El Orgullo

Proyecto Biblia | Sermón del Monte

Devocional Junio "Lámpara a mis pies"

Superando Las Pérdidas

Gozo Inquebrantable: Compitiendo por Más que una Victoria

Reencendiendo Nuestra Sexualidad

Daniel – Serie: Profetas

La Unidad Trae Bendición

Escoge Tu Difícil: Sexualidad Bíblica

Amiga Biblia Comentario Devocional – Cartas De Juan

Biblia Reina Valera 1960

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="GEN.8">
 <div class="label">8</div><div class="p"> 1Y se acord&#243; Dios de No&#233;, y de todos los animales, y de todas las bestias que estaban con &#233;l en el arca; e hizo pasar Dios un viento sobre la tierra, y disminuyeron las aguas. 2Y se cerraron las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos; y la lluvia de los cielos fue detenida. 3Y las aguas decrec&#237;an gradualmente de sobre la tierra; y se retiraron las aguas al cabo de ciento cincuenta d&#237;as. 4Y repos&#243; el arca en el mes s&#233;ptimo, a los diecisiete d&#237;as del mes, sobre los montes de Ararat. 5Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes d&#233;cimo; en el d&#233;cimo, al primero del mes, se descubrieron las cimas de los montes.</div><div class="p"> 6Sucedi&#243; que al cabo de cuarenta d&#237;as abri&#243; No&#233; la ventana del arca que hab&#237;a hecho, 7y envi&#243; un cuervo, el cual sali&#243;, y estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra. 8Envi&#243; tambi&#233;n de s&#237; una paloma, para ver si las aguas se hab&#237;an retirado de sobre la faz de la tierra. 9Y no hall&#243; la paloma donde sentar la planta de su pie, y volvi&#243; a &#233;l al arca, porque las aguas estaban a&#250;n sobre la faz de toda la tierra. Entonces &#233;l extendi&#243; su mano, y tom&#225;ndola, la hizo entrar consigo en el arca. 10Esper&#243; a&#250;n otros siete d&#237;as, y volvi&#243; a enviar la paloma fuera del arca. 11Y la paloma volvi&#243; a &#233;l a la hora de la tarde; y he aqu&#237; que tra&#237;a una hoja de olivo en el pico; y entendi&#243; No&#233; que las aguas se hab&#237;an retirado de sobre la tierra. 12Y esper&#243; a&#250;n otros siete d&#237;as, y envi&#243; la paloma, la cual no volvi&#243; ya m&#225;s a &#233;l.</div><div class="p"> 13Y sucedi&#243; que en el a&#241;o seiscientos uno de No&#233;, en el mes primero, el d&#237;a primero del mes, las aguas se secaron sobre la tierra; y quit&#243; No&#233; la cubierta del arca, y mir&#243;, y he aqu&#237; que la faz de la tierra estaba seca. 14Y en el mes segundo, a los veintisiete d&#237;as del mes, se sec&#243; la tierra.</div><div class="p"> 15Entonces habl&#243; Dios a No&#233;, diciendo: 16Sal del arca t&#250;, y tu mujer, y tus hijos, y las mujeres de tus hijos contigo. 17Todos los animales que est&#225;n contigo de toda carne, de aves y de bestias y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, sacar&#225;s contigo; y vayan por la tierra, y fructifiquen y multipl&#237;quense sobre la tierra. 18Entonces sali&#243; No&#233;, y sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos con &#233;l. 19Todos los animales, y todo reptil y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra seg&#250;n sus especies, salieron del arca.</div><div class="p"> 20Y edific&#243; No&#233; un altar a Jehov&#225;, y tom&#243; de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofreci&#243; holocausto en el altar. 21Y percibi&#243; Jehov&#225; olor grato; y dijo Jehov&#225; en su coraz&#243;n: No volver&#233; m&#225;s a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del coraz&#243;n del hombre es malo desde su juventud; ni volver&#233; m&#225;s a destruir todo ser viviente, como he hecho. 22Mientras la tierra permanezca, no cesar&#225;n la sementera y la siega, el fr&#237;o y el calor, el verano y el invierno, y el d&#237;a y la noche.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Jes&#250;s sana a un leproso</div><div class="r">(Mr. 1.40-45; Lc. 5.12-16)</div><div class="p"> 1Cuando descendi&#243; Jes&#250;s del monte, le segu&#237;a mucha gente. 2Y he aqu&#237; vino un leproso y se postr&#243; ante &#233;l, diciendo: Se&#241;or, si quieres, puedes limpiarme. 3Jes&#250;s extendi&#243; la mano y le toc&#243;, diciendo: Quiero; s&#233; limpio. Y al instante su lepra desapareci&#243;. 4Entonces Jes&#250;s le dijo: Mira, no lo digas a nadie; sino ve, mu&#233;strate al sacerdote, y presenta la ofrenda que orden&#243; Mois&#233;s,#Lv. 14.1-32. para testimonio a ellos.</div><div class="s">Jes&#250;s sana al siervo de un centuri&#243;n</div><div class="r">(Lc. 7.1-10)</div><div class="p"> 5Entrando Jes&#250;s en Capernaum, vino a &#233;l un centuri&#243;n, rog&#225;ndole, 6y diciendo: Se&#241;or, mi criado est&#225; postrado en casa, paral&#237;tico, gravemente atormentado. 7Y Jes&#250;s le dijo: Yo ir&#233; y le sanar&#233;. 8Respondi&#243; el centuri&#243;n y dijo: Se&#241;or, no soy digno de que entres bajo mi techo; solamente di la palabra, y mi criado sanar&#225;. 9Porque tambi&#233;n yo soy hombre bajo autoridad, y tengo bajo mis &#243;rdenes soldados; y digo a este: Ve, y va; y al otro: Ven, y viene; y a mi siervo: Haz esto, y lo hace. 10Al o&#237;rlo Jes&#250;s, se maravill&#243;, y dijo a los que le segu&#237;an: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe. 11Y os digo que vendr&#225;n muchos del oriente y del occidente, y se sentar&#225;n con Abraham e Isaac y Jacob en el reino de los cielos;#Lc. 13.29. 12mas los hijos del reino ser&#225;n echados a las tinieblas de afuera; all&#237; ser&#225; el lloro y el crujir de dientes.#Mt. 22.13; 25.30; Lc. 13.28. 13Entonces Jes&#250;s dijo al centuri&#243;n: Ve, y como cre&#237;ste, te sea hecho. Y su criado fue sanado en aquella misma hora.</div><div class="s">Jes&#250;s sana a la suegra de Pedro</div><div class="r">(Mr. 1.29-34; Lc. 4.38-41)</div><div class="p"> 14Vino Jes&#250;s a casa de Pedro, y vio a la suegra de este postrada en cama, con fiebre. 15Y toc&#243; su mano, y la fiebre la dej&#243;; y ella se levant&#243;, y les serv&#237;a. 16Y cuando lleg&#243; la noche, trajeron a &#233;l muchos endemoniados; y con la palabra ech&#243; fuera a los demonios, y san&#243; a todos los enfermos; 17para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isa&#237;as, cuando dijo: &#201;l mismo tom&#243; nuestras enfermedades, y llev&#243; nuestras dolencias.#Is. 53.4.</div><div class="s">Los que quer&#237;an seguir a Jes&#250;s</div><div class="r">(Lc. 9.57-62)</div><div class="p"> 18Vi&#233;ndose Jes&#250;s rodeado de mucha gente, mand&#243; pasar al otro lado. 19Y vino un escriba y le dijo: Maestro, te seguir&#233; adondequiera que vayas. 20Jes&#250;s le dijo: Las zorras tienen guaridas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del Hombre no tiene d&#243;nde recostar su cabeza. 21Otro de sus disc&#237;pulos le dijo: Se&#241;or, perm&#237;teme que vaya primero y entierre a mi padre. 22Jes&#250;s le dijo: S&#237;gueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.</div><div class="s">Jes&#250;s calma la tempestad</div><div class="r">(Mr. 4.35-41; Lc. 8.22-25)</div><div class="p"> 23Y entrando &#233;l en la barca, sus disc&#237;pulos le siguieron. 24Y he aqu&#237; que se levant&#243; en el mar una tempestad tan grande que las olas cubr&#237;an la barca; pero &#233;l dorm&#237;a. 25Y vinieron sus disc&#237;pulos y le despertaron, diciendo: &#161;Se&#241;or, s&#225;lvanos, que perecemos! 26&#201;l les dijo: &#191;Por qu&#233; tem&#233;is, hombres de poca fe? Entonces, levant&#225;ndose, reprendi&#243; a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza. 27Y los hombres se maravillaron, diciendo: &#191;Qu&#233; hombre es este, que aun los vientos y el mar le obedecen?</div><div class="s">Los endemoniados gadarenos</div><div class="r">(Mr. 5.1-20; Lc. 8.26-39)</div><div class="p"> 28Cuando lleg&#243; a la otra orilla, a la tierra de los gadarenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que sal&#237;an de los sepulcros, feroces en gran manera, tanto que nadie pod&#237;a pasar por aquel camino. 29Y clamaron diciendo: &#191;Qu&#233; tienes con nosotros, Jes&#250;s, Hijo de Dios? &#191;Has venido ac&#225; para atormentarnos antes de tiempo? 30Estaba paciendo lejos de ellos un hato de muchos cerdos. 31Y los demonios le rogaron diciendo: Si nos echas fuera, perm&#237;tenos ir a aquel hato de cerdos. 32&#201;l les dijo: Id. Y ellos salieron, y se fueron a aquel hato de cerdos; y he aqu&#237;, todo el hato de cerdos se precipit&#243; en el mar por un despe&#241;adero, y perecieron en las aguas. 33Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que hab&#237;a pasado con los endemoniados. 34Y toda la ciudad sali&#243; al encuentro de Jes&#250;s; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkEZR">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="EZR.8">
 <div class="label">8</div><div class="p"> 1Estos son los jefes de casas paternas, y la genealog&#237;a de aquellos que subieron conmigo de Babilonia, reinando el rey Artajerjes: 2De los hijos de Finees, Gers&#243;n; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hat&#250;s. 3De los hijos de Secan&#237;as y de los hijos de Paros, Zacar&#237;as, y con &#233;l, en la l&#237;nea de varones, ciento cincuenta. 4De los hijos de Pahat-moab, Elioenai hijo de Zera&#237;as, y con &#233;l doscientos varones. 5De los hijos de Secan&#237;as, el hijo de Jahaziel, y con &#233;l trescientos varones. 6De los hijos de Ad&#237;n, Ebed hijo de Jonat&#225;n, y con &#233;l cincuenta varones. 7De los hijos de Elam, Jesa&#237;as hijo de Atal&#237;as, y con &#233;l setenta varones. 8De los hijos de Sefat&#237;as, Zebad&#237;as hijo de Micael, y con &#233;l ochenta varones. 9De los hijos de Joab, Obad&#237;as hijo de Jehiel, y con &#233;l doscientos dieciocho varones. 10De los hijos de Selomit, el hijo de Josif&#237;as, y con &#233;l ciento sesenta varones. 11De los hijos de Bebai, Zacar&#237;as hijo de Bebai, y con &#233;l veintiocho varones. 12De los hijos de Azgad, Johan&#225;n hijo de Hacat&#225;n, y con &#233;l ciento diez varones. 13De los hijos de Adonicam, los postreros, cuyos nombres son estos: Elifelet, Jeiel y Sema&#237;as, y con ellos sesenta varones. 14Y de los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos setenta varones.</div><div class="p"> 15Los reun&#237; junto al r&#237;o que viene a Ahava, y acampamos all&#237; tres d&#237;as; y habiendo buscado entre el pueblo y entre los sacerdotes, no hall&#233; all&#237; de los hijos de Lev&#237;. 16Entonces despach&#233; a Eliezer, Ariel, Sema&#237;as, Elnat&#225;n, Jarib, Elnat&#225;n, Nat&#225;n, Zacar&#237;as y Mesulam, hombres principales, asimismo a Joiarib y a Elnat&#225;n, hombres doctos; 17y los envi&#233; a Iddo, jefe en el lugar llamado Casifia, y puse en boca de ellos las palabras que hab&#237;an de hablar a Iddo, y a sus hermanos los sirvientes del templo en el lugar llamado Casifia, para que nos trajesen ministros para la casa de nuestro Dios. 18Y nos trajeron seg&#250;n la buena mano de nuestro Dios sobre nosotros, un var&#243;n entendido, de los hijos de Mahli hijo de Lev&#237;, hijo de Israel; a Sereb&#237;as con sus hijos y sus hermanos, dieciocho; 19a Hasab&#237;as, y con &#233;l a Jesa&#237;as de los hijos de Merari, a sus hermanos y a sus hijos, veinte; 20y de los sirvientes del templo, a quienes David con los pr&#237;ncipes puso para el ministerio de los levitas, doscientos veinte sirvientes del templo, todos los cuales fueron designados por sus nombres.</div><div class="p"> 21Y publiqu&#233; ayuno all&#237; junto al r&#237;o Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de &#233;l camino derecho para nosotros, y para nuestros ni&#241;os, y para todos nuestros bienes. 22Porque tuve verg&#252;enza de pedir al rey tropa y gente de a caballo que nos defendiesen del enemigo en el camino; porque hab&#237;amos hablado al rey, diciendo: La mano de nuestro Dios es para bien sobre todos los que le buscan; mas su poder y su furor contra todos los que le abandonan. 23Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios sobre esto, y &#233;l nos fue propicio.</div><div class="p"> 24Apart&#233; luego a doce de los principales de los sacerdotes, a Sereb&#237;as y a Hasab&#237;as, y con ellos diez de sus hermanos; 25y les pes&#233; la plata, el oro y los utensilios, ofrenda que para la casa de nuestro Dios hab&#237;an ofrecido el rey y sus consejeros y sus pr&#237;ncipes, y todo Israel all&#237; presente. 26Pes&#233;, pues, en manos de ellos seiscientos cincuenta talentos de plata, y utensilios de plata por cien talentos, y cien talentos de oro; 27adem&#225;s, veinte tazones de oro de mil dracmas, y dos vasos de bronce bru&#241;ido muy bueno, preciados como el oro. 28Y les dije: Vosotros est&#225;is consagrados a Jehov&#225;, y son santos los utensilios, y la plata y el oro, ofrenda voluntaria a Jehov&#225; Dios de nuestros padres. 29Vigilad y guardadlos, hasta que los pes&#233;is delante de los pr&#237;ncipes de los sacerdotes y levitas, y de los jefes de las casas paternas de Israel en Jerusal&#233;n, en los aposentos de la casa de Jehov&#225;. 30Los sacerdotes y los levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los utensilios, para traerlo a Jerusal&#233;n a la casa de nuestro Dios.</div><div class="p"> 31Y partimos del r&#237;o Ahava el doce del mes primero, para ir a Jerusal&#233;n; y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libr&#243; de mano del enemigo y del acechador en el camino. 32Y llegamos a Jerusal&#233;n, y reposamos all&#237; tres d&#237;as. 33Al cuarto d&#237;a fue luego pesada la plata, el oro y los utensilios, en la casa de nuestro Dios, por mano del sacerdote Meremot hijo de Ur&#237;as, y con &#233;l Eleazar hijo de Finees; y con ellos Jozabad hijo de Jes&#250;a y Noad&#237;as hijo de Bin&#250;i, levitas. 34Por cuenta y por peso se entreg&#243; todo, y se apunt&#243; todo aquel peso en aquel tiempo.</div><div class="p"> 35Los hijos de la cautividad, los que hab&#237;an venido del cautiverio, ofrecieron holocaustos al Dios de Israel, doce becerros por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos, y doce machos cabr&#237;os por expiaci&#243;n, todo en holocausto a Jehov&#225;. 36Y entregaron los despachos del rey a sus s&#225;trapas y capitanes del otro lado del r&#237;o, los cuales ayudaron al pueblo y a la casa de Dios.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ACT.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Saulo persigue a la iglesia</div><div class="p"> 1Y Saulo consent&#237;a en su muerte. En aquel d&#237;a hubo una gran persecuci&#243;n contra la iglesia que estaba en Jerusal&#233;n; y todos fueron esparcidos por las tierras de Judea y de Samaria, salvo los ap&#243;stoles. 2Y hombres piadosos llevaron a enterrar a Esteban, e hicieron gran llanto sobre &#233;l. 3Y Saulo asolaba la iglesia, y entrando casa por casa, arrastraba a hombres y a mujeres, y los entregaba en la c&#225;rcel.#Hch. 22.4-5; 26.9-11.</div><div class="s">Predicaci&#243;n del evangelio en Samaria</div><div class="p"> 4Pero los que fueron esparcidos iban por todas partes anunciando el evangelio. 5Entonces Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba a Cristo. 6Y la gente, un&#225;nime, escuchaba atentamente las cosas que dec&#237;a Felipe, oyendo y viendo las se&#241;ales que hac&#237;a. 7Porque de muchos que ten&#237;an esp&#237;ritus inmundos, sal&#237;an estos dando grandes voces; y muchos paral&#237;ticos y cojos eran sanados; 8as&#237; que hab&#237;a gran gozo en aquella ciudad.</div><div class="p"> 9Pero hab&#237;a un hombre llamado Sim&#243;n, que antes ejerc&#237;a la magia en aquella ciudad, y hab&#237;a enga&#241;ado a la gente de Samaria, haci&#233;ndose pasar por alg&#250;n grande. 10A este o&#237;an atentamente todos, desde el m&#225;s peque&#241;o hasta el m&#225;s grande, diciendo: Este es el gran poder de Dios. 11Y le estaban atentos, porque con sus artes m&#225;gicas les hab&#237;a enga&#241;ado mucho tiempo. 12Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres. 13Tambi&#233;n crey&#243; Sim&#243;n mismo, y habi&#233;ndose bautizado, estaba siempre con Felipe; y viendo las se&#241;ales y grandes milagros que se hac&#237;an, estaba at&#243;nito.</div><div class="p"> 14Cuando los ap&#243;stoles que estaban en Jerusal&#233;n oyeron que Samaria hab&#237;a recibido la palabra de Dios, enviaron all&#225; a Pedro y a Juan; 15los cuales, habiendo venido, oraron por ellos para que recibiesen el Esp&#237;ritu Santo; 16porque a&#250;n no hab&#237;a descendido sobre ninguno de ellos, sino que solamente hab&#237;an sido bautizados en el nombre de Jes&#250;s. 17Entonces les impon&#237;an las manos, y recib&#237;an el Esp&#237;ritu Santo. 18Cuando vio Sim&#243;n que por la imposici&#243;n de las manos de los ap&#243;stoles se daba el Esp&#237;ritu Santo, les ofreci&#243; dinero, 19diciendo: Dadme tambi&#233;n a m&#237; este poder, para que cualquiera a quien yo impusiere las manos reciba el Esp&#237;ritu Santo. 20Entonces Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, porque has pensado que el don de Dios se obtiene con dinero. 21No tienes t&#250; parte ni suerte en este asunto, porque tu coraz&#243;n no es recto delante de Dios.#Sal. 78.37. 22Arrepi&#233;ntete, pues, de esta tu maldad, y ruega a Dios, si quiz&#225; te sea perdonado el pensamiento de tu coraz&#243;n; 23porque en hiel de amargura y en prisi&#243;n de maldad veo que est&#225;s. 24Respondiendo entonces Sim&#243;n, dijo: Rogad vosotros por m&#237; al Se&#241;or, para que nada de esto que hab&#233;is dicho venga sobre m&#237;.</div><div class="p"> 25Y ellos, habiendo testificado y hablado la palabra de Dios, se volvieron a Jerusal&#233;n, y en muchas poblaciones de los samaritanos anunciaron el evangelio.</div><div class="s">Felipe y el et&#237;ope</div><div class="p"> 26Un &#225;ngel del Se&#241;or habl&#243; a Felipe, diciendo: Lev&#225;ntate y ve hacia el sur, por el camino que desciende de Jerusal&#233;n a Gaza, el cual es desierto. 27Entonces &#233;l se levant&#243; y fue. Y sucedi&#243; que un et&#237;ope, eunuco, funcionario de Candace reina de los et&#237;opes, el cual estaba sobre todos sus tesoros, y hab&#237;a venido a Jerusal&#233;n para adorar, 28volv&#237;a sentado en su carro, y leyendo al profeta Isa&#237;as. 29Y el Esp&#237;ritu dijo a Felipe: Ac&#233;rcate y j&#250;ntate a ese carro. 30Acudiendo Felipe, le oy&#243; que le&#237;a al profeta Isa&#237;as, y dijo: Pero &#191;entiendes lo que lees? 31&#201;l dijo: &#191;Y c&#243;mo podr&#233;, si alguno no me ense&#241;are? Y rog&#243; a Felipe que subiese y se sentara con &#233;l. 32El pasaje de la Escritura que le&#237;a era este:</div><div class="q">Como oveja a la muerte fue llevado;</div><div class="q">Y como cordero mudo delante del que lo trasquila,</div><div class="q">As&#237; no abri&#243; su boca.</div><div class="q"> 33En su humillaci&#243;n no se le hizo justicia;</div><div class="q">Mas su generaci&#243;n, &#191;qui&#233;n la contar&#225;?</div><div class="q">Porque fue quitada de la tierra su vida.#Is. 53.7-8.</div><div class="m"> 34Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: &#191;de qui&#233;n dice el profeta esto; de s&#237; mismo, o de alg&#250;n otro? 35Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunci&#243; el evangelio de Jes&#250;s. 36Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Aqu&#237; hay agua; &#191;qu&#233; impide que yo sea bautizado? 37Felipe dijo: Si crees de todo coraz&#243;n, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. 38Y mand&#243; parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautiz&#243;. 39Cuando subieron del agua, el Esp&#237;ritu del Se&#241;or arrebat&#243; a Felipe; y el eunuco no le vio m&#225;s, y sigui&#243; gozoso su camino. 40Pero Felipe se encontr&#243; en Azoto; y pasando, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que lleg&#243; a Cesarea.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Devocional del día | EneroMuestra

Ebenezer

Escritura

Acerca de este Plan

Planes relacionados