Lukas 10
10
Yesus mautus uju puluh murid
1Limbas bara jije Tuhan ninjuk uju puluh murid je beken, palus mautus inde badue-badue beti nyahelu-Iye nangguh satiap kota tutang ukan je huang Iye ngunjung-ah. 2Kuai-Ah umba inde: “Pandinu memang are, tapi panggawiah isut. Awije Balakudua umba Tuan je tepun tana, supaya Iye ngirim panggawi-panggawi je akan manggetemah tanai je. 3Tulakih Aku mautus iko arak anak domba nangguh betuk srigala. 4Ilahih ngaya tas atau duit tutang nenga tabe akan ewepun salama suang perjalanan. 5Amun iko name ice pasah, nyewutih lebih helu: Damai sejahtera bagi pasah hi. 6Amun icebeti je cinta damai ngundong ndeng anih berkat damai ita akan narima berkat damai sejahtera, maka tabemu je akan ngundong ambuie Tapi amun eam, cinta damai iye eam akan narima berkat damai. 7Ndeng satiap kota iko guangah ngundongih umba keluarga narai ce tanenga ulun akamu, hawi icebeti panggawi patut mandinu upahah. Ilahih pindah-pindah pasahah. 8Tutang amun iko tame nangguh suang ice kota tutang iko inarima ndeng aje, kumanih narai je nyarungan akamu, 9ngarigas ulun-ulun je mondam je tege ndeng aje tutang manderih akan nde: Karajaan Allah jadi dani umba iko. 10Namun iko tame nangguh suang ice kota tutang iko eam inde narima ndeng aje, buhoih nangguh jalan-jalan ndeng anih are ulun meneh pandermu. 11Hawin debu kotamuje maleket ndeng pain ike, ike ngatawus nangguh taharepmu; kataanih: Karajaan Allah jadi dani. 12Aku mander akamu: nitu ando penghakiman, Allah lebih ngasi umba panduduk kota Sodom dari pada kota je beken akan lebih mahian tanggunganah kota je.”
Peringatan akan Kota-kota je eam percaya
(Mat. 11:20-24)
13Tapi penduduk kota korazim tutang Betsaida akan mangalami kasulitan hae, awin inde eam huang batobat. Panduduk Tirus tutang Sidon eam puji napayah mujizat arakje aku nguai ndeng kotamu. Seandaiah inde napayahah inde akan batobat. 14Nitu waktu penghakiman, satiap ulun ie akan mahukum kota Tirus tutang Sidon akan labih babehat dari pada ulun-ulun ndeng kota Tirus tutang sidon. 15Tutang mangenai iko oi penduduk kota kapernaum, enseh iko akan narima kahormatan je hae ndeng kota Allah? Eamih, iko akan ngapuhunah hocok nangguh dunia ulun mate!
16Ewebewe je meneh iko, ie meneh Aoh ku: “Tutang ewebewe je eam narima iko iye eam narima aku; tutang ewebewe eam narima Aku iye eam narima Allahje mautus aku.”
Pambuliah kauju puluh murid
17Limbasje kauju puluh murid je haluli hayak kasanang tutang mander: “Tuhan, kie jua roh-roh jahat merasuk kalunen hi takluk umba ike demi aram-Mu.” 18Yesus manjawab: “Umba inde metuh Iblis-iblis aku napayah baleha bara langit arak kilat je manyambar nyalenga. 19Katuuiah Aku eleh nenga kuasa akamu akan nicak handipe tutang katifkala tutang kuasa akan nahan kekuatan musuh, sehingga eam mare akan mambahayakan iko. 20Namun aohje elaih tanya awin roh-roh je takluk umba iko, tapi tanyaih awin aramu tege terdaftar ndeng sorga.”
Yesus tanya suang kanahuang apangah
(Mat. 11:25-27; 13:16-17)
21Nitu waktu jekia sanangih Yesus suang Roh Barasih tutang pander: “Aku basyukur umba-Ko, Apang, Tuhan langit tutang bumi, awi uras je iko nyuhukah bagi ulun bijak tutang ulun pandai, tapi Iko manyatah akan ulun koik. Yoh Apang, jijeih je berkenaan umba-Ko. 22Uras eleh sanyarah akak-Ku awin Apang-Ku tutang eam mare icebeti pun je taai eweih Anak selain Apang, tutang ewe Apang selain Anakje berkenaan manyataah hal je.”
23Limbasje ngulesih Yesus hi guang pangikut-pangikut-Ah sama kepai tutang mander: “Puna bahagiaih mata je napayah narai je iko payah. 24Awi Aku mander umba iko: Are icebeti juru pander akan Tuhan tutang raja huang napayah narai je iko payah tapi iko eam payah, tutang huang meneh narai ce iko meneh, tapi eam menehah.”
Ulun samaria je murah ate
25Nitu sinde kali mendengih icebeti ahli taurat akan ngacuba Yesus: “Kuaiah Guru, narai je harus kunguai akan mandinu pambelum je katatahi?” 26Jawab Yesus umba iye: “Narai je tasurat suang hukum Taurat? Narai je iko ngambasa ndeng anih?” 27Jawab ulun je: “Ngasiih Tuhan, Allahmu, dengan sapenuh atemu tutang dengan sapenuh jiwamu tutang dengan sapenuh kekuatan mu tutang dengan sapenuh akal budimu, tutang ngasiih sasamu kalunen arak iko kepamu.” 28Kuan Yesus umba iye: “jawabmu je katuuia, nguang ih aohje, maka iko akan belum.” 29Tetapi akan ngambujur arepah ulun je pander umba Yesus: “Tutang eweseh sasamaku kalunen?” 30Jawab Yesus: “Iyeje icebeti je muhun bara Yerusalem nangguh Yerikho; ie baleha nangguh lengen penyamun-penyamun je beken jije ngarapas lepa-lepah, tapi je beken matuah tutang limbsje tulak ngalihiah satengah mate. 31Taturuk tege icebeti imam bara Tuhan muhun malalui jalan je; iye napayah ulun je, tetapi ie nakalo bara dipah jalan. 32Aohje kia icebeti Lewi dumah nangguh aje; katika ie napayah ulun je, ie nakaloah bara dipah jalan. 33Lalu dumah icebeti ulun Samaria, je metuh suang perjalanan, nangguh aje; tutang kaika ie napayah ulun je, tagarakih ateah awin haranan kangasi ah. 34Iye tulak guangah lalu meteng himangah, limbas ie nataah hapan minyak tutang anggur. Limbas ie palupat ulun je nangguh ambu kaledai Iyeje tepui lalu nganya ie guang ukan penginapan tutang marawatah. 35Ngokos ando ie nyarah due dinar akan tepun panginapan je, kuaiah: Marawatih Iye tutang amun iko balanja lbih bara cehi, aku akan nanggatiah, waktu ku haluli. 36Eweih ndeng antara telu beti, manurut pandapatmu, iyeje sama kalunen bara uun je baleha nngguh lengen penyamun?” 37Jawab ulun je: “Ulun je eleh nunjuk anyam asiah akaiah.” Kuan Yesus umba iye: “Tulakih, tutang nguanih aohje!”
Maria Tutang Marta
38Yesus tutang murid-murid-Ah malanjutkan perjalanan nangguh kota Yerusalem. Katika inde hocok ndeng ice desa icebeti lunbawi araiah Marta mander inde akan manjadi tamu ndeng pasahah. 39Tutang marta ngina icebeti aringah bawije umba maria. Tutang Maria munduk ndeng dani pain Tuhan Yesus tutang napara meneh pangajaran-Ah. 40“Marta ngeme manyasal umba uras gawi pambelum je harus ie nguaiah, jadi ie dumah guang Yesus tutang pander, Tuhan, pahariku eam mandohop aku suang gawi cehi. Iye ngona aku nguai kepaku. Jije eam bujur Manderah akaiah bahwa iye harus mandohop aku!” 41Tapi Tuhan pander umba iye: “Marta je terkasih, iko jua kuatir mangenai are hal. 42Tapi hanya tege ice hal je perlu dikuatirkan. Maria eleh mamilih hal je bujur, tutang ice hal jije eam akan ulih kangindu awin ewei pun.”
Currently Selected:
Lukas 10: AMV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mahalat Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
