Jónõ 17
17
Yézũ rãjã ãkpã nẽ ãpá ká ádá ärä nẽ
1Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, Yézũ klĕmë ãtâsh ĩshí nëë, õkõ ãŋã mümü örö, ĩshíí rãjã ãkpã nẽ bï Mbájá ãꞌdã, “Yää Bẽbé, úgú nî õjõ ĩshí. Éné gŭrü ärä Gẽsẽ újũ ŋgá áyä ĩ ĩshíí níí, Gẽsẽ újũ ŋgá áyä ĩ ẽné gŭrü ärä î. 2Ká ádá éné ónjó bï ëté ĩshí, ká ádá ë níí, ndäkpá nî tírí äꞌdá ũmbũ ärä nî, ĩshíí níí ĩjĩ áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã bï ndäkpá ë ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ëté ã kã. 3Áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, ílĩ ëyí ãꞌdã, ãŋgá ndäkpá nî dĩ gökõ úmü gäná äpá ká shĩkĩ Mbájá nî ĩshíí níí, ökõ Yézũ Krĭstõ äná ꞌdéé, kópó ëté ã kã. 4Mlúsü dĩ gëné gŭrü ärä î bï yõmó jũjũ bũbũ yăkã mïshí, ká löwó ë ꞌdéé, möyó méshë ká nẽté í ꞌdéé, kéné bï ámä níí, máḷä kã. 5Ĩshíí ꞌbákétâ yää Bẽbé, lúwü bï ámá ónjó ë ꞌdéé, mãꞌdá ílĩ ëyí ká ŋgá úmü ã kã, ká úgú ë ꞌdéé, kübũ jũjũ bũbũ nî dóꞌbó ꞌdĩ kã.”
Yézũ rãjã ãkpã nẽ ká ádá ärä yõmó grëkẽ õgõ nẽ
6“Mlúsü úmü bï ndäkpá ë ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ámä késhë ká yõmó jũjũ bũbũ ã kã mïshí. Ïgï nî ndäkpá áyä ĩ, ĩshíí nëë, éŋgë ïgï bï ámä íshí, ĩshíí ïgï ä yögó ádá áyä ĩ. 7Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, ïgï ökõ äná ïshí, ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kãŋgá ámá kã nëë, úmü kéŋgë ïgï bï ámä. 8Ká ádá ádá í ꞌdéé, klémë bï ámä kã nëë, mlémë bï ïgï mïshí, ĩshíí ïyí äpá ẽꞌdẽ ïshí. Ĩshíí ïgï ökõ dú äná ïshí, ká räyä ádá nëë, méshë áyä ĩ, ĩshíí ïgï ïyí äpá ká ádá ë ꞌdéé, úmü kópó ámä kã ïshí. 9Mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ärä ïgï, ãzá ká ádá ärä yõmó jũjũ bũbũ yăkã ní. Ká ádá ärä yõmó ë ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ámä kã, ká ádá ïgï nî ndäkpá áyä ĩ. 10Ũŋgú ë ꞌdéé, kãŋgá ámá tírí ã kã nëë, ũŋgú áyä ĩ, ĩshíí ũŋgú ë ꞌdéé, kãŋgá áyä ĩ tírí kã nëë, ũŋgú ŋgá ámâ. Ĩshíí ndäkpá nî ä yëné gŭrü ärä mâ ötó õgõ ïgï. 11Mä yãꞌdá jũjũ bũbũ yăkã ká tãgã ärä mâ ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ïgï ä ndäꞌdá tá jũjũ bũbũ yăkã, ĩshíí mä yãnjã ŋgá áyä ĩ yõ. Yää Gõzõ Bẽbé, égbë áyä ïgï, ká ónjó ë kãŋgá dírí î kã, ká dírí ë ꞌdéé, kéné bï ámä kã, ká ádá ë níí, ïgï äꞌdá ꞌbälã, tá ãyá ë ꞌdéé, ägá ꞌbälã ká ŋgá úmü ã kã. 12Ká löwó ë ꞌdéé, mãꞌdá ká ŋgá ïgï ã kã nëë, mäꞌdá dĩ gëgbẽ áyä ïgï ká dírí ꞌdéé, kásá kápá ámá kã, ĩshíí bẽdé ũŋgú ë ãḷã ïgï ꞌdĩ. Gãꞌbãlã ndákpã ãtâ lĩgbĩ ẽshẽ kõkõ ärä ïgï ꞌdĩ, tá ágbë ꞌdéé, klĩgbĩ ã kã, ká ádá ë níí, ádá ká Mbájá ꞌdéé, kröndó käꞌbã ílĩ Wárãgã ŋgá áyä nî kã níí, ãḷã ärä nẽ.
13Mä yõjõ áyä ĩ yõ ꞌbákétâ, ĩshíí nëë, mlémë bï ïgï ádá yăkã ká löwó ë ꞌdéé, mätá jũjũ bũbũ yăkã, ká ádá ë níí, kõbó kélẽ úgú ë ꞌdéé, kãŋgá ámá kã nëë, ãꞌdá ká yõmó grëkẽ õgõ mâ tánẽ. 14Mëné ádá ŋgá áyä ĩ bï ïgï mïshí, ĩshíí yõmó jũjũ bũbũ ã, ä yïsí ïgï. Ká ádá ïgï äzá ëshé ká yõmó jũjũ bũbũ yăkã tówó ní, tá ãyá ámä ꞌdéé, mäzá méshë ká yõmó jũjũ bũbũ yăkã ní kã. 15Mä rãjã ãkpã mâ, ãzá ká ádá ë níí, éŋgë ïgï éshë jũjũ bũbũ nî ní, ĩshíí nëë, ká ádá ë níí, égbë áyä ïgï éshë ká Shẽtánã bẽbé gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî kã. 16Ïgï äzá ëshé ká yõmó jũjũ bũbũ ã ní, tá ãyá ámä ꞌdéé, mäzá méshë ká yõmó jũjũ bũbũ ní kã. 17Ádá ŋgá áyä ĩ nî räyä ádá. Ãtâsh yää, áꞌbä räyä ádá nî níí, ãḷã ïgï äpá ká shĩkĩ ndäkpá ŋgá áyä ĩ. 18Mä yõpó ïgï mäpá ká yõmó jũjũ bũbũ ã, tá ãyá ë ꞌdéé, kópó ámä kápá ká yõmó jũjũ bũbũ nî kã. 19Ká ádá ärä ïgï nëë, máꞌbä ärä mâ bï úmü, ká ádá ë níí, mëŋgá ïgï tánẽ äꞌbã ärä ëpë ïgï tírí bï úmü.”
Yézũ rãjã ãkpã nẽ ká ádá ärä yõmó gïyí äpá áyä nẽ tírí
20Ĩshíí Yézũ rãjã ãkpã nẽ kpõrõ ãꞌdã, “Mä rãjã ãkpã mâ ãzá tá ká ádá ärä ïgï kínärä ïgï ní, ĩshíí nëë, mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ärä ndäkpá ë ꞌdéé, kä ndïyí äpá ámá ötó õgõ ádá ë ꞌdéé, ïgï kä ndëꞌdé bï ïgï äpá ká ádá ärä mâ kã. 21Ĩshíí mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ë níí, ïgï äꞌdá ndäkpá ꞌbälã, tá ãyá ë ꞌdéé, ägá ꞌbälã ká ŋgá úmü ã kã yää Bẽbé. Mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ë níí, mãꞌdá ndäkpá ꞌbälã ká ŋgá ïgï, ká ádá ë níí, yõmó jũjũ bũbũ ã ïyí äpá ká ádá í ꞌdéé, úmü kópó ámá kã. 22Ĩshíí mëné bï ïgï góvó ónjó í ꞌdéé, úmü kéné bï ámä kã, ká ádá ë níí ïgï äꞌdá ꞌbälã tá ãyá ë ꞌdéé, ägá ꞌbälã ká ŋgá úmü ã kã. 23Ámä ꞌbälã ká ŋgá ïgï, ĩshíí ámä ĩshíí úmü nëë, ꞌbälã, ká ádá níí, ïgï äꞌdá tírí ꞌbälã. Ká ádá ë níí, yõmó jũjũ bũbũ yăkã ökõ äná nëë, úmü kópó ámä, ĩshíí áḷä ádá ärä ïgï, tá ãyá ë ꞌdéé, káḷä ádá ärä mâ kã.
24Bẽbé, mä yẽbẽ ádá ë níí, yõmó ë ꞌdéé, kéŋgë ïgï bï ámä kã níí, äꞌdá dĩ ë ꞌdéé, mä ẽꞌdẽ ã kã, níí, ökõ ónjó í ꞌdéé, úmü kéné bï ámá kã, ká ádá áḷä ádá ärä mâ éshë ká úgú ë ꞌdéé, kübũ jũjũ bũbũ nî dóꞌbó ꞌdĩ kã.
25Yää gõzõ Bẽbé, kpíí ꞌdéé, yõmó jũjũ bũbũ nî kökõ úmü käná ꞌdĩ kã nëë, mókö úmü mäná mïshí, ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ mâ ökõ äná ïshí, úmü kópó ámä. 26Mlémë ádá ärä î bï ïgï mïshí, ĩshíí ökõ úmü äná ïshí, ĩshíí mä ndlĕmë ádá ärä î bï ïgï kpõrõ, ká ádá ë níí, áḷä ádá ärä ïgï tá ãyá ë ꞌdéé, káḷä ádá ärä mâ kã, ĩshíí níí, mãꞌdá ꞌbälã ká ŋgá ïgï.”
S'ha seleccionat:
Jónõ 17: GBA
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.