Luugaay W'injiil 3
3
Yuuhanna Umoosana Usalal Isoomir
1Iroomaani Gaysar Tiibaaryoos hadꞌaab iiktiyeekka whawil utamna ayyaay, Boontiyus Biilaatoos Yahuudaay haakim iikti. Heeroodis aree Jaliil yhakim, aree usanuuh Fiilibus Ituuriyaawwa Tiraakuunitooswa iidni hash yhakim. Liisaaniyaas aree Abiileena iidni haash yhakim.
2Hannaanwa Kayaafaaswa ifagiiriyaayi suurkina iiktiini door, Ukwaasanaay ibhali Yuuhannaab Sakariyaay wꞌoorii dehaay umingaayiib eeyaan. 3Beenhoob baruuh kasseeh Urduni kwayaay iifiin yhash ibi. Baruuh oodehayii dehaay, “Ukwaasanaay dehaay tuubaana aree atoomaasna! Malya idanuubaakna afoomi iyadna. 4Unabi Isyaasiib uktaabiib kataabt toonaatiit:
‘Umingaayiib waliikiini hiss gaal eefi,
Wꞌankwanaay dehaay usalal soomirna!
Tilagi fadhadht dehaay kwaasna!
5Kastaah taarꞌu ibakii itoobiisneet toonaatu,
kassaah aarbaawwa ikanbilwa eetyiimneet toonaati.
Isalala yhalag itfadhiidhneet toonaatu,
tilagi tishingiraat ilamisneet toonaati.
6Aree Kassuuh uudehay Ukwaasanaay umidhhan rhi iyadna.’ indi.” idi.
7Yuuhanna bariiyooh atoomsooytii dehaay ifrꞌa oodehay igwidaanaay dehaay, “Yaa ikwakwaraayi ar, bareek beeti sakeen igadabee eedhab aaw sooya hookna? 8Tuubaana firaay lawsaana! Aree igarooyeekna dehaay, ‘Ibraahiim baaboon akay nibari.’ tiyadneeb baahiisaana. Oosdik andi hookna, Ukwaasana een yꞌaweeyee Ibraahiimi dehaay ar yaksitiib adgiriini. 9Uufaas whindi gadami kehii suur akay daasamiya. Whindi daayiit samara haay baayꞌay, katꞌamiit nꞌeetiib ituugid indi.” idi.
10Uudehay barooh raatiyaana, “Aflaay, kak saknay?” idiin.
11Yuuhanna igwibi, “Uutak malu halaka ibari, ibaabariib whalakooh oongaal baꞌiyaaw! Mꞌariit ibari, ibaabariib baꞌiyaaw!” idi.
12Itilbaat lakkatana han itoomisnee dehaay eeyaan. Baraah raatiyaana, “Seedna, hinin kak saknay?” idiin.
13Baruuh bareeyooh dehaay, “Titilba dehookna daamaat nuun gwidakaana baaꞌahaana.” idi.
14Malya kajar gali barooh raatiyaana, “Aree hinin kak saknay?” idiin.
Yuuhanna igwibi, “Oodehay akruurii mhallagaab hooy baaꞌahaana! Tari gwisree baaꞌatehimaana! Imhallaga ititkwasiineeb haay ganaamaana!” idi.
15Beenhoob uudehay Umasiihiib wꞌaay sꞌayaamiina, aree baraah kassaah igarooyeehna sakanaayiina, “Yuuhanna Umasiih akat yꞌiini han?” iidna. 16Yuuhanna oodehay kassiyooh dehaay, “Ani iyamee anmiis hookna. Laakiin anii harꞌii yꞌiini, aniika akrakaabi. Ani tigidhꞌaateeh afandiigeet toona han kaꞌastehalan. Baruuh Eeshuuk Imugaddasaayeewwa nꞌeetiiwwa iimis hookna indi. 17Uun baruuh girbaalooh yaksaabu, wharru daayiib isinhis indi. Igamhooh ugeesaay daasi indi, wꞌagga aree baayaayt nꞌeetii iiliw indi.” idi. 18Yuuhanna oodehay usakana udaayiib sooyi, aree gwida wari salalaayee bareeyooh dehaay bhaliiyi.
19Laakiin Yuuhanna whaakim Heeroodis idaanin. Baruuh bariiyooh dehaay, “Usaniitook takat Heeroodiyaas tiniineet tuuna shingiraanaati.” idi. Yuuhanna masi Heeroodis gwidaat maagnay warit han sakaab iiktiyeet toona sooya. 20Malya Heeroodis Yuuhannaab usijniib idꞌiit, tumaagnaaytooh tusuureet gwidakaat maagnaay hooy ishaaw.
Yasuuꞌa Itoomaas
21Kassuuh uudehay itoomaasnihoob, Yasuuꞌa han itoomaas. Baruuh siileelee aree taabri ifdagna. 22Aashuuk Imugaddasa kwibheeriit hayꞌaatii bariiyooh kehii tikwiyaan. Tibreetee hiss eeyaayt: “Wꞌooru winneet wꞌareeyaniyeeb barookwa. Ani winneet hook madhaadhu.” idi.
Yasuuꞌiib Yhooba
23Yasuuꞌa wꞌallamti badooyanihoob, wꞌimruuh mhay tamuun hawla iikti. Aflaay uudehay baruuh
Yuusif Haali oor iiktiyeeb hiisiyaan. 24Haali Mataatiib, Mataat Laawiib, Laawi Malkiib, Malki Yanaayiib, Yanaa Yuusifiib, Yuusif Mataatayaasiib, 25Mataatayaas Aamuusiib, Aamuus Naahuumiib, Naahuum Hasliib, Hasli Nagaayiib, Nagaay Maaꞌaatiib, 26Maaꞌaat Mataatayaasiib, Mataatayaas Shimꞌiib, Shimꞌi Yoosikiib, Yoosik Yoodaayiib, Yooda Yuuhannaayiib, 27Yuuhanna Reesaayiib, Reesa Saruubaabiliib, Saruubaabil Shaꞌaltiiꞌeeliib, Shaalaatyaal Neeriib, Neeri Malkiib, 28Malki Addiiyiib, Addi Koosaamiib, Koosaam Ilmadaamiib, Ilmadaam Eeriib, 29Eer Jooshiwaayiib, Jooshiwa Alꞌaasariib, Alꞌaasar Yooriimiib, Yooriim Mataatiib, Mataat Laawiib, Laawi Shimꞌooniib, 30Shimꞌoon Yahuudaayiib, Yahuuda Yuusifiib, Yuusif Yoonaamiib, Yoonaam Alyaagiimiib, Alyaagiim Malyaayiib, 31Malya Minnaaniib, Minnaan Mataataayiib, Mataata Naataaniib, Naataan Daawidiib, 32Daawid Yassiib, Yassi Oobeediib, Oobeed Booꞌaasiib, Booꞌaas Salmooniib, Salmoon Naahshuuniib, 33Naahshuun Amiinadaabiib, Amiinadaab Admiib, Admi Raamiib, Raam Hasruuniib, Hasruun Faarasiib, Faaras Yahuudaayiib, 34Yahuuda Yaaguubiib, Yaaguub Isehaagiib, Isehaag Ibraahiimiib, Ibraahiim Taaraahiib, Taaraah Naahuuriib, Naahuur Saruukiib, 35Saruuk Raaꞌuuyiib, Raaꞌuu Faalikiib, Faalik Aabiriib, Aabir Shaalahiib, 36Shaalah Geenaaniib, Geenaan Arfakshaadiib, Arfakshaad Saamiib, Saam Noohiib, Nooh Laamikiib, Laamik Mitooshaalihiib, 37Mitooshaalih Hanookhiib, Eenook Yaaridiib, Yaarid Maahaalaalꞌiiliib, Maahaalaalꞌiil Geenaaniib, 38Geenaan Anooshiib, Anoosh Sheetiib, Sheet Aadamiib,
Aadam Ukwaasanaay ooru.
Currently Selected:
Luugaay W'injiil 3: BEJA
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Seed Company and the MTT
