जोहन 6

पाँच हजार एतेन बगरा होड़ तआ मंडी

(मती 14:13–21; मरकुस 6:30–44; लुका 9:10–17)

1नोआँ तयोम ईसु गलील रआ सेंड़ा डहा होनहोंर सेनोः लेनय, होना रआ ञुमुन तिबिरियुस हों मेनगिआकु। 2जोटोः हुँनि रआ तयोम-तयोम अगम होड़ सेन लेनाकु, चितानतआचि हुँनि रआ चिन-चमतकर काम ञेल दोहोलअकु जे जंडिरा लेनकु तआ कराव दोहोलअय। 3ईसु टोंगरी रे रकब् कनते होंडे अपन चेलाकु सुधा दुड़ूः यनय। 4जहुदीकु रआ पसका परब ठँव रे दोहोलेना।

5जब ईसु ञेल लिड्कुअय चि अनेज् पड़ाते अगम होड़कु वेजो गोनाकु, दो फिलिपुस एडे कथालअय, “नुकु गोटे होड़ खियावकु तआ मंडी ओका एतेन किरिञ अगुया?” 6ईसु नोआँ दुखमा फिलिपुस परखाव तआ कथालअय, चितानतआचि हुँनि दो ठुवायते दोहोनय चि हुँनि चितानय चिलकाआ। 7फिलिपुस हुँनि कथा रुवाड़ लआ, “बार साव चन्दी रआ ठड़रा टका#6:7 बार साव चन्दी रआ ठड़रा टका मियड् चाँदी रआ ठड़रा टका मुसिञ रआ कमायनी बराबाइर इदानआँ रआ रुटी ते हों नुमेन होड़कु तआ थोड़े-थोड़े खि-खियाव मसकील इदानआँ।” 8हुँनि रेनकु चेला मे से सिमोन पतरस रेनि बोयहाते, अन्द्रियास हुँनि एडे कथालअय। 9“नोंडे मियड् कोड़ा इदानियाँ जेकर एडे जाव रआ पाँच गोट रुटी जोटोः बरिया हकु इदानआँ; बदे नुमेन होड़ तआ चिलका होयावओ।” 10ईसु कथालअय, “होड़कु दुड़ूः कुपे,” होनाअडे अगम बीर दोहोलेना, होड़कु दुड़ूः यनाकु। हुँकू रे मरदनाकु रआ लेखा लगे-भगे पाँच हजार दोहोलेनाकु। 11तब ईसु रुटी अँगाव लअय, जोटोः धनियाबाद एमकेते होंडे दुड़ूः लेनकु ओवा लअय; जोटोः हेनका हकुकु हों एर हटिञ लिड्कुअय, जोटोः जेताइ चही ओताइ एर हटीञ लअय। 12जब हुँकू जोम कोते बी यनाकु, दो अपन चेलाकु एडे कथालअय, “बंचाव लेना टुकरा जवारेपे, होना उकेड् हों अलो गिडीकोः।” 13हेनते हुँकू जवार लआकु, जोटोः जाव रआ पाँच गोट रुटी रआ टुकरा जे जोम कन तयोम बंचावना मे से बराह खचली पेरेज् लअकु। 14नोआँ चिन-चमतकर काम ईसु एरञेल लअय, होना हुँकू होड़ ञेल केते कथा लआकु, “चि हुँनि परमेसर पड़ा एतेन दुखमाय अवला होड़ जे दुनियाँ रे वेजोः अवला दोहोनय सनारी नेनेनी हके।”

15ईसु ठुवा केदय चि हुँकू वेज् कोते इञः राजा बनाविञ तआ सब् इदीञकु, हिनाते हुँनि एसकारते पहार रे सेनोः यनय।

ईसु दाअ् रे सेनलअय

(मती 14:22–27; मरकुस 6:45–52)

16अयुब् लेना, दो हुँनि रेनकु चेला सेंड़ा डहा डुरी रे सेन लेनाकु, 17जोटोः डोंगा रे देज् कोते सेंड़ा डहा होनहोंर कफरनहूम सहार पड़ातेकु सेन लआ होना बेरा ञोता एंडा दोहोना, जोटोः ईसु नहाः हमाः हुँकू ठँव रे काय रुवाड़ दोहोना। 18जोटोः बरंडो रआ चलते सेंड़ा डहा रे, हल्फा जोड़ते बिरीड् लेना। 19जब हुँकू चलाव-चलाव ते लगे-भगे बार कोस मड़ाङ सेनोः यनाकु, दो चेलाकु ईसु सेंड़ा डहा तेङ रे सेसेन, जोटोः डोंगा पड़ाते मड़ाङ परोमोः ञेल लेदियाकु, जोटोः हुँकू बोरो यनाकु। 20बदे हुँनि चेलाकु कथावा लआ, “इञः हके! अलोपे बोर।” 21फिन चेलाकु खुस ते हुँनि डोंगा रे देज् लेदियाकु, जोटोः तुरात हुँनि डोंगा रआ ठँव रे सेन सोदोरलेनय जे एडे चेलाकु सेनो गोन दोहोनाकु।

ईसु ञमयान दोहोनाकु

22जे होड़ सेंड़ा डहा होन होर रे दोहो बाय दोहोलेनाकु, नोआँ ञेल लआकु, चि नोंडे मियड् बयकेते जोटोः ओका डोंगा हों का दोहोलेना, जोटोः ईसु अपन चेलाकु सुधा होना डोंगा रे काय देज् दोहोना, हुँनि रेनकु चेलाकु एसकार ते सेनोः दोहोलेनाकु। 23दोसरा हिला तिबिरियुस एतेन थोड़ेः एकेन डोंगा होना ठाँव रआ हेनेन रे वेज्‌लेना, जे एडे होड़कु परभु धनियाबाद ओवा तयोम रुटी जोम दोहोलआकु। 24जब हुँकू होड़ ञेल लअकु चि न दो होंडे ईसु इदानियाँ जोटोः न ही हुँनि रेनकु चेला, दो हुँकू हों डोंगा रे देज् कनते ईसु ञम तआ कफरनहूम रे सोदोरनकु।

ईसु जीवन रेनि रुटी

25जब हुँकू सेंड़ा डहा रआ होन होर रे ईसु ञम लेदियाकु, दो हुँनि एडे कथा लअकु, “ओय गुरु अमः नोंडे उकेड् एड़ीम वेज्‌लेना?” 26ईसु हुँकूइ कथा रुवड़वा लआ, “इञः आपे सनारी कथावा यतपेआ, चि आपे इञः हिनाते कापे ञम यतिञा चि आपे चमतकर काम पे ञेले, बदे हिनाते चि आपे रुटी जोम केते बी तनापे। 27नास एंडायोः अवला मंडी तआ अलोपे मेहनाते, बकिन होना तआ मेहनातेपे जे का अन्तोः अवला जीवन तआ बनाल दोहोना, जेके मनवाँ होपोन आपे तआ एमेअय, चितानतआचि बबा परमेसर हुँनि तेंग रे मारका लगाव तड्अय।” 28होड़कु हुँनि सोधव लेदियाकु, “परमेसर रआ काम करावे तआ आले चितानले चिलकाआ?” 29ईसु हुँकूइ कथा रुवड़वा लआ; “परमेसर रआ काम नोआँ हके, चि जेके हुँनि बिदा तदियय हुँनि रे सारीयोपे।” 30होड़कु हुँनि सोधाव लेदियाकु, “अमः आले चिलकाना चिन एरञेलेअम, चि आले होना ञेल केते अमः अडेले सारीयोः। अमः चिलकाना काम एरञेलेअम? 31#उठलु 16:4,15; सिरिञ 78:24अबुन रेनकु बबा-ताताकु पहार रे मन्‍ना जोम लअकु; जे लेका ओल लआ इदानआँ; हुँनि हुँकू तआ जो-जोम तआ सिरमा एतेन रुटी एमलाअय।” 32ईसु हुँकू कथावा लअय, “हुँनि मुसा काय दोहोलेना जे आपे जो-जोमा सिरमा एतेन रुटी ओवा लेड्पेअय, बदे नुई इञः रेनि बबा हके जे आपे तआ सिरमा एतेन सनारी रुटी एमेअय। 33चितानतआचि परमेसर रेनि रुटी हिनी हके, जे सिरमा एतेन अड़गु कोते दुनियाँ रेनकु होड़कु तआ का अन्तोः अवला जीवन एमेअय।” 34तब हुँकू ईसु एडे कथा लअकु, “ओय परभु, नोआँ रुटी आले गोटा हिला ओवाले।”

35हेनते ईसु हुँकू एडे कथालअय, “जीवन रआ रुटी इञः हके जे इञः एडे वेजोअकु हुँकू कहियो रंगिज् एरोकु दोहोना जोटोः जे इञः एडे सारीयोओकु हुँकू एरोकु तेताङना। 36सेकरो रे इञः आपे एडे पहिल कथा दोहोलआ, चि आपे इञः ञेल केते हों कपे सारीयोओ। 37जेके बबा इञःअय ओवाआ, हुँकू गोटे इञः एडे वेजोआकु, जोटोः हुँकू इञः कहियो एरोञ उडुङ लेकुआ, 38चितानतआचि इञः अपन हिछा कोवन, मनेकी इञः बि-बिदा-ई रआ हिछा पुराय तआ सिरमा एतेन वेज् तनाइञ। 39जोटोः इञः बिदा-ई रआ हिछा नोआँ हके, चि जे ओके हुँनि इञः ओवा तदिञाय, हुँकू मे से इञः ओकिड् हों एरोञ एर नासवा लिकुआ बदे हुँकू अखरी दिन फिन जीवेड्कुअइञ। 40चितानतआचि इञः रेनि बबा रआ हिछा नोआँ हके, चि जे ओके होपोन ञेलेयाकु, जोटोः हुँनि रे सारीयोओकु, हुँकू का अन्तोः अवला जीवन ञमें; जोटोः इञः हुँकू अखरी हिला फिन जीवेड्-बिरीड् कुअइञ।”

41हिनाते जहुदीकु हुँनि एडे कुड़कुड़ाव नाकु, चितानतआचि हुँनि कथा दोहोलअय, “जे रुटी सिरमा एतेन अड़गुना, होना इञः हके।” 42जोटोः हुँकू कथा लआ, “तना नुई जोसेफ रेनि होपोन ईसु नालगे, हुँनि रेनकिन अया-बबा ताय, अबुन ठुवा यातकिनाबुन? दो हुँनि चिलकय कथाया चि इञः सिरमा एतेनाइञ अड़गु तना?” 43ईसु हुँकूइ कथा रुवड़वा लआ, “आपे-आपे रे अलोपे कुड़कुड़ावोः। 44ओके इञः एडे तब रे एरोकु वेज् बुजाना, जबरे बबा जे इञः बिदा तदिञाय, हुँकू काय ओर अगुकु, इञः हुँकू अखरी हिला जीवेड्कुअइञ। 45#जसा 54:13परमेसर पड़ा एतेन दुखमाय अवला रआ पोथी रे ओल तड्आकु ‘हुँकू गोटे परमेसर एतेन सिखाव तनाकु।’ जे ओके बबा एतेन अयुम तड्अकु जोटोः सिखाव तनाकु, हुँकू इञः एडे वेजेअकु। 46नोआँ कोवन चि ओकेकुन बबा ञेल तदियाकु; बदे जे परमेसर पड़ा एतेन वेज् तनय, हिनी ही सिरीप बबा ञेल तदियय। 47इञः अमः एडे सनारी कथा यतेअइञ, चि जे ओके सारीयोःकु, का अन्तोः अवला जीवन ञमेअकु। 48जीवन रआ रुटी इञः हके। 49आपे रेनकु बबा-तता पहार रे मना जोम लआकु, सेकरो रे गोज्‌यनाकु। 50नोआँ होना रुटी हके जे सिरमा एतेन अड़गु तना, ताकि होड़ जोमे जोटोः अलोकु गोजोः। 51सिरमा एतेन अड़गु लेनी जीवन रआ रुटी इञः हके। अगर ओके नोआँ रुटी जोमेअय, गोटा हिला जीवेड् दोहोनय। जे रुटी इञः एमेअइञ होना इञः रआ जील हके, जेके इञः दुनियाँ रआ जीवन तआ एमेअइञ।”

52जहुदीकु नोंका कथा केते अकु-अकु रेना-टेटा लेनाकु, “चि नुई होड़ चिलका अनेज् रआ जील जोमे तअय एम सकावेए?” 53ईसु हुँकू एडे कथालअय, “इञः अमः एडे सनारी कथा यतेअइञ, अगर आपे मनवाँ होपोन रआ जील कापे जोमे, जोटोः हुँनि रआ मयाम कापे ञुवे, दो आपे रआ भीतारे जीवन कोनाआँ। 54जे इञः रआ जील जोमेअय जोटोः इञः रआ मयाम ञुवेअँय, का अन्तोः अवला जीवन हिनी रआ हके; जोटोः इञः हुँनि अखरी दिन फिन जीवेड् बिरिदियइञ। 55चितानतआचि इञः रआ जील सनारी जो-जोमा हके, जोटोः इञः रआ मयाम सनारी ञू-ञूआँ हके। 56जे इञः रआ जील जोमेअय जोटोः इञः रआ मयाम ञुवेअँय, हुँनि इञः एडे डेरायोअय, जोटोः इञः हुँनि एडे डेरायोअइञ। 57जे लेका जीवेड् बबा इञः बिदा तदिञाय जोटोः इञः बबा चलते जीवेड्अइञ, हेनेन लेका ही हुँनि हों जे इञः जोमेञय, इञः चलते जीवेड् दोहोनय। 58नोआँ हेनेना रुटी हके जे सिरमा एतेन अड़गुलेना, जे के आपे रेनकु बबा-तताकु जोम दोहोलआकु हुँकू दो गोज्‌यनाकु, बदे जे नोआँ रुटी जोम इञोअकु हुँकू गोटा हिला जीवेड् दोहोनकु।” 59नोआँ दुखमा ईसु कफरनहूम रआ मियड् बिनती ओड़ाः रे सिछा एमे घनी कथालअय।

का अन्तोः अवला जीवन रआ सिछा

60हुँनि रेनकु चेला मे से अगम नोआँ अयुम केते कथा लआकु, “नोआँ दो कठोर सिछा हके; नोआँ ओके मनाव सकावेए?” 61ईसु अपन मन रे नोआँ ठुवा केते चि इञः रेनकु चेला अकु-अकु रे नोआँ दुखमा रे कुड़कुड़ाव ओनाकु, ईसु हुँकू कथावा लअय, “तना नोआँ दुखमा ते आपे ठोकोर रोअ्नापे? 62अगर आपे मनवाँ होपोन जे एडे पहिल दोहोलेनय, होंडे सेनोः ञेलेयापे, दो चिताना चिलकायोओ? 63आतमा दो जीवन एमेअय, गतार ते चितान फयदा हों कोनाआँ; जे दुखमा इञः आपे एडे कथावा तड्पेअइञ, होना आतमा जोटोः जीवन हके। 64बदे आपे रे थोड़ेः एकेन कपे सारीयोओ।” चितानतआचि ईसु दो पहिल एतेन ठुवायते दोहोनय, चि ओके ककु सारीयोओ, जोटोः ओके इञःकु एर सबेञा। 65ईसु कथालअय, “हिनाते इञः आपे अडेञ कथा तड्आ चि ओके हों इञः एडे तब रे एरोय वेज् बेजाना, जबरे हुँनि तआ बबा पड़ा एतेन नोआँ वरदान का ञमोः।”

पतरस रआ सारी

66नोआँ रे हुँनि रेनकु चेला मे से अगम रुवाड़ यनाकु जोटोः कहियो हुँनि तयोम ककु सेन लआ। 67हिनाते ईसु हुँकू बरहो चेलाकु कथावा लअय, “तना आपे हों सेनोः जुनोः अराव ओनापे?” 68#मती 16:16; मर 8:29; लुका 9:20सिमोन पतरस हुँनि कथा रुवड़वा लअय, “ओय परभु, आले ओके अडेले सेना! का अन्तोः अवला जीवन रआ बचन दो अमः ही एडे इदानआँ। 69जोटोः आले सारीयनाले जोटोः ठुवा केदाले, चि परमेसर रेनि पबितर होड़ अमः ही हके।” 70ईसु हुँकू कथा रुवड़वा लअय, “तना इञः ही आपे बरहो गोट कइञ रींबड़ तड्पेआ? सेकरो रे आपे मे से मिहोड़ सयतान हके।” 71नोआँ हुँनि सिमोन इस्करियोती रेनि होपोन जहुदा रआ बारे रे कथालअय। चितानतआचि हुँनि बरहो मे से मिहोड़ दोहोलेनय, जे हुँनि एर सब् अवलाय दोहोलेना।

Currently Selected:

जोहन 6: BIX

Highlight

Copy

Compare