Mizo (Lushai) Audio Bible (Dramatized) (BSI)

Pathian Lehkhabu Thianghlim

<div class="version vid253 iso6393lus" data-vid="253" data-iso6393="lus">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="GEN.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Abrahama hn&#234;na fapa p&#234;k tiam</div><div class="p"> 1Abrahama chu chh&#251;n ni lum lai taka puan in kawngka bula a &#7789;hut laiin, Lalpa chu Mamre sasaw kiangahte chuan a hn&#234;nah a rawn inl&#226;r a; 2tin, a han d&#226;k a, a en a; tin, ngai teh, a z&#226;wn lawkah chuan mi pathum an lo ding reng a; tin, a hmuh veleh puan in kawngka ata chu anmahni l&#226;wm t&#251;rin a va tl&#226;n a, lei siin chibai a b&#251;k a,#Heb 13.2 3&#8220;Ka pu, mi khawngaih theih chuan, khawngaih takin i chhiahhlawh hi mi kal p&#234;l lul suh ang che u; 4tui tl&#234;m tal rawn la sela, in kete sil ula, thing hnuaiah hian ch&#226;wl teh rih u. 5Chhang tl&#234;m tal ka va la ang a, in thinlung tiharh ang che u; chumi hnuah chuan in kal z&#234;l d&#226;wn nia; chumi av&#226;nga in chhiahhlawh hn&#234;na lo kal hi in ni ch&#226;wk ang a,&#8221; a ti a. Tin, anni chuan, &#8220;I sawi ang chuan va ti rawh,&#8221; an ti a. 6Tichuan, Abrahama chu puan in chh&#251;ngah Sari hn&#234;nah chuan a l&#251;t thuai a, &#8220;Rang takin chhangphut dip tak tehkh&#226;wng thum siam la, hmet la, chhangp&#234;rahte siam rawh,&#8221; a ti a. 7Tin, Abrahama chu b&#226;wng rual lamah a va tl&#226;n a, b&#226;wngno nalh &#7789;ha zet hi a rawn la a, chhiahhlawh hn&#234;nah a pe a; tin, ani chuan a lo siam thuai thuai a. 8Tin, hnute tui khal te, hnute tui te, b&#226;wngno sa siamte chu a la a, an hmaah a va hlui ta a; tin, thing hnuaiah chuan an kiangah a ding reng a, anni chuan an ei ta a.</div><div class="p"> 9Tin, anni chuan a hn&#234;nah, &#8220;I nupui Sari khawiah nge a awm?&#8221; an ti a. Tin, ani chuan, &#8220;Saw puan inah s&#226;wn,&#8221; a ti a. 10Tin, ani chuan, &#8220;Hun hi a lo thlen leh tikah chuan i hn&#234;nah ka lo kal leh ngei ngei ang a; tin, ngai teh, i nupui Sari chuan fapa a nei ang,&#8221; a ti a. Tin, a hnunga puan in kawngka bul a&#7789;ang chuan Sarin a lo hria a.#Rom 9.9 11Abrahama leh Sari chu upa tak, tar tawh tak an ni a; hmeichhe d&#226;n p&#226;ngngai chu Sari chungah chuan a reh daih tawh a. 12Tichuan, Sarin, &#8220;Tar ka nih tawh hnu hian l&#226;wmna ka nei ang maw, ka lalpa lah a upa tawh bawk si a?&#8221; tiin a rilruin a nui a.#1 Pet 3.6 13Tin, Lalpa chuan Abrahama hn&#234;nah, &#8220;Engati nge Sarin, &#8216;Kei tar hian fa ka hring &#234;m ang maw?&#8217; tia a nuih? 14Lalpa t&#226;n thil r&#234;ng r&#234;ng a harsa lutuk em ni? Hun ruatah, hun a lo thlen tikah chuan i hn&#234;nah ka lo kal leh ang a; tin, Sari chuan fapa a nei ang,&#8221; a ti a.#Lk 1.37 15Chutichuan, Sari chuan. &#8220;Ka nui lo,&#8221; tiin a pha a; a hlau si a. Tin, ani chuan, &#8220;Awih loh loh t&#251;r; i nuih ngei kha le,&#8221; a ti a.</div><div class="s">Abrahaman Sodom khaw t&#226;n a d&#238;l</div><div class="p"> 16Tin, mite chu chuta ta chu an tho va, Sodom khaw lam chu an en a; tin, Abrahama chu anmahni thlah t&#251;rin an hn&#234;nah a kal ve a. 17Tin, Lalpa chuan, &#8220;Ka thiltih t&#251;r hi Abrahama lakah hian ka z&#234;p ang em aw? 18Abrahama hi chi ropui leh thiltithei tak a lo la ni ngei d&#226;wn a, amahah chuan khawv&#234;la chi tin an la thawveng d&#226;wn si a. 19Lalpa kawng an zawh theih n&#226;n a hnua a fate leh a chh&#251;ngte, thil fel taka ti t&#251;r leh ror&#234;l anga ti t&#251;ra thu a p&#234;k theihna t&#251;rin ani chu ka ruat tawh si a; chutichuan, a chungch&#226;ng th&#251; a sawia chu Lalpan Abrahama chunga a thlent&#238;r theihna t&#251;rin,&#8221; a ti a. 20Tichuan, Lalpa chuan, &#8220;Sodom leh Gomorra khaw au th&#226;wm chu a nasain, an sual nasa &#234;m &#234;m ngei mai; 21t&#251;nah ka zuk kal ang a, an au th&#226;wm ka hn&#234;na lo thleng ang ngei hian an ti nge ti lo ka en ang a; an tih loh chuan ka hre mai ang,&#8221; a ti a. 22Tin, mite chu chuta ta chu an hawi a, Sodom khaw lam chu an pan ta a; Abrahama erawh chu Lalpa hmaah chuan a la ding reng a.</div><div class="p"> 23Tin, Abrahama chuan a va hnaih a, &#8220;Mi felte chu mi sualte z&#238;ngah i tiboral ve d&#226;wn em ni? 24Khaw chh&#251;ngah chuan mi fel sawmnga tal an awm mahna; a chh&#251;nga mi fel sawmnga awmte av&#226;ng chuan khua chu zuah phah lovin i tiboral d&#226;wn em ni? 25Nang &#234;m chuan chutiang chuan mi felte chu mi sualte anga an awm vena t&#251;ra, mi felte chu mi sualte z&#238;nga tihhlum ve mai te chu i ti &#226;wm &#234;m si lo va; nang &#234;m chuan i ti &#226;wm &#234;m si lo! Lei chung zawng zawng Ror&#234;ltu chuan fel takin a ti d&#226;wn l&#226;wm ni?&#8221; a ti a.</div><div class="p"> 26Tin, Lalpa chuan, &#8220;Sodom khaw chh&#251;ngah chuan mi fel sawmnga pawh ka hmuh chuan, anmahni av&#226;ng chuan khaw pum pui chu ka zuah mai ang,&#8221; a ti a. 27Tin, Abrahama chuan, &#8220;Ngai teh, kei vaivut leh meiv&#226;p mai hian Lalpa chu ka be pawp ta sa che: 28mi fel chu pangain sawmnga an tling lo a ni mahna; pangaa an tlin loh av&#226;ngin khaw pum pui chu i tiboral d&#226;wn em ni?&#8221; a ti a, a chh&#226;ng a. Tin, ani chuan, &#8220;Chutah chuan sawmli leh panga pawh ka hmuh chuan ka tiboral lo vang,&#8221; a ti a. 29Tin, ani chuan amah chu a be leh z&#234;l a, &#8220;Chutah chuan sawmli chauh i hmu a ni mahna,&#8221; a ti a. Tin, ani chuan, &#8220;Sawmli av&#226;ng pawh chuan ka tiboral lo mai ang,&#8221; a ti a.</div><div class="p"> 30Tin, ani chuan, &#8220;Aw, Lalpa chu thinur suh ang che, ka han sawi leh teh ang: chutah chuan sawmthum chauh i hmu a ni mahna,&#8221; a ti a. Tin, ani chuan, &#8220;Chutah chuan sawmthum pawh ka hmuh chuan ka tiboral lo mai ang,&#8221; a ti a. 31Tin, ani chuan, &#8220;Ngai teh, Lalpa chu ka be pawp ta sa che: chutah chuan sawmhnih chauh i hmu a ni mahna,&#8221; a ti a. Tin, ani chuan, &#8220;Sawmhnih av&#226;ng pawh chuan ka tiboral lo vang,&#8221; a ti a. 32Tin, ani chuan, &#8220;Aw, Lalpa chu thinur suh ang che, vawi khat chauh chuan ka han sawi leh teh ang: chutah chuan s&#226;wm chauh i hmu a ni mahna,&#8221; a ti a. Tin, ani chuan, &#8220;S&#226;wm av&#226;ng pawh chuan ka tiboral lo vang,&#8221; a ti a. 33Tichuan, Lalpa chu Abrahama n&#234;na an inbiak zawh veleh chuan a kal ta a; tin, Abrahama chu ama awmna lamah a k&#238;r leh ta a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Abrahama chu chhûn ni lum lai taka puan in kawngka bula a ṭhut laiin, LALPA chu Mamre sasaw kiangahte chuan a hnênah a rawn inlâr a; tin, a han dâk a, a en a; tin, ngai teh, a zâwn lawkah chuan mi pathum an lo ding reng a; tin, a hmuh veleh puan in kawngka ata chu anmahni lâwm tûrin a va tlân a, lei siin chibai a bûk a, “Ka pu, mi khawngaih theih chuan, khawngaih takin i chhiahhlawh hi mi kal pêl lul suh ang che u; tui tlêm tal rawn la sela, in kete sil ula, thing hnuaiah hian châwl teh rih u. Chhang tlêm tal ka va la ang a, in thinlung tiharh ang che u; chumi hnuah chuan in kal zêl dâwn nia; chumi avânga in chhiahhlawh hnêna lo kal hi in ni châwk ang a,” a ti a. Tin, anni chuan, “I sawi ang chuan va ti rawh,” an ti a. Tichuan, Abrahama chu puan in chhûngah Sari hnênah chuan a lût thuai a, “Rang takin chhangphut dip tak tehkhâwng thum siam la, hmet la, chhangpêrahte siam rawh,” a ti a. Tin, Abrahama chu bâwng rual lamah a va tlân a, bâwngno nalh ṭha zet hi a rawn la a, chhiahhlawh hnênah a pe a; tin, ani chuan a lo siam thuai thuai a. Tin, hnute tui khal te, hnute tui te, bâwngno sa siamte chu a la a, an hmaah a va hlui ta a; tin, thing hnuaiah chuan an kiangah a ding reng a, anni chuan an ei ta a.
Tin, anni chuan a hnênah, “I nupui Sari khawiah nge a awm?” an ti a. Tin, ani chuan, “Saw puan inah sâwn,” a ti a. Tin, ani chuan, “Hun hi a lo thlen leh tikah chuan i hnênah ka lo kal leh ngei ngei ang a; tin, ngai teh, i nupui Sari chuan fapa a nei ang,” a ti a. Tin, a hnunga puan in kawngka bul aṭang chuan Sarin a lo hria a. Abrahama leh Sari chu upa tak, tar tawh tak an ni a; hmeichhe dân pângngai chu Sari chungah chuan a reh daih tawh a. Tichuan, Sarin, “Tar ka nih tawh hnu hian lâwmna ka nei ang maw, ka lalpa lah a upa tawh bawk si a?” tiin a rilruin a nui a. Tin, LALPA chuan Abrahama hnênah, “Engati nge Sarin, ‘Kei tar hian fa ka hring êm ang maw?’ tia a nuih? LALPA tân thil rêng rêng a harsa lutuk em ni? Hun ruatah, hun a lo thlen tikah chuan i hnênah ka lo kal leh ang a; tin, Sari chuan fapa a nei ang,” a ti a. Chutichuan, Sari chuan. “Ka nui lo,” tiin a pha a; a hlau si a. Tin, ani chuan, “Awih loh loh tûr; i nuih ngei kha le,” a ti a.

Tin, mite chu chuta ta chu an tho va, Sodom khaw lam chu an en a; tin, Abrahama chu anmahni thlah tûrin an hnênah a kal ve a. Tin, LALPA chuan, “Ka thiltih tûr hi Abrahama lakah hian ka zêp ang em aw? Abrahama hi chi ropui leh thiltithei tak a lo la ni ngei dâwn a, amahah chuan khawvêla chi tin an la thawveng dâwn si a. LALPA kawng an zawh theih nân a hnua a fate leh a chhûngte, thil fel taka ti tûr leh rorêl anga ti tûra thu a pêk theihna tûrin ani chu ka ruat tawh si a; chutichuan, a chungchâng thû a sawia chu LALPAN Abrahama chunga a thlentîr theihna tûrin,” a ti a. Tichuan, LALPA chuan, “Sodom leh Gomorra khaw au thâwm chu a nasain, an sual nasa êm êm ngei mai; tûnah ka zuk kal ang a, an au thâwm ka hnêna lo thleng ang ngei hian an ti nge ti lo ka en ang a; an tih loh chuan ka hre mai ang,” a ti a. Tin, mite chu chuta ta chu an hawi a, Sodom khaw lam chu an pan ta a; Abrahama erawh chu LALPA hmaah chuan a la ding reng a.
Tin, Abrahama chuan a va hnaih a, “Mi felte chu mi sualte zîngah i tiboral ve dâwn em ni? Khaw chhûngah chuan mi fel sawmnga tal an awm mahna; a chhûnga mi fel sawmnga awmte avâng chuan khua chu zuah phah lovin i tiboral dâwn em ni? Nang êm chuan chutiang chuan mi felte chu mi sualte anga an awm vena tûra, mi felte chu mi sualte zînga tihhlum ve mai te chu i ti âwm êm si lo va; nang êm chuan i ti âwm êm si lo! Lei chung zawng zawng Rorêltu chuan fel takin a ti dâwn lâwm ni?” a ti a.
Tin, LALPA chuan, “Sodom khaw chhûngah chuan mi fel sawmnga pawh ka hmuh chuan, anmahni avâng chuan khaw pum pui chu ka zuah mai ang,” a ti a. Tin, Abrahama chuan, “Ngai teh, kei vaivut leh meivâp mai hian Lalpa chu ka be pawp ta sa che: mi fel chu pangain sawmnga an tling lo a ni mahna; pangaa an tlin loh avângin khaw pum pui chu i tiboral dâwn em ni?” a ti a, a chhâng a. Tin, ani chuan, “Chutah chuan sawmli leh panga pawh ka hmuh chuan ka tiboral lo vang,” a ti a. Tin, ani chuan amah chu a be leh zêl a, “Chutah chuan sawmli chauh i hmu a ni mahna,” a ti a. Tin, ani chuan, “Sawmli avâng pawh chuan ka tiboral lo mai ang,” a ti a.
Tin, ani chuan, “Aw, Lalpa chu thinur suh ang che, ka han sawi leh teh ang: chutah chuan sawmthum chauh i hmu a ni mahna,” a ti a. Tin, ani chuan, “Chutah chuan sawmthum pawh ka hmuh chuan ka tiboral lo mai ang,” a ti a. Tin, ani chuan, “Ngai teh, Lalpa chu ka be pawp ta sa che: chutah chuan sawmhnih chauh i hmu a ni mahna,” a ti a. Tin, ani chuan, “Sawmhnih avâng pawh chuan ka tiboral lo vang,” a ti a. Tin, ani chuan, “Aw, Lalpa chu thinur suh ang che, vawi khat chauh chuan ka han sawi leh teh ang: chutah chuan sâwm chauh i hmu a ni mahna,” a ti a. Tin, ani chuan, “Sâwm avâng pawh chuan ka tiboral lo vang,” a ti a. Tichuan, Lalpa chu Abrahama nêna an inbiak zawh veleh chuan a kal ta a; tin, Abrahama chu ama awmna lamah a kîr leh ta a.

Geere nke a ntị GENESIS 18