مطلبی از کرِیْگ و اِیْمی گروْشِل با عنوان «از امروز به بعد»نمونه

Craig & Amy Groeschel’s From This Day Forward

روز 6 از 7

Never Give Up

When you exchange rings and vows and enter into the covenant of marriage, you’re dedicating yourself to love “until death do us part.” But what happens when the love runs dry? What happens if only one of you chooses to read this Bible plan? What do you do when the worst happens, and those vows are shattered by unfaithfulness? Whatever you’re facing, even if it could be grounds for divorce, that means it can also be grounds for forgiveness.

Marriage is one of the toughest ways that we can see the proverb “iron sharpens iron” play out. No matter what fault you find in your spouse, the truth is, there are always ways that you need to grow and develop, too. If that wedding band starts to feel more like a handcuff, then you have a decision to make: you can decide to forgive what seems unforgivable. You can decide to extend the grace that God gave you to your spouse. You can decide to own up to your mistakes. When your car runs out of gas, you don’t sell it. You put more gas in! Let God love through you. And never give up.

Let’s pray together: Jesus, when I feel like I don’t have any love left to give, help me to love with Your love. Help me to keep the vows I made to You, even when I no longer feel them. Help me give the same grace You’ve given me. And be my strength on the days when I want to give up. I trust that You’re big enough to hold us together. In Your Name we pray, amen.

روز 5روز 7

دربارۀ اين برنامۀ مطالعه

Craig & Amy Groeschel’s From This Day Forward

می‌توانید ازدواج بسیار موفقی داشته باشید. انتخابهایی که امروز می‌کنید، نوع ازدواجی را که در آینده خواهید داشت، مشخص خواهند کرد. کریْگ گروْشِل، شبان کلیسا و نویسندۀ متنهای پرفروش روزنامۀ نیویورک تایمز و همسرش، اِیْمی، به شما نشان خواهند داد چطور پنج نوع تعهد می‌توانند به شما در داشتن ازدواجی مصون از شکست کمک کنند. این تعهدات عبارتند از: خدا را بطلبید، منصفانه مبارزه کنید، تفریح کنید، پاک بمانید و هرگز تسلیم نشوید. از همین حالا- از امروز به بعد- ازدواجی داشته باشید که همیشه دلتان می‌خواست.

More

بدین‌وسیله از مؤسسات Zondervan، HarperCollins و LifeChurch.tv جهت مهیا ساختن این برنامه تشکر می‌کنیم. جهت کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً از این وب‌سایت دیدن فرمایید: http://www.zondervan.com/from-this-day-forward