Mateo 4
4
Siyolisog Satanas Si Jesus
(Mark 1:12-13; Luke 4:1-13)
1Idi iyakcheng ma, intorong niwa Ispirito Santos Jesus cha dogad a nagwariy toon naiyan-iya-iyan say solisogen na Diablo. 2Nonta gwares Jesus chiwan na epat a polon akow tan epat a polon dagwi iy nagwariy kiyakakan to, aofa wa. 3Et kimowan ma diy Diablon solisogen ton kigwan to i “No agpayson si-kam i Anak Afo Chiyos, bilin mo ira ja bathon manbalin na mekan.”
4Nem insongbat Jesus i “Iyaysolat cha esel Afo Chiyos i:
‘Nat mekan bengat i
panbiyagan na too,
no diket sema emiin a esel
a nakigwan Afo Chiyos.’ ” #4:4 Deuteronomy 8:3
5Idi iyakcheng ma, iyodop na Diablod esantoan a siyodad na Jerusalem, et inpaakgwat tod kahejangan a partid ma timplon 6kigwan to i “No agpayson si-kam i Anak Afo Chiyos, japtok ked sa-kod. Tep iyaysolat cha esel Afo Chiyos i:
‘Bidinen Afo Chiyos iriy anghilis ton mengajod si-kam.’
Et iyaysolat ngod man i:
‘Egchian chaka say nat mesekithan i sekim cha batho.’ ” #4:6 Psalm 91:11-12
7Et insongbat Jesus mowan i “Ahow, nem iyaysolat ngod esel Afo Chiyos i ‘Enog i piyaras si Afo Chiyos a Afom.’ ” #4:7 Deuteronomy 6:16
8Idi iyakcheng ma, iyodop na Diablos Jesus cha ekayang a pasiyen chontog, et inbiybiy ton emiin i ili-ilid ja dobong tan sema kinabaknang cha. 9Kigwan to i “I-kan kon emiin iyay cha si-kam no mantalimohod ken chejawen moak.”
10Nem insongbat Jesus i “Betik ka wa, Satanas! Tep iyaysolat cha esel Afo Chiyos i:
‘Si Afo Chiyos a Afo yo,
si-katho bengat i chejawen jo tan pansilbian jo.’ ” #4:10 Deuteronomy 6:13
11Et bintihan ma niwa Diablo, et kimowan ali chiy anghilis a naengajon Jesus.
Inchogin Jesus A Mantoro
(Mark 1:14-15; Luke 4:14-15)
12Idi inki-ngelan Jesus i iyaykalebos si John, imolid Galilee. 13Nem bintihan toy Nazareth, et kimowan kitdin man-iyan cha Capernaum a siyodad chiwa kilig na baybay cha dogad na poli-polin Zebulun tan si Naphtali. 14Epasamak iwan say etongpal i kigwan Isaiah a profita a:
15“Cha dogad na poli-polin Zebulun tan si Naphtali a
gwared kilig na baybay
tan gwared piig na kolos a Jordan,
chiwan ngoy kawad-an na Galilee a
naiyan-iyanan na chakel a Gentiles. #4:15 Sema banag na Gentile, toon nat Hodjo.
16Sema iren tood man, singen iyan-iya-iyan ired enbolinget.
Singen etiy ira pay tep iyaysi-jan ired Afo Chiyos.
Nem niman mita riy manihal a silow
tep sema menilow na nemnem cha,
iyanbiybiy cha kawad-an cha.” #4:15-16 Isaiah 9:1-2
17Iyanchogid ma timpo, iyantoro wes Jesus a kigwan to i “Panbabawi kayo na basol jo tep chanchani diy pantorayan Afo Chiyos.”
Pinispis Jesus I Pilmiron Disipolos To
(Mark 1:16-20; Luke 5:1-11)
18Nonta sa-kin akow, man-aahad si Jesus cha kilig na baybay na Galilee iy metaen toy san-ahin Simon a iyanngaran pay na Peter tan si Andrew. Manbalbalchow ired ma baybay tep seman i naiyanbiyagan cha. 19Et kigwan Jesus i “Gomali jod jay. Kay-olop kayod si-kak, et panbalin tahejon disipolos ko. Sigod a naiyannigay kayo na paideng, nem niman itoroan tahejon mannigay kayo na too.” 20Inpayas chen chakos i balchow cha et ekiolop ma ira.
21Idi kimi-ki-nan si Jesus, mita tho pay si James ni John a san-ahin anak iren Zebedee. Gwara ired bangken chiyan isaganay balchow cha, pati si awecha. Tiya-gway iren Jesus 22a inpayas chen chakos i bangka ra tan si awecha et ekiolop ma ira.
Iyantoros Jesus, Engaskasaba, Tan Engipamapteng Na Mansekit
(Luke 6:17-19)
23Et iyangwasgwasgwas mes Jesus cha intiron sahop na Galilee a iyantoro-toro ired synagog a iyankaskasaba na mapteng a chamag maypangkep na pantorayan Afo Chiyos. Engipamapmapteng ngo na mansekit a gwariy ekila-kilasin sahit cha tan digat na angel cha. 24Isonga, iyaygwadsak iwa chamag maypangkep na nainpasi-pasing Jesus cha sahop na Syria, et intolod chen emiin aliy kesinahit tan sema iren mandigat, pati sema iren iyangka-janan na dimonyos, sema iren naetongba, tan sema iren mansekit a nat mahakiykiy, et inpamapteng iren Jesus a emiin. 25Isonga, iyonod na chakel a too. Edafo di ired Galilee, Decapolis, #4:25 Sema banag na Decapolis, sampolon siyodad. Jerusalem, Judea, tan sema piig na kolos a Jordan.
اکنون انتخاب شده:
Mateo 4: KAR
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2023 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.