib weeraa! Aree bariiyooh dehaay gwidakaana kwansiyeek, ani atꞌagiirihoob ikwaas hook andi.’ idi.” idi.
36Yasuuꞌa ootakii dehaay, “Een bareeh imhayeeb, oon ootak igwihara isaalibneeb sidki shawwooh ikatiib keeyaab hiistiniya?” idi.
37Whaggi kanaaniiga igwibi, “Ootak ubariiyooh dehaay nꞌakwmanaayaab ikati.” idi.
Yasuuꞌa bariiyooh dehaay, “Difaat baruuh sakiyaneet toona tꞌiiteena sakaa!” idi.
Maryamwa Maartaaywa Ugawiib
38Wꞌankwanaawwa ikwiriyaatayaahwa iibaabee gariyaat gaanaatii dehaay eeyaan. Beentooy Maarta iidneet takat barooh ugawiyooh tehadar. 39Maarta kwaat Maryam iidneet tiibri. Maryam Wꞌankwanaay suurii tisꞌat ibhaliyeeh tisniikar. 40Laakiin Maarta ishaga ishagaamami kassuuh dehaay guudiya. Batuuh Yasuuꞌii dehaay eetaayt raatta, “Wꞌankwanaay! Tukwaatu ushanhiib oodꞌu daayaniyi jillaay tꞌish hoosu giigta. Batooh teeshtiimeetu toona sooyaa!” tidi.
41Wꞌankwana igwibi, “Maarta! Maarta! Batuuk tehasikii, gwidaanaatiib amgwarhaatuwii. 42Laakiin ateharriwaana gaat teefi. Maryam hayiskaana waasta, beet tuuna batiisooh yakami kitdi.” Yasuuꞌa idi.
Currently Selected:
Luugaay W'injiil 10: BEJA
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
