S. Juan 3
3
A Jesús y a Nicodemo
1Tiʌ junturi' xi'ra a lʌji' a u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos u k'aba' Nicodemo, lʌji' bexi' u ts'urio' a judíos. 2A lay tari ti' Jesús ak'bi y tu ya'ti':
—Rabí, in weo' a tech jach K'uj tu tuchi'tech tia' kʌ'sko', mix mok ku metik a bex tech ka metik wa mʌnʌ' K'uj ti'.
3Jesús tu nuka ti':
—Jach taj kin toj ki ei'k tech, a mok muj ka siji, mʌnʌ' u yirik tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ'.
4A Nicodemo tu k'ata ti':
—¿Bij ku ka' siji junturi' xi'ra wa ya ch'ijʌ'? ¿Yʌn wa je'e u ka' oko tu jʌ'mne u nʌ' y ku ka siji?
5Jesús tu nuka ti':
—Jach to jai' ki wei'k tech, a mok muj siji ix ja' y ti' u Pixʌn K'uj, mʌnʌ' u yirik tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ'. 6A to'o ti siji ti u teto' winik, bexi' ti' winik, a to'o tij siji yok'o u Pixʌn K'uj, tiʌ ti' u Pixʌn K'uj. 7Ma' pesik a wor a tu tin wa'tech: “Tu woro winik yʌnti' u ka' siji.” 8A ik' ku yustik tuba u k'at y ka wui'k u jum, chen ma' we tuba u tar y tuku bin, bex a moko' ku siji yok'o u Pixʌn K'uj.
9Y a Nicodemo tu ka k'ata:
—¿Bik jeu jach metchʌ a je' ka wei'k?
10Jesús tu nuka ti':
—¿Tech lʌjiech a ku kʌ'sik u winik a Israel y ma' we a je' a ba' kin wei'k tech? 11Jach to jai' kin wei'k tech, toj in weo' a baiki kin tsikbʌtiko', bexi' in wirbo' tu woro a ba' ki wei'ko', chen teche'x maj ch'eike'x a ba' kin wei'ko' teche'x. 12Wo maj ch'eike'x a ba' kin wei'k teche'x a yʌn yok'o a lu'm, ¿Bij ka bin a ch'ae'x wa ki wei'k teche'x a ba' a ti yʌn ix kʌ'?
13»Mix mok nʌj nʌ'kʌk ix kʌ', to jari aj emi ix kʌ' a lʌji' u Ti'a Xi'ra a toj tiʌ ix kʌ'. 14A bex tu li'sa' a kʌn ix u lu'mi tu mʌnʌ' nukuch che' woro tikin lu'm yʌn a Moisés, bexi' yʌnti' u li'sa' u Ti'a Xi'ra, 15Ti' tu woro a mok ku yaksik tu yor ti', mʌnʌ' u sa'ta, y binukaj ts'aba ti' u ne ya'p u kuxta y mʌnʌ' u yʌ kimi.
K'uj ne otsi u yirik tu woro a winik yok'o a lu'm
16»K'uj ne tu yakunta a winik yok'o a lu'm, ka tu k'uba' u Ti'a a lʌji' ja'ri' junturi' y tu woro a mok ku yaksik tu yor ti', mʌnʌ' u sa'ta y binukaj ts'aba u ne ya'p u kuxta y mʌnʌ' u yʌ kimi. 17K'uj muj tuchi'ta u Ti'a ti' ts'ek u bo'tik u si'po' a winiko', a tij tuchi'ta' ti' u yʌntik a winik ti' muj bin ix k'ak'.
18»A mok ku yaksik tu yor ti' u Ti'a K'uj, ya mʌnʌ' u bo'tik u si'pi, chen a mok muj yaksik tu yor ti', bi u bo'te u si'pi, tu muj ch'a u t'ʌn u Ti'a K'uj a lʌji' jari junturi'. 19A je' lʌji' tuku bin u bo'to' u k'ebo': A bex u sasi tari tia' winiko', chen a winiko' más otsi tu yira a ts'uak'ʌ, tu' ne ya'p mo' tsoy ba' ku metko'. 20Tu woro a mok ne ya'p mo' tsoy ba' ku metik, p'ek u yirik a bex u sasi y muj xok'o ti' a bex u sasi, ti mu' u ya'ba tio' mo' tsoy ba' ku metko'. 21Chen a mok ku metik u jach u taji a ba', lʌji' ku xok'o ti' u sasi, y bex jechka' u yira tu woro a ba' ku metik a bex u k'at K'uj.»
U bojo' a xi'ra a u ch'amʌ u lak'
22Pachi chen ts'o'ki u tsikba a Jesús, bini yete u kʌ'sa winiko' ix u lu'mi Judea y tita p'atij mo' ne ya'p k'in y u yet mʌn yete u kʌ'sa winiko' u but'e ja' a winik. 23Bexi' a Juan tʌn u but'ik ja' a winik ix u kʌjta a Enón a xok'o yok'o u kʌjta a Salim, tu ne ya'p ja' tita y a winik ku bin tu yʌn a Juan y ku but'a ja' tio'. 24A je' mʌni tuk'in a Juan mo'tey chuka'k mʌka'k.
25Chen u kʌ'sa winik a Juan chu'mpʌjo' u ts'iko' yete a judíos yok'o a tu ku p'o'iko' a ba' ti u ki' k'uba' ti K'uj. 26Y kʌ'sa winik a Juan bino' u yao' ti' a Juan:
—Rabí, a mok tiʌ ka'chik yete tech ix u pach a uk'un u k'aba' Jordán, a mok ta tsikbʌta yok'o ti', beje' tʌn u but'ik ja' a winik y tu woro ku bino' yete.
27A Juan tu nuka tio':
—Mix k'ʌs ba' ku tar ti a xi'ra wa muj ts'aba ti' K'uj. 28A teche'x toj tie'x ka ta wue'x in wei'k: “A ten mo' lʌjien a Cristo, to jari pʌten tuchi'ten ti' yʌ tar.” 29A mok u k'atmʌ u k'ʌ' a ch'upra lʌji' ku ch'eik, chen tuk'in u bojo' au ne yet mʌn tuk'in ku yik u tar u bojo' a ku bin u ch'ae u lak', ti' ne ku tsoy ta u yor, bexi' bex beje' ne tsoy in wor. 30Ti yʌnti' u más ira' más tsoy y t'o'o y ten u ka sut kin p'ata chichanen.
A mok ti' u tar ix kʌ'
31»A mok ti' u tar ix kʌ' lʌji' u t'oji tu woro a ba', a mok u tiʌ ix lu'm, lʌji' u tar ix lu'm y u tsikba lʌji' a ba' yʌn yok'o a lu'm, chen a ku tar ix kʌ' lʌji' u t'oji tu woro a ba'. 32Lʌji' ku tsikbʌtik a bay tu yua y tu yira, chen mix mok ku ch'eik u t'ʌn. 33Chen a mok ku ch'eik u t'ʌn, lʌji' ku bin u ya'e jach taj ba' ku yei'k K'uj. 34A to'o K'uj tu jach tuchi'ta, u t'ʌn K'uj ku tsikbʌtik, ka wirik K'uj ku ts'ek jach k'ux ya'p u muk' u Pixʌn ti'. 35K'uj otsi u yirik u Ti'a y tu woro a ba' tu laj ts'ati' tu k'ʌ'. 36A mok ku ch'eik u t'ʌn u Ti'a K'uj binukaj ts'aba ti' u kuxta y ya mʌnʌ' u yʌ kimi, chen a mok muj ch'eik u t'ʌn u Ti'a K'uj mʌnʌ' u ts'aba a lay u kuxta, to jari bi u bo'te u si'pi ti K'uj.
انتخاب شده:
S. Juan 3: PLacNaha
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sociedad Biblica de México AC