O Kandɔɔ 11
11
Cɛi coocoo vannda va tangullo Babɛl-lo
1Sɔɛi mangalɛi pilɛi kpé vanndacieea o ceendo coo kpow a va dimio ni, diomnda pilɛlan ndáà soaa ni. 2Mɛɛ nda faŋan a ba paalen le can-ndo, má va kɔlan, má komal dɛngbɛ bɛndu-bɛndoo pum o lɛŋnde Sinear len nin, má kila dɔ́ɔ́ngɔ́ɔ̀ lon. 3Má dimulan vellaa-velle aa: «Vannda sei! N tosan vali pilɛ. N lɔɔnun kpilikion mì n lomnun mun.» Má tosa vallo a kpilikin nda lom mún-ndon maa lapow, má tosa vɛlɛ vallo a puulu lindaa maa laso. 4Má dimulan vɛlɛ aa: «N tangulun kobio, mì n baŋnun cɛi coocoo, mì bolle ndɔlen le tiiya háá o halataala. N tosa pɛ lende, n pɛlnun ladio, handɔɔ o kon coo, n ve lɛnin a saŋnannda o lɛŋnden coo le.»
5Mí Mɛlɛka toal, mó hun mɛɛndan kobio a cɛi coocoo vanndacieea va tangullo-o. 6Mɛɛ o cii mɛɛndan, mó dimi aa: «Vanaa pilɛa vannda ha kpede a co ni, sɔɛi mangalɛi pilɛi kpé nda co dimio ni, taa kandu pɛ dɛnɛ vaa nuaa tosaa, le fɛɛn a fɛɛn nin, ɲɛ-ɲɛ nɔla lɛ mò kuuna nda ɲɛ nda tuu le tosaa-o tosa le. 7Lelan, n tolnun mì n kɔ laasian sɔɛi ndɛi mangalɛi, yɔŋii nda tuɛyan ladiom vellaa-velle.» 8Mí Mɛlɛka puusiaa nda lon, mó sɛŋi nda o lɛŋnden kpow coo, má mal tangul ndáà kandu kon-ndo. 9Le kɔlɔɔ ho nda ke fonda kon diolan ni aa Babɛl. Kani lon Mɛlɛka laasiaa sɔɛi mangalɛi vanndacieea ni, mó sɛŋi nda o lɛŋnden coo kpow.
Diola van-banaa masindɛa: kandɔɔ a Sɛm kɔ bii a Abram
(1Dɛnnda lemasalan 1.24-27, Luke 3.34-36)
10Diola vanpiaandua fula o polale Sɛm-nden nin-nda la co lan ni. Sɛm ndóò nɔ vɔsilan kɛmɛ mó vialu Arpaksad. Vɔsila tiɔn o kpundɛ mɛmma bɛndoo kɔɔli kon yɔŋnun ni. 11Mɛɛ o velu Arpaksad, mó cii vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ leŋuɛɛnu, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
12Mɛɛ Arpaksad cii vɔsilan beleyaa a laŋuɛɛnu, mó vialu Sela. 13Mɛɛ o velu Sela, mó cii vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lehiɔɔlu a layàá, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
14Mɛɛ Sela cii vɔsilan beleyaa, mó vialu Hebɛr. 15Mɛɛ o velu Hebɛr, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lehiɔɔlu a layàá, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
16Mɛɛ Hebɛr cii vɔsilan beleyaa a lahiɔɔlu, mó vialu Pelɛk. 17Mɛɛ o velu Pelɛk, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lehiɔɔlu a beleyaa, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
18Mɛɛ Pelɛk cii vɔsilan beleyaa, mó vialu Reu. 19Mɛɛ o velu Reu, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lediin a laŋɔmahiɔɔlu, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
20Mɛɛ Reu cii vɔsilan beleyaa a latiɔn, mó vialu Seruk. 21O violɔn Seruk-o kɔɔli, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lediin a laŋɔmmɛw, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
22Mɛɛ Seruk cii vɔsilan beleyaa, mó vialu Nahɔr. 23O violɔn Nahɔr-o kɔɔli, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ lediin, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
24Mɛɛ Nahɔr cii vɔsilan bidiin a laŋɔmahiɔɔlu, mó vialu Tera. 25Mɛɛ o velu Tera, mó tosa vɛlɛ vɔsilan kɛmɛ a tɔ́ a laŋɔmahiɔɔlu, mó vialu cuavaa celen: a piaandua a à laandua.
26Mɛɛ Tera cii vɔsilan belaŋɔmmɛw, mó vialu poaa nda yáá: Abram, Nahɔr a Haran.
27Diola vanaa fula o polale Tera len nin-nda la co lan ni, Tera yɔŋnun kon fuɲaa Abram, Nahɔr a Haran-ndo pɛɛn: mí Haran vialu Lɔt. 28Haran kon mɛi Tera fuɲa ndɔ yoomu, mó vu nɛɛ ndóò velun Ur o lɛŋnde Babilonii len nin-nda. 29Mí Abram yil lanɔɔ, diolan Sarai. Mí Nahɔr bɛɛ yil lanɔɔ, diolan Milka, cua Haran-ndo o va ni. Haran kon koni velu vɛlɛ Yiska ni. 30Sarai ndóò vilu hɔ́ɔ́ le, kani o ve vana vialaa le.
31Mí Tera cua Abram po ndɔ, a Lɔt po ndɔ mama, po Haran-ndo pɛɛn, mó cua vɛlɛ Sarai lanɔɔ Abram po ndɔ, mó faŋan Ur o lɛŋnde Babilonii len nin, mó kɔa a nda o lɛŋnde Kanaan-nden nin. Mɛɛ nda tiiya Haran ciee, má cal lon. 32Tera ciiyo vɔsilan kɛmɛ lediin a laŋuɛɛnu, mó vu Haran ciee lon.
اکنون انتخاب شده:
O Kandɔɔ 11: BKG
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Alliance Biblique en Guinée