YouVersion Logo
Search Icon

Luugaay W'injiil 9

9
Yasuuꞌa Itamna Malu Diigwatiya
1Yasuuꞌa itamna malu hiddaab waliikiyanihoob, bareeh kasseeh eejin haay iifarꞌaneetwa tilhanay haay mheeliini akrirwa hadꞌaayeetwa yhii. 2Malya Ukwaasanaayt tehadꞌaayi sooyiini jillaaywa, eelhaab mheeliini jillaaywa bareeh diigwatiya. 3Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Tꞌiibaabtii dehaay naat han baayaksaana! Kwoolay baayaksaana! Shantaat baayaksaana! Hadhiib baayaksaana! Mhallagaab baayaksaana! Halakaayeet shawaayt baayaksaana! 4Beet tumadiinaatii giigteeneeb ookiik shuumteeni gawiibka fiinaana. 5Uudehay bareekna eeribneek, bareetooh tumadiinaatii giigteenihoob, iragadaayeesookna ifalfuut nifishna. Beet tuuna bareeyooh kehii badehaat tikati.” idi. 6Aflaay ikwiriyaatay gariyaat gaanaatii weet beeti ibeen. Usakana udaayiib oodehay sooyiina aree kasseeh imhiinan oodehay mheeliin.
7Oontꞌa Heeroodis whaakim toona tutikeet kastooh imaasiw. Aree baruuh naat igam. Dehay gali, “Yuuhanna tuyatii yakiya.” iidna, 8wari, “Unabi Eelya lawaab ikati.” iidna. Wari masi, “Inabiya ishꞌiiyaayee gaal tuyatii idhhan.” iidna. 9Laakiin Heeroodis, “Yuuhannaab ani tꞌala akitꞌa, teen teena hooy eemsiiweeb uun aabu?” idi. Aree winneet bariiyooh irhiti yhariw.
Yasuuꞌa Yꞌay Alfa Tamisiya
10Ilinguumiya yꞌagarnihoob, toona tꞌidꞌiineet Yasuuꞌaab sooyaan. Malya baruuh bareeh geebooh iyhi. Aree baraah aakna “Beetsaydaab” iidneet madiina beeti giigiyaan. 11Laakiin uudehay beet toona ikannihoob, barooh iramna. Baruuh bareeh yꞌashish aree Ukwaasanaayt tehadꞌaayeetiib dehaay hadiidiya. Baliib oomheel yhiriw han mheeliya.
12Tehimni tidwilihoob, itamna malu Yasuuꞌii dehaay eeyaaniit, “Hinin mingaayama mhiiniib neefi akay, oodehay igwidaab mꞌariitwa fiinaniiti mhiinwa imeerni jillaay tigariya yhadabeeb eefeentwa tidirꞌaawwa beeti giigsa.” idiin.
13Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Baraakna bareeh tameeneet mꞌari hiina.” idi.
Baraah igwibiina, “Ay hadhiiwwa, malu aashoowwa eebhat nibari. Oosuug dehaay giigiit, kassooh oodehayii dehaay mꞌariit niidlib bindiyeek!” idiin. 14Been oomhiin ay alfa da iifiin.
Laakiin Yasuuꞌa ikwiriyaatayeeh dehaay, “Oodehay ay tamuun yꞌeen jamꞌaabka kwaasnaat soosꞌana.” idi. 15Ikwiriyaatay beet toona sakiyaana, aree kasseeh isoosꞌana. 16Yasuuꞌa yhadhi yꞌaywa, yꞌaashu imaloowwa yakisiyaayt teebri ishbib. Yhadhi baarakiyaayt irfit. Malya bareeh ikwiriyaatay yhiit, oodehayii dehaay suurseeneet toona isehariw. 17Kassaah uudehay hooy tamiyaaniit gabiyaan. Malya ikwiriyaatay ugaafii tamna malu biili itibniit yakisiyaan.
Uun Nabiika Winkaabu
18Yasuuꞌa oodꞌooh siileeliyihoob, ikwiriyaatay bariiyooh geeb iifiin. Yasuuꞌa bareeh raatiya, “Uudehay aniib naan hadiideen?” idi.
19Ikwiriyaatay igwibiina, “Uudehay gwadi, Yuuhannaab Umoosana iyadna hook. Wari Eelyaab iyadna hook. Masi wari, inabiya ishꞌiiyaayee gaal tuyatii dhhanaab ikati iyadna hook.” idiin.
20Yasuuꞌa raatiya, “Baraakna aree kak tiyadna? Ani aabu tiyadna?” idi.
Bitrus igwibi, “Baruuk Ukwaasanaay Umasiihwa.” idi.
21Yasuuꞌa bareeh toon batooh gaal han biisooyayneet toona hooy yhariw.
Yasuuꞌa Tuyatooh Hooy Hadiidiya
22Yasuuꞌa “Wꞌaadami Oor ibakii winneet gwidaana lhamiini. Aree ibakii yꞌeegrimaawwa, ifagiiriya isuurkinaawwa, whaggi koojaawwa barooh eeribna. Baruuh ibakii itoodiir, aree tooyin tumhaya dhhantiit yakiini.” idi.
Yasuuꞌiit Toormaam
23Malya Yasuuꞌa kassooh oodehayii dehaay, “Gaal aniit toormaam harriiweek, baruuh ibakii ugarooyooh ankiriini aree bꞌeebka usaliibooh yaksiini, malya eetriimheeb. 24Umidhhanooh dibuuy harriiwka, barooh itehisir indi. Laakiin anii jillaay unfisooh itehasiirka, barooh idaab indi. 25Wꞌaadami tuduniya kastooh marriyeek, laakiin unfisooh itehasiireek tari kwidhsiiniyeek naan rayiimiini? 26Gaal aneebwa ibhaliyeesoowwa sankwꞌeek, Wꞌaadami Oor han umatuuniyoohwa Ubaabaay matuuniibwa, imalak imugaddasaayi matuuniibwa yꞌeeniyihoob, been bariisooh iisikwꞌa indi. 27Oosdik andi hookna, een tooy ingadiin oodehayii gali, Ukwaasanaayt tehadꞌaayi rheeneeb ookiik iiyyi kiidiin.” idi.
Yasuuꞌiib Umatuun
28Yasuuꞌa een hadiidiyaayt harꞌii asimhayt yina eetiit middaatiib, baruuh Bitruswa, Yuuhannaawwa, Yaaguubwa iyhaayt, siileeliyee dehaay oorba reewiya. 29Siileelee ifiiraah weet hayꞌa ikeen. Yhalakaayaah utalaw tꞌiiteeb eeraab ikeen. 30Laakiin Yasuuꞌaab malu da infiridna. Aan baraah Muusaabwa Eelyaawwa iiktiin. 31Baraah daawriit hayꞌaatii lawiyaan. Yasuuꞌi geeb hadiidiyaan. Baraah bariituuh tooyat Alguduseeb iikti tiidnaatiib hadiidiyaan. 32Bitruswa yꞌarawaahwa akraat nꞌari hooy daata. Laakiin baraah daayiib ibꞌarnihoob, Yasuuꞌiib umatuunwa bariiyooh geeb ingid eenda imaloowwa rhiyaan. 33Aan aanda imalu Yasuuꞌii giigiineeb oodoor, Bitrus bariiyooh dehaay, “Seednaay! Oon oomhiin daanayeet tuuna daayiit kitti han? Mhay alleeka niidꞌir, gaal bariiyook dehaay, gaal Muusaay dehaay, gaal Eelyaay dehaay.” idi. (Baruuh naan hadiidiyeeb kiikan.)
34Baruuh bhaliiyee, bꞌaluuk eeyaayt bareeh kasseeh ikwibis. Ikwiriyaatay ibꞌaluuk bareeh ikwibisi door irkwiin. 35Ibꞌaluukii hiss eeya, “Uun baruuh wꞌooru ani waasaab akatiyeebu, barooh sinaakirna!” idi. 36Uun whiss hadiidiyanihoob, ikwiriyaatay Yasuuꞌaab oodꞌooh haayee imriin. Ikwiriyaatay beet toona aakna ikwibisna. Beenhoob beet toona turihiyaaneet gaal han sooyaab kiikeen.
Yasuuꞌa Oorii Jin Mhaliya
37Oombꞌi ooraaw baraah oorbaay igidehanihoob, gwida dehay barooh yꞌashishna. 38Oodehayii tak gaal waliikiyaayt, “Seednaay! Winneet hook aharriiw, uun baruuh gaalꞌoor aniibu. Barooh shibiba! 39Barooh jin hooy shuumaaba, aree baruuh gaalhoob aadhiini. Uuyaf hibibt eettiibeeb hadiit aajin barooh iragisna. Door han barooh baalhasi kiiꞌish. 40Ikwiriyaatayeek eejin ifirꞌaneet toona anꞌal, laakiin baraah adgiraab kiikeen.” idi.
41Yasuuꞌa “Yaa uutaas wꞌiimaan baabariin yꞌamag, ani naa door hadiit geebookna daayani? Naa door hadiit dehookna asbirani? Yhaa! Wꞌoorook tooy haay mꞌaa!” idi.
42Been oodoor wꞌoor yꞌee, aajin barooh whaashi kehii dhibisiyaaniit irgisna. Laakiin Yasuuꞌa eejin idnin, wꞌoor isinꞌiraayt ubaaba yhii. 43Kassaah uudehay Ukwaasanaay yꞌakrireeb winneet ajjabamiin.
Uudehay Yasuuꞌa sakiyeet kasteeh tinaateeb ajjabamee, Yasuuꞌa ikwiriyaatayeeh dehaay, 44“Ani andiyeetookna toona daayiib sinaakirna: Wꞌaadami Oor dehayi ayeeb nuunami indi.” idi. 45Laakiin ikwiriyaatay tuuna naan tiiktiyeeb afhamaab kiikeen. Tuun batuuh bareesooh kwabaastu, aflaay beet toona baraah afhamaab kiikeen. Aree beet batooh barooh raatiineet toona irkwiin.
Aaw Winkaabu?
46Ikwiriyaatay bareesooh aaw winkaab iiktiyeeb imgwassaarna. 47Yasuuꞌa baraah iikwinneet toona iktiin. Dabalu oor udaraagooh isingad. 48Malya baruuh bareeyooh dehaay, “Oon wꞌoor aniib oosmii agbiliiniib, aneeb han agbiliiniheeb. Aneeb agbiliiniib, aneeb diigwatiyaab han agbiliini. Oon usabbii, bareesookna uudiskaab hookna oowinkaabi.” idi.
49Yuuhanna Yasuuꞌii dehaay, “Seednaay! Oosmiisook eejin iifirꞌa tak rhina. Laakiin baruuh hinee gaal kiikuuyt barooh nhabi.” idi.
50Yasuuꞌa bareeyooh dehaay, “Barooh baahabiina! Bareekna baamoomiigka geebookna daayiini.” idi.
Isaamri Yasuuꞌaab iribna
51Baruuh teebri beeti hooy yakamiyeeb uudoor idwileet midda, Yasuuꞌa Algudus beeti giig niyaamiya. 52Yasuuꞌa gaw hooy naayyeeb dehaay isuumirni jillaay Saamiri dhiweet gariya beeti suurooh diigwatkinaab iifdig. 53Laakiin baruuh Algudus marii giigiyi sabbii, beentooy uudehay barooh ashshaab kiikeen. 54Ikwiriyaatay Yaaguubwa Yuuhannaawwa toon toona rhiyaanihoob, “Wꞌankwanaay! Bareeh kwidhsiti jillaay Ukwaasana tibreetee nꞌeet nꞌati fandiigeet toona raattiib hoon harriiwa han?” idiin. 55Laakiin Yasuuꞌa bareeyooh nakamiyaayt idaanin, 56aree baruuh, “Wꞌaadami Oor oodehay danbiyee dehaay yꞌaabu nuun, oodehay kwidhsiiniyee dehaay yꞌaab kiiki.” idi. Malya baraah weet gariya beeti giigiyaan.
Yasuuꞌiit Tꞌamoormooyti Taman
57Baraah masi usalaliib sakee, tak gaal Yasuuꞌii dehaay, “Yaa Wꞌankwanaay! Teebiyi mhiinka beeti iitram hook andi.” idi.
58Yasuuꞌa igwibi, “Tibꞌashu deeb ibariina, aakilay tibreeteeb dhaabeen gawaab ibariin. Laakiin Wꞌaadami Oor ugirmaayooh hooy shuumsiiniyi mhiin kiibari.” idi.
59Yasuuꞌa tak weernaay dehaay, “Ramaheeb!” idi.
Uutak Yasuuꞌii dehaay, “Wꞌankwanaay! Hankaab baabu anbiisee dehaay giigsaaheeb.” idi.
60Laakiin Yasuuꞌa bariiyooh dehaay, “Yꞌaya udehayoohna yꞌayaab aakna baꞌiibisna. Laakiin baruuk giigaat Ukwaasanaayt tehadꞌaayi oodehay sooyaa!” idi.
61Tak weer han Yasuuꞌii dehaay, “Wꞌankwanaay! Ani iitram hook andi. Laakiin ani dhiwaayi salaamiib diyat yꞌani.” idi.
62Yasuuꞌa “Wꞌayooh aduuyiib daasiit, harꞌa shanbiib uutak Ukwaasanaayt tehadꞌaayeeti shagaamtiib takweet kiibari.” idi.

Currently Selected:

Luugaay W'injiil 9: BEJA

Highlight

Share

Compare

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in