Luc 22
22
PEN. XXII.
Yr Iddewō yn bwriadu pa fodd y difethent Grist. Yntef yn bwytta ei Basc, ac yn ordeinio ei swpper. Y discyblion yn ymryson pwy a gaffe fod yn fwyaf. Crist yn gweddio ar y mynydd. Y modd y y bradychwyd ef, y daliwyd ef, y dygwyd i dy yr archoffeiriad, Y gwadodd Petr ef, Ac yr aed ag ef o flaen y cyngor.
1 # 22.1-23 ☞ Yr Efengyl y mercher nesaf o flaen y Pasc. A #Math.26.1. Marc.14.1.Gwyl y bara croiw oedd yn agos, yr hon a elwir y Pasc.
2A’r Arch-offeiriaid a’r scrifennyddion a geisiasant, pa fodd y difethent ef, o blegit yr oedd arnynt ofn y bobl.
3A Satan a aeth i mewn i Iudas yr hwn a gyfenwid Iscariot, yr hwn oedd o rifedi’r deuddec.
4Ac efe a aeth ymmaith, ac a ymddiddanodd a’r arch-offeiriaid a’r lywodraethwŷr, pa fodd y bradyche efe ef iddynt.
5Ac yr oedd yn llawen ganddynt, a hwynt a gydtunasant ar roddi arian iddo.
6Ac efe a addawodd, ac a geisiodd amser cyfaddas iw fradychu ef iddynt yn absen y bobl.
7Ac #Math.26.17. Marc.14.13.yna y daeth dydd y bara croiw, ar yr hwn yr ydoedd rhaid offrwm y Pasc.
8Ac efe a anfonodd Petr ac Ioan, gan ddywedyd: ewch, paratoiwch i ni’r Pasc, fel y gallom ei fwytta.
9A hwy a ddywedasant wrtho ef, pa le y mynni i ni ei baratoi [ef.]
10Ac efe a ddywedodd wrthynt, wele, gwedi eich myned i mewn i’r ddinas, y cyferfydd â chwi ddŷn yn dwyn stened o ddwfr, canlynwch ef i’r tŷ yr êl efe i mewn.
11A dywedwch wrth ŵr y tŷ, y mae yr Athro yn ddywedyd wrthit ti, pa le y mae yr stafell lle y bwytawyf y Pasc gŷd â’m discybliō?
12Yna efe a ddengys i chwi stafell fawr wedi ei threfnu, paratoiwch yno.
13Yna yr aethant, ac a gawsant fel y dywedase efe wrthynt, ac a baratoasant y Pasc.
14Ac #Math.26.20. Mar.14.17,18wedi dyfod yr awr, efe a eisteddodd i lawr a’r deuddec Apostl gŷd ag ef.
15Ac efe a ddywedodd wrthynt: mi a ddeisyfaisais yn fawr fwytta’r Pasc hwn gŷd â chwi, cyn dioddef o honof.
16Canys yr ydwyf yn dywedyd i chwi na fwyttaf i mwy o honaw, hyd oni cyflawner yn nheyrnas Dduw.
17Ac wedi iddo gymmeryd y cwppan a rhoddi diolch, efe a ddywedodd, cymmerwch hwn a rhennwch yn eich plith.
18Canys yr ydwyf yn dywedyd i chwi nad yfaf o mwy o ffrwyth y winwydden, hyd oni ddêl teyrnas Dduw.
19 #
Math.26.26. Marc.14.22. 1.Cor.11.24. Ac wedi iddo gymmeryd y bara, a diolch, efe [a’i] torrodd, ac a’i rhoddodd iddynt gan ddywedyd: hwn yw fyng-horph yr hwn yr ydys yn ei roddi trosoch gwnewch hyn er coffa am danaf.
20Yn yr vn modd wedi iddo swpperu [y rhoddes efe] y cwppan, gan ddywedyd: y cwppan hwn yw’r testament newydd yn fyng-waed i, yr hwn yr ydys yn ei dywallt trosoch.
21Eithr wele, #Ioan.13.18. psal.41.9.llaw yr hwn a’m bradycha i sydd gŷd â myfi ar y bwrdd.
22Ac yn wîr y mae Mâb y dŷn yn myned megis y mae yn derfynedig: eithr gwae yr dŷn hwnnw trwy’r hwn y bradychir ef.
23Yna y dechreuasāt ymofyn yn eu plith eu hun, pwy o honynt oedd yr hwn a wnai hynny.
24 # 22.24-30 ☞ Yr Efengyl ddigwyl Sanct Bartholomew. Ac fe a #Math.20.25. mar.10.24.gyfododd cynnen yn eu plith, pwy o honynt a dybygid ei fôd yn fwyaf.
25Ac efe a ddywedodd wrthynt, y mae brenhinoedd y cenhedloedd yn arglwyddiaethu arnynt, a’r rhai sy mewn awdurdod arnynt a elwir yn bendefigion.
26Ond na [byddwch] chwi felly: eithr y mwyaf yn eich plith bydded megis y lleiaf, a’r llywydd megis yr hwn a fyddo yn gweini.
27Canys pwy vn fwyaf, ai’r hwn sydd yn eistedd ar y bwrdd, ai’r hwn sydd yn gwasanaethu? ond mwyaf yr hwn sydd yn eistedd? eithr yr ydwyfi yn eich mysc fel vn yn gwasanaethu.
28A chwy-chwi yw y rhai a arhosasoch gŷd â mi yn fy-mhrofedigaethau.
29Ac yr wyfi yn ordeinio i chwi deyrnas megis yr ordeiniodd fy Nhâd i minne.
30 #
Math.19.28. Fel y bwyttaoch, ac yr yfoch ar fy mwrdd i yn fy nheyrnas, ac yr eisteddoch ar orseddfeudd, a barnu deuddec-llwyth Israel.
31A’r Arglwydd a ddywedodd: Simon, Simon, wele, #1.Petr.5.8.Satan a’ch ceisiodd chwi i’ch nithio fel gwenith.
32Eithr mi a weddiais trosot na ddiffygie dy ffydd di: gan hynny, dithe pan i’th droer cadarnhâ dy frodyr.
33 #
Math.26.34. Mar.14.29,31.|MRK 14:29. ioan.13.38 Ac efe a ddywedodd wrtho, ô Arglwydd, yr ydwyfi yn barod i fyned gŷd â thi i garchar ac i angeu.
34Yntef a ddywedodd: yr wyf yn dywedyd i ti Petr, na chân y ceiliog heddyw, cyn i ti wadu dair gwaith yr adweini fi.
35Ac efe a ddywedodd wrthynt, #Math.10.9.pan eich anfonais heb bwrs, na chod nac escidiau, a fu arnoch eisieu dim? a hwy a ddywedasant, naddo ddim.
36Yna y dywedodd wrthynt: ond yn awr y neb sydd ganddo bwrs cymmered, a’r vn modd gôd, a’r nêb nid oes ganddo, gwerthed ei bais, a phryned gleddyf.
37Canys yr wyf yn dywedyd i chwi fod yn rhaid cyflawni ynofi yr scrifen honno, a #Esay.53.12.chŷd â’r anwir y cyfrifwyd ef: canys y mae diwedd i’r pethau [a scrifennwyd] o honofi.
38A hwy a ddywedasant, Arglwydd, wele ddau gleddyf ymma: ac efe a ddywedodd wrthynt, digon yw.
39Ac #Math.26.36.|Mat 26:36. mar.14.32.|MRK 14:32. ioan.18.1wedi iddo fyned allan, efe a aeth (fel y bydde arferol) i fynydd yr Oliwydd, a’i ddiscyblion a’i canlynasant ef.
40A #Math.26.41. Marc.14.38.phan ddaeth efe i’r man hwnnw, efe a ddywedodd wrthynt, gweddiwch nad eloch mewn profedigaeth.
41Ac efe a dynnwyd oddi wrthynt tu ag ergid carreg: ac wedi iddo fyned ar ei liniau, efe a weddiodd,
42Gan ddywedyd, fy Nhâd, os ewyllysi gymmeryd y cwppan hwn oddi wrthif, er hynny, nid fy ewyllys i, ond dy ewyllys di a gyflawner.
43Ac angel o’r nef a ymddangosodd iddo ef, iw gadarnhau.
44Eithr efe mewn ymdrech [meddwl] a weddiodd yn ddyfalach, a’i chwys ef oedd fel dagrau gwaed yn descyn i lawr ar y ddaiar.
45A phan gododd efe o’i weddi, a dyfod at ei ddiscyblion, efe a’u cafodd hwynt yn cyscu gan dristwch.
46Ac efe a ddywedodd wrthynt, pa ham yr ydych yn cyscu? codwch, a gweddiwch nad eloch mewn profedigaeth.
47Ac #Math.26.47. Marc.14.43. Ioan.18.3.efe etto yn ymddiddan, wele’r dyrfa a hwn a elwyr Iudas vn o’r deuddec a aeth o’i blaen hwynt, ac a nesaodd at yr Iesu iw gusanu ef.
48A’r Iesu a ddywedodd wrtho, Iudas, ai â chusan a bradychi di Fâb y dŷn?
49A phan welodd y rhai oedd yn ei gylch ef y peth oedd ar ddyfod, hwynt hwy a ddywedasant wrtho, ô Arglwydd, a darawn ni â chleddyf?
50Ac vn o honynt a darawodd wâs yr arch-offeiriad, ac a dorrodd ymmaith ei glust ddehau ef.
51Yna’r Iesu a attebodd gan ddywedyd, goddefwch hyd hyn: ac efe gan gyffwrdd â’i glust a’i iachaodd ef.
52A’r Iesu a ddywedodd wrth y rhai a ddaethent atto ef [nid amgen na’r] arch-offeiriaid a phennaethiaid y Deml, a’r henuriaid, ai fel at leidr y daethoch chwi allan â chleddyfau, ac â ffynn?
53Pan oeddwn beunydd gŷd â chwi yn y Deml nid estynnasoch ddwylo i’m herbyn, eithr hon yw eich awr chwi, a gallu’r tywyllwch.
54Yna y cymmerasant ef, ac yr aethant ag ef: ac a’i dugasant ef i dŷ’r arch-offeiriad, a Phetr a’i canlynodd ef o hir-bell.
55 #
Math.26.69. Marc.14.66. Ioan.18.25. Ac wedi iddynt gynneu tân yng-hanol y llŷs a chŷd eistedd o honynt i lawr, yr eisteddodd Petr hefyd yn eu plith.
56A phan ganfu rhyw langces ef yn eistedd wrth y tân, a dal sylw arno, hi a ddywedodd, hwn hefyd oedd gŷd ag ef.
57Ac yntef a wadodd gan ddywedyd, ô wraig nid adwen ef.
58Ac ychydig wedi, vn arall a’i gwelodd [ef,] ac a ddywedodd, a thithe wyt [vn] o honynt, a Phetr a ddywedodd, ô ddŷn nid ydwyf.
59Ac yng-hylch pen yr awr yn ôl hynny, vn arall a daerodd gan ddywedyd, yn wir yr ydoedd y dŷn hwn gŷd ag ef, canys Galilæad yw efe.
60A Phetr a ddywedodd, y dyn ni’s gwn beth yr wyt yn ei ddywedyd: ac yn y man, ac efe etto yn llefaru, y canodd y ceiliog.
61Yna troes yr Arglwydd, ac yr edrychodd ar Petr: a Phetr a feddyliodd am ymadrodd yr Arglwydd, fel y dywedase efe wrtho, #Math.26.34. Ioan.13.38.cyn canu’r ceiliog y gwedi fi dair gwaith.
62Ac wedi i Petr fyned allan, efe a ŵylodd yn chwerw.
63A’r rhai a ddaliasant yr Iesu, a’i gwatwarasant [ef] gan ei daro.
64Ac wedi iddynt guddio ei lygaid ef, tarawsant ef ar ei wyneb, gan ofyn iddo, a dywedyd, prophwyda pwy a’th darawodd?
65A llawer eraill a ddywedasant yn ei erbyn ef gan gablu
66A #Math.27.1. Marc.15.1. Ioan.18.28.phan ddyddhâodd hi yr ymgynhullodd henuriaid y bobl a’r arch-offeiriaid, a’r scrifennyddion: ac a’i dugasant ef iw cyngor,
67Gan ddywedyd, ai ti yw Crist? dywet i ni, ac efe a ddywedodd wrthynt: pe dywedwn i chwi, ni’s credech:
68Ac os gofynnaf [i chwi] nid attebwch fi, ac ni’m gollyngwch ymmaith.
69Yn ôl hyn y bydd Mâb y dŷn yn eistedd ar ddeheu-law gallu Duw.
70A hwy oll a ddywedasant, a ydwyt ti gan hynny yn Fâb Duw? ac efe a ddywedodd wrthynt, yr ydych chwi yn dywedyd fy môd.
71Yna y dywedasant, pa raid i ni mwy wrth destiolaeth? canys clywsom ein hunain o’i enau ef.
اکنون انتخاب شده:
Luc 22: BWMG1588
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Y Beibl Cyssegr-lan. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1588, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2023.