1934 Vietnamese Bible

<div class="version vid193 iso6393vie" data-vid="193" data-iso6393="vie">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="p"> 1&#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va ph&#225;n c&#249;ng N&#244;-&#234; r&#7857;ng: Ng&#432;&#417;i v&#224; c&#7843; nh&#224; ng&#432;&#417;i h&#227;y v&#224;o t&#224;u, v&#236; v&#7873; &#273;&#7901;i n&#7847;y ta th&#7845;y ng&#432;&#417;i l&#224; c&#244;ng-b&#236;nh &#7903; tr&#432;&#7899;c m&#7863;t ta. 2Trong c&#225;c lo&#224;i v&#7853;t thanh-s&#7841;ch, h&#227;y &#273;em theo m&#7895;i lo&#224;i b&#7843;y c&#7863;p, &#273;&#7921;c v&#224; c&#225;i; c&#242;n lo&#224;i v&#7853;t kh&#244;ng thanh-s&#7841;ch m&#7895;i lo&#224;i m&#7897;t c&#7863;p, &#273;&#7921;c v&#224; c&#225;i. 3C&#361;ng h&#227;y &#273;em theo nh&#7919;ng chim tr&#7901;i, m&#7895;i th&#7913; b&#7843;y c&#7863;p, tr&#7889;ng v&#224; m&#225;i, &#273;&#7875; gi&#7919; gi&#7889;ng &#7903; tr&#234;n kh&#7855;p m&#7863;t &#273;&#7845;t. 4V&#236; c&#242;n b&#7843;y ng&#224;y n&#7919;a, ta s&#7869; l&#224;m m&#432;a xu&#7889;ng m&#7863;t &#273;&#7845;t, trong b&#7889;n m&#432;&#417;i ng&#224;y v&#224; b&#7889;n m&#432;&#417;i &#273;&#234;m; ta s&#7869; tuy&#7879;t-di&#7879;t kh&#7887;i &#273;&#7845;t h&#7871;t c&#225;c lo&#224;i c&#7911;a ta &#273;&#227; d&#7921;ng n&#234;n. 5&#272;o&#7841;n, N&#244;-&#234; l&#224;m theo m&#7885;i &#273;i&#7873;u &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va &#273;&#227; ph&#225;n d&#7863;n m&#236;nh.</div><div class="p"> 6V&#7843;, khi l&#7909;t x&#7843;y ra, v&#224; n&#432;&#7899;c tr&#224;n tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t, th&#236; N&#244;-&#234; &#273;&#227; &#273;&#432;&#7907;c s&#225;u tr&#259;m tu&#7893;i. 7V&#236; c&#7899; n&#432;&#7899;c l&#7909;t, n&#234;n N&#244;-&#234; v&#224;o t&#224;u c&#249;ng v&#7907;, c&#225;c con trai v&#224; c&#225;c d&#226;u m&#236;nh; #Mat 24:38-39; Lu 17:27. 8lo&#224;i v&#7853;t thanh-s&#7841;ch v&#224; lo&#224;i v&#7853;t kh&#244;ng thanh-s&#7841;ch, lo&#224;i chim, lo&#224;i c&#244;n-tr&#249;ng tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t, 9t&#7915;ng c&#7863;p, &#273;&#7921;c v&#224; c&#225;i, tr&#7889;ng v&#224; m&#225;i, &#273;&#7873;u &#273;&#7871;n c&#249;ng N&#244;-&#234; m&#224; v&#224;o t&#224;u, y nh&#432; l&#7901;i &#272;&#7913;c Ch&#250;a Tr&#7901;i &#273;&#227; ph&#225;n d&#7863;n ng&#432;&#7901;i.</div><div class="p"> 10Sau b&#7843;y ng&#224;y, n&#432;&#7899;c l&#7909;t x&#7843;y c&#243; tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t. 11Nh&#7857;m n&#259;m s&#225;u tr&#259;m c&#7911;a &#273;&#7901;i N&#244;-&#234;, th&#225;ng hai, ng&#224;y m&#432;&#7901;i b&#7843;y, ch&#225;nh ng&#224;y &#273;&#243;, c&#225;c ngu&#7891;n c&#7911;a v&#7921;c l&#7899;n n&#7893; ra, v&#224; c&#225;c &#273;&#7853;p tr&#234;n tr&#7901;i m&#7903; xu&#7889;ng; #II Phi 3:6. 12m&#432;a sa tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t tr&#7885;n b&#7889;n m&#432;&#417;i ng&#224;y v&#224; b&#7889;n m&#432;&#417;i &#273;&#234;m. 13L&#7841;i c&#361;ng trong m&#7897;t ng&#224;y &#273;&#243;, N&#244;-&#234; v&#7899;i v&#7907;, ba con trai: Sem, Cham v&#224; Gia-ph&#7871;t, c&#249;ng ba d&#226;u m&#236;nh &#273;&#7891;ng v&#224;o t&#224;u. 14H&#7885; v&#224; c&#225;c lo&#224;i, th&#250; r&#7915;ng t&#249;y theo lo&#7841;i, s&#250;c-v&#7853;t t&#249;y theo lo&#7841;i, c&#244;n-tr&#249;ng tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t t&#249;y theo lo&#7841;i, chim t&#249;y theo lo&#7841;i, v&#224; h&#7871;t th&#7843;y v&#7853;t n&#224;o c&#243; c&#225;nh, 15&#273;&#7873;u t&#7915;ng c&#7863;p theo N&#244;-&#234; v&#224;o t&#224;u; ngh&#297;a l&#224; m&#7885;i x&#225;c-th&#7883;t n&#224;o c&#243; sanh-kh&#237;, 16m&#7897;t &#273;&#7921;c m&#7897;t c&#225;i, m&#7897;t tr&#7889;ng m&#7897;t m&#225;i, &#273;&#7873;u &#273;&#7871;n v&#224;o t&#224;u, y nh&#432; l&#7901;i &#272;&#7913;c Ch&#250;a Tr&#7901;i &#273;&#227; ph&#225;n d&#7863;n; &#273;o&#7841;n, &#272;&#7913;c Gi&#234;-h&#244;-va &#273;&#243;ng c&#7917;a t&#224;u l&#7841;i.</div><div class="p"> 17N&#432;&#7899;c l&#7909;t ph&#7911; m&#7863;t &#273;&#7845;t b&#7889;n m&#432;&#417;i ng&#224;y; n&#432;&#7899;c d&#226;ng th&#234;m n&#226;ng h&#7887;ng t&#224;u l&#234;n kh&#7887;i m&#7863;t &#273;&#7845;t. 18Tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t n&#432;&#7899;c l&#7899;n v&#224; d&#226;ng th&#234;m nhi&#7873;u l&#7855;m; chi&#7871;c t&#224;u n&#7893;i tr&#234;n m&#7863;t n&#432;&#7899;c. 19N&#432;&#7899;c c&#224;ng d&#226;ng l&#234;n b&#7897;i ph&#7847;n tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t, h&#7871;t th&#7843;y nh&#7919;ng ng&#7885;n n&#250;i cao &#7903; d&#432;&#7899;i tr&#7901;i &#273;&#7873;u b&#7883; ng&#7853;p. 20N&#432;&#7899;c d&#226;ng l&#234;n m&#432;&#7901;i l&#259;m th&#432;&#7899;c cao h&#417;n, m&#7845;y ng&#7885;n n&#250;i &#273;&#7873;u ng&#7853;p. 21C&#225;c x&#225;c-th&#7883;t h&#224;nh-&#273;&#7897;ng tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t &#273;&#7873;u ch&#7871;t ng&#7897;t, n&#224;o chim, n&#224;o s&#250;c-v&#7853;t, n&#224;o th&#250; r&#7915;ng, n&#224;o c&#244;n-tr&#249;ng, v&#224; m&#7885;i ng&#432;&#7901;i. 22C&#225;c v&#7853;t c&#243; sanh-kh&#237; trong l&#7895; m&#361;i, c&#225;c v&#7853;t &#7903; tr&#234;n &#273;&#7845;t li&#7873;n &#273;&#7873;u ch&#7871;t h&#7871;t. 23M&#7885;i lo&#224;i &#7903; tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t &#273;&#7873;u b&#7883; h&#7911;y-di&#7879;t, t&#7915; lo&#224;i ng&#432;&#7901;i cho &#273;&#7871;n lo&#224;i th&#250;, lo&#224;i c&#244;n-tr&#249;ng, c&#249;ng lo&#224;i chim tr&#7901;i, ch&#7881; c&#242;n N&#244;-&#234; v&#224; c&#225;c lo&#224;i &#7903; v&#7899;i ng&#432;&#7901;i trong t&#224;u m&#224; th&#244;i. 24N&#432;&#7899;c d&#226;ng l&#234;n tr&#234;n m&#7863;t &#273;&#7845;t tr&#7885;n m&#7897;t tr&#259;m n&#259;m m&#432;&#417;i ng&#224;y.</div><div class="s">H&#7871;t c&#417;n n&#432;&#7899;c l&#7909;t</div>
 </div>
 </div>
</div>

Đức Giê-hô-va phán cùng Nô-ê rằng: Ngươi và cả nhà ngươi hãy vào tàu, vì về đời nầy ta thấy ngươi là công-bình ở trước mặt ta. Trong các loài vật thanh-sạch, hãy đem theo mỗi loài bảy cặp, đực và cái; còn loài vật không thanh-sạch mỗi loài một cặp, đực và cái. Cũng hãy đem theo những chim trời, mỗi thứ bảy cặp, trống và mái, để giữ giống ở trên khắp mặt đất. Vì còn bảy ngày nữa, ta sẽ làm mưa xuống mặt đất, trong bốn mươi ngày và bốn mươi đêm; ta sẽ tuyệt-diệt khỏi đất hết các loài của ta đã dựng nên. Đoạn, Nô-ê làm theo mọi điều Đức Giê-hô-va đã phán dặn mình.
Vả, khi lụt xảy ra, và nước tràn trên mặt đất, thì Nô-ê đã được sáu trăm tuổi. Vì cớ nước lụt, nên Nô-ê vào tàu cùng vợ, các con trai và các dâu mình; loài vật thanh-sạch và loài vật không thanh-sạch, loài chim, loài côn-trùng trên mặt đất, từng cặp, đực và cái, trống và mái, đều đến cùng Nô-ê mà vào tàu, y như lời Đức Chúa Trời đã phán dặn người.
Sau bảy ngày, nước lụt xảy có trên mặt đất. Nhằm năm sáu trăm của đời Nô-ê, tháng hai, ngày mười bảy, chánh ngày đó, các nguồn của vực lớn nổ ra, và các đập trên trời mở xuống; mưa sa trên mặt đất trọn bốn mươi ngày và bốn mươi đêm. Lại cũng trong một ngày đó, Nô-ê với vợ, ba con trai: Sem, Cham và Gia-phết, cùng ba dâu mình đồng vào tàu. Họ và các loài, thú rừng tùy theo loại, súc-vật tùy theo loại, côn-trùng trên mặt đất tùy theo loại, chim tùy theo loại, và hết thảy vật nào có cánh, đều từng cặp theo Nô-ê vào tàu; nghĩa là mọi xác-thịt nào có sanh-khí, một đực một cái, một trống một mái, đều đến vào tàu, y như lời Đức Chúa Trời đã phán dặn; đoạn, Đức Giê-hô-va đóng cửa tàu lại.
Nước lụt phủ mặt đất bốn mươi ngày; nước dâng thêm nâng hỏng tàu lên khỏi mặt đất. Trên mặt đất nước lớn và dâng thêm nhiều lắm; chiếc tàu nổi trên mặt nước. Nước càng dâng lên bội phần trên mặt đất, hết thảy những ngọn núi cao ở dưới trời đều bị ngập. Nước dâng lên mười lăm thước cao hơn, mấy ngọn núi đều ngập. Các xác-thịt hành-động trên mặt đất đều chết ngột, nào chim, nào súc-vật, nào thú rừng, nào côn-trùng, và mọi người. Các vật có sanh-khí trong lỗ mũi, các vật ở trên đất liền đều chết hết. Mọi loài ở trên mặt đất đều bị hủy-diệt, từ loài người cho đến loài thú, loài côn-trùng, cùng loài chim trời, chỉ còn Nô-ê và các loài ở với người trong tàu mà thôi. Nước dâng lên trên mặt đất trọn một trăm năm mươi ngày.

Geere nke a ntị Sáng-thế Ký 7