Luugaay W'injiil 12
12
Oosdik Eegwsir Anuub
1Been oodoor gwida alfa dehay idbalnihoob, baraah gal eeraw eetiyaan. Yasuuꞌa hankaab ikwiriyaatayeeh hadiidsamiya: “Ifariisi hamiirii digwagwna! Been baruuh mishuush ikati. 2Kwabaasna lawi baadiit kitehaay, tari dhꞌimaana ituukkin baadiit kitehaay. 3Ibhali uthibniib tiyadneeb, oombꞌi itmissiw iyadna. Ibhali taktakeeb yꞌangwileeb igawaayeet hooyteeb hadiidteeneeb, igawaayi mhakwal soomami iyadna.” idi.
4Yasuuꞌa “Ani andi hookna, yꞌarawaanay! Baliib ugaru dirtiit malya weenaati dꞌuuy baaꞌadgirayaab hooy baarakwiina. 5Laakiin ibakii aab tireekwneeb ani rhisi hookna andi: Ubashar dirtiit harꞌii, barook tunꞌeetiib haay ingiidi akrir ibariib beeb rikwiina. Awooh, barooh rikwiina, andi hookna. 6Ayt kilay maloot jineehiitee kiidilabna han? Laakiin Ukwaasana gaat han bateesooh kiibaadhin. 7Laakiin bareekna igirmaayeetaakna tehamu han kastaah atdhagwgwiyaata. Baarakwiina! Baraakna gwidaat kilayteeka alyakaabaana.
8Ani andi hookna, oodehayi suurii aniib ikatiyeet toona isookiinka, beeb Wꞌaadami Oor han Ukwaasanaay imalaki suurii barooh isuukin indi. 9Laakiin oodehayi suurii aneeb ittawiib, Ukwaasanaay imalaki suurii Wꞌaadami Oor han barooh ittiw indi. 10Tak gaalka Wꞌaadami Oori kehii naat indiib, afoomi indi. Laakiin Eeshuuk Imugaddasaayee kanfiirka, afoomi kiidi.
11Iyahuudi diini gawaawwa isuurkinaawwa yhaakmaayi suuriiwwa bareekna haay yꞌeenihoob, baraakna kak igarooyookna teheebneeb tari naan iyaad tiyadneeb, baahasiikna. 12Been oodoor naan iyaad tiyadneeb Aashuuk Imugaddasa allami hookna iyadna.” idi.
Wꞌafrii tak Ugabaanaay Mitaal
13Gaal oodehayi bitikii bariiyooh dehaay, “Seedna, usanu tikwasa yꞌandhiidheetu toona sooyaa.” idi.
14Yasuuꞌa “Yhaa, aaw bareeyookna bitik gaadiib tari aadhdhiib ikwaaseheeb?” idi. 15Malya oodehayii dehaay, “Digwagwna, baakaashna! Wꞌaadami midhhan gwida miraayi kinaamtii kiiki.” idi.
16Malya bareeh een eemtaal dehaay hadiidiya: “Gaba tak gaal iifi. Tudirꞌaatuuh gwida harru tifirꞌa. 17Uun uutak uukna ikwin, ‘Naan adanꞌi? Oon wharru kassooh hooy adanbiyi mhiin kaabari.’ idi. 18Malya baruuh, ‘Bak saki andi, umikhsanu katꞌeetiit, weer winkaab iidꞌir andi. Aree kassooh wharrooyoowwa igadhꞌeewwa beentooy idaab andi. 19Aree ugarooyu dehaay, “Ugarooyu, gwida hawla hadiit daasamaat gwidaat daayiinay tibariya. Rayhamaa! Tamaa! Gwꞌaa! Aree afirhaa!” iyaad andi.’ idi.
20Laakiin Ukwaasana bariiyooh dehaay, ‘Baruuk afrii takwa! Amsi whawaad aashuuk hook ittiyiw iyadna. Malya beet toona ugarooyook dehaay soomiraab tikatiyeet aayt iikti tindi?’ idi.
21Uutak ugarooyooh dehaay teena danbiib, oontꞌaaneet iikti indi. Laakiin Ukwaasanaay geeb baruuh gaba tak kiiki.” idi.
Baahasiikna
22Yasuuꞌa ikwiriyaatayeeh dehaay: “Aflaay andi hookna, umidhhaniyookna dehaay baahasiikna! Naan tami tiyadneeb, tari igarooyeekna naan istuukw tiyadneeb, baahasiikna. 23Umidhhan tumꞌariitiika alyakaab ikati. Aree ugaru yhalakaayeeka takweetikaab ikati. 24Ikwiikwꞌay shibibna! Baraah kiiꞌadiina, tari kiiwikna, mikhsanaab tari geesaab kiibariin. Laakiin bareeh Ukwaasana tamsiini. Aflaay, baraakna ikwiikwꞌayeeka alyakaabaana! 25Aaw bareesookna hansiikihoob, umidhhaniyooh gaat saaꞌa eeshiwi? 26Teen teena tidabalooya tidꞌanee dehaay bitadgirayneek, aflaay naanhooy teena tirawtee dehaay tehasikna?” idi.
27Yasuuꞌa “Umingaayi hindi idaawriib shibibna kak yakeena. Baraah kashagaamiyaana tari igarooyeehna kiisitookwna. Masi ani andi hookna: Suleemaan kassooh ugibliisooh een yhindiyeet akwaay kiiki. 28Aree uusyaam, amsi tubuuti kehii eefeeb, lhayt tunꞌeetiib itoogiid. Ukwaasana barooh bak istookwiyeek, aflaay bareekna ishalik iimaaniyay, kak gwidaana istuukw hookna indi! 29Naan tamteeneebwa naan gwꞌiteeneebwa uginꞌiyookna baadꞌiina. Beet toona hooy baahasiikna! 30Uudehay diin baabariin kasteeh teen tinaati harꞌii dhaabeen. Laakiin Baabuukna bateeh tehariwneet toona ikteen. 31Laakiin tehadꞌaayeetooh hariwna! Taan taana han ittiyiw hookna iyadna.
32Yaa ikwiriyaatay idabalooya, baarikwiina! Baabuukna tehadꞌaayi afirhaa iniiw hookna.” idi. 33Yasuuꞌa masi “Titibariina dilibnaat, imhallaga imiskiina hiina. Igarooyeekna dehaay baashꞌiit mhallagaayeet shanta dꞌiina, aree umraayookna tibreeteeb dibiina. Beentooy igwihara kiikitimna aree uusuus kiimig. 34Umraayuukna hooy eefiyeeb oomhiin, iginꞌuukna han hooy daayiini.” idi.
Tigwꞌadaad
35Yasuuꞌa, “Shagaamtii dehaay marnaat kweena, aree tilambaateekna baloolsaana. 36Idoobeet aduumaatii itꞌagiir wꞌankwanaayoohna yhagit eenda tꞌiiteeb akeena. Aflaay baruuh yꞌeetiit udheefa inkwiilihoob, baraah willa bariiyooh dehaay inagilna. 37Wꞌankwanaayuuhna yꞌiiniyihoob bareeh bꞌaraa marriyeeb ikishiya baliin libaabiyaan. Oosdik andi hookna, baruuh shagaamtii dehaay itlibib indi. Bareeh tumꞌariitii dehaay soosꞌiit yhigit indi. 38Baruuh whawaadi tarabeeb tari teekwihi yꞌiiniyeek, amar akay marriyeeb ikishiya baliin libaabiyaan. 39Laakiin toon toona afhamaana: Ugawikina ugwihara yꞌiiniyeet toosꞌa ikteeniyeek, baruuh ugawooh kiisigwihar. 40Baraakna han ibakii marna! Wꞌaadami Oor bitsꞌayaamayneet saaꞌaatiib yꞌi indiyayt, marna!” idi.
Uwakiil Wꞌamiin
41Bitrus raatiya, “Wꞌankwanaay, baruuk een eemtaal hinee dehaay tindiya han, kassooh oodehay haay tisehariiwa?” idi.
42Yasuuꞌa igwibi, “Uwakiil usidkiiwwa ufagarwa aflaay aabu? Been bareeh timꞌari udooriyooh iniiwee dehaay wꞌankwanaayuuh ikishiyaayeeh kehii suurkinaab ikwasiyeeb aabu? 43Wꞌankwanaayuuh itꞌagiirihoob, been toona sakee marriyeeb ukishiya been libaabiya. 44Oosdik andi hookna, wꞌankwana oon ootak kassooh umraayooh isꞌibik indi. 45Laakiin uun ukishiya ugarooyooh dehaay, ‘Wꞌankwanaayu willa itꞌigir kiidi’ diit, malya baruuh ikishiyaawwa, tikishiyaawwa eethibꞌeek, tamiiniyeek, gwꞌiiniyeek, aree askiriiniyeek, 46wꞌankwanaayuuh baruuh biisꞌayaamayeet saaꞌaatiib tari biikaani dooriib, yꞌi indi. Oon ukishiya katꞌiit iirfit indi, aree barooh ootkaal aagibi mhiin daasiini.
47Ukishiya wꞌankwanaayiitooh tuniya kanee dehaay amaar baakaay, tari baruuh harriiweet toona baadꞌiib, been baruuh akra kwirbaajii jasaami indi. 48Laakiin ukishiya wꞌankwanaayuuh harriiweet toona kanaab baakaay sakiiniib, aree jasaab astehaltiniina sakiiniib been baruuh shoof kwirbaajii jasaami indi. Gwidaana attiyeewiyaab ootakiika, gwidaana hooy itehirriw tindi. Beeb gwidaana sꞌabkaab ikatiineeb, gwidakaana raatamami indi.” idi.
Mꞌasig Kiiki, laakiin Gwirhaaba
49Yasuuꞌa “Ani toobuur nꞌeet hooy iidꞌa miyaadiib yꞌaabu, aree suur akay alaawt tiiktiyeet toona minniiman. 50Laakiin ani ibakii atoomiis, aree beet tuuna faayamtiniyeeb hadiit winneet lhami andi. 51Ani tubuuti kehii mꞌasig haay yꞌaniyeeb hiisteena han? Een kiikeen, laakiin oodehay khilaafiib adanꞌiyee dehaay yꞌaabu, andi hookna. 52Amseenee fidnaab dhiwaab galneeb ay daayeen baraah gaal ooraawi kehii yakeen, mhay malooni kehii yakeen, aree maloob mhayni kehii yakeen. 53Baraah itꞌadhiidhna, ubaaba wꞌoori kehii yakiini, aree wꞌoor ubaabaay kehii yakiini. Tuundi tꞌooti kehii yaktini, aree tꞌoor toondeeti kehii yaktini. Teham wꞌooriitooh takati kehii yaktini, wꞌooriit takat tehamtiyooh kehii yaktini.” idi.
Tꞌalaama Afhamaana
54Yasuuꞌa kassooh oodehayii dehaay: “Uyindhibii bꞌaluuk firꞌee rhiteenihoob, baraakna igidiyeesookna, ‘Biri yꞌiini,’ tiyadna, aree bak ikati. 55Oosꞌiidi baraam nanfiyihoob, baraakna ‘Nabꞌuuyt eetni’ tiyadna, aree bak tikati. 56Baraakna uumshuush! Toobuutwa teebreewwa shibibtiit kak fassarteeneeb tikteenna. Laakiin oon amseeneeb udamaani fassarti kak kitkanna?
57Tushboonaayti sakti naanhooy ikanaayaakna kaꞌafhamtaana? 58Ugariimiyook geeb tumhakama beeti giigtiniyeet midda, usalaliib barooh timꞌaddiileet toona winneet jarraba. Bak biikaayeek baruuh ugaadi beeti imoorhiif hook. Ugaadi aree udaabit beeti hassiini hook, aree udaabit usijniib ingiid hook. 59Andi hook, baruuk kasseeh imhallaga neekalt anu kwansiyeeb ookiik itfirꞌa kitdiya.” idi.
Currently Selected:
Luugaay W'injiil 12: BEJA
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
