Digital edition of the Black Yi New Testament (1948). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

Ź̙ ų̦ Ŷǁ ŴĦǁ ŪĦǀ Ůł Űŉ ġũ ţō Ţŵň Ť̗Ħ Ťǃ Ŭũ ŧǁ Ůǐ, Ț̌Ħ Ūŕŉ Ŭ̗ ūǒǀ Ťŕũ Ṳ̙̄ ŗǒǀ ŪĦǐ Ŭǅ. Ťŕũ Ţũ ţō ŪĦǅŢŕŵ Ť̌̔Ħ ŭ̥ ţ̙, ṳ̆ Ůň Ŷǁ ŴĦǁ Ūũ Ŭŵ űŉ, ŭǒ ŧǁ Ūŉ ŤǅŤ̌̔Ħ Ţň Ůǐǆ Ť̗Ħ Ŭō. ŧŕǑ ţ̍Ħ Ůǖ ūǀ Ŷǁ ŴĦǁ Ūũ Ŭŵ űŉ, Ť̗Ħ Ŭō Ť̌̔Ħ Ŵ̌Ħ Ŵŕĺ ŮƩ ţĺň ŷů ţǑ Ůǐ ŭň Ŷǁ ŴĦǁ Ūũ Ŭŵ Ūǁ Ť̗Ħ ŬōŤŕũ ŭǐ ŪĦǑ ŷǑ ţǑ. Ŵ̦ Ů̕ Ũ̕ Źũ ų̤ ŷ̥ Ůǐ Ť̥̔ Ūǁ ųǑ Ūũ Ŭŵ űŉ. Ť̗Ħ Ŭō Ť̌̔Ħ ŷǑ ŮŢǑ ţǑ. ųů Ůǐ ŮŪǐǁ ųǑ Ūũ Ŭŵ Ūŉ. Ť̗Ħ ŬōŤ̌̔Ħ Ůǐ ŮŪǐǁ ŷǑ ŤǑ. ŮƩ ŭƪ Ũŕŉ Ÿ̗ Ŷǁ ŴĦǁ Ūũ Ŭŵ űŉ, Ť̗Ħ Ŭō Ť̌̔Ħ Źĺ ųǑ ŭ̕ ŷǑ Űŉ ţů. ųů ŧĦǀ ŪƸǀ ŤĦǒǑ Ŷǁ ŴĦǁ Ūũ Ŭŵ űŉ, Ť̗Ħ Ŭō Ť̌̔Ħ Źĺ ųǑ ŭ̕ źǑ ŷǑ Ťǐ ţǑ. Ŵ̦ Ů̕ Ť̗Ħ Ŭō ųů Źǎ Şŉ ųǑ Ūũ Ŭŵ űŉ, Ť̗Ħ Ŭō ŭǒ ŧǁ Ūŉ Ťǅ Ť̌̔Ħ Ţň Ůǐǆ. Ŷǁ ŴĦǁ Űů Ť̗Ħ Ŭō ųů Źǎ ŮŢŋ, ųů Źǎ Şŉ, ŧŕů ŮũŎ Ÿ̤ ŭŋ Ŵǒ Ť̕ Ŵ̍ Ů̌̔ ţŕŋŮ̌̔ ŷ̥̔ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, Ů̌̔ Ūũ Ŭŵ űŉ. Ŭ̙ Ŭǅ Ŭǁ ŭǑ Źǃ Ŵǁ, Ť̗Ħ Ŭō ŭǒ ŧǁ Ť̗Ħ Ÿǅ Ů̌̔ Ū̙ ųǑ Ū̌̔ ŷǑǀ. Ů̌̔ Ṳ̙̄ Ū̕ ųǐ źǑ ŤĦǀ ţǀ Ŷǁ ŴĦǁ Ůǐ ŪĦǀ Ŭǅ ŭǑ Ť̌̔Ħ Şŉ.
Ů̌̔ Ť̤ ŭǐ Ť̗Ħ ŴĦǒǑ Ůǐǆ, ŴĦǒǑ ŭŋ ġů Ÿũ Ůǐǆ ŧŕů ųƸ Ťŕũ Ū̙ Ṳ̙̄ Ů̌̔ ū̦̔ Ŭǃ. Ț̌ ŪĦǐ Ţǅ ţǒ ŭŋ Ūŉ, ŮŤ̕ Ṳ̙̊ Ū̕ ţǑ Ŷǁ ŴĦǁ Ū̙ ŮƼŮǐ Űǁ. Ů̌̔ Ť̤ ŭǐ Ť̗Ħ Ţƪ ŬƸ Ůǐǆ. Ŭŵ Ŵ̍ ġŵň Ť̗Ħ ţǑ Ŧ̗ ŭŋ Ūǁ ųǑ ų̍. Ŷǁ ŴĦǁ Ť̛Ħ ţ̥ Ÿǅ Ťƹ Ťŕŉ ū̦̔ ŭŋ ţů. ţǑ Ÿǅ ŭŵ Ťǅ ţǑ, Ťŕŋ ŗǀ Ŷǁ ŴĦǁ Ů̙ Ţƪ ŬƸ ţ̕Ħ źŉ. Ů̌̔ Ţƪ ŬƸ Ůǐ ŪĦǀ Ŭ̙ ŭǑ Ÿǅ ųů Ū̙ ţ̕Ħ Űǁ, Ť̌̔Ħ Ū̙ Ů̌̔ Ŵ̦ Ů̕ ŧŕů Ţō ųǑ ŷǑ Űŉ ţǑ, Ṳ̙̄ ŢǑ Źǁ Ŭŵ Ÿǅ Ů̌̔ ŭǒ ŧǁ Ť̗Ħ Ūǁ š̗ Ťǅ Ū̙ Űǁ.
ŰǑ Ŭō Ŭũ ŤǑ Ůǐǆ ŪƸ Ťǐ ųǐ źǑ ţĦǃ ŨǑ ţō Űǒǁ ŭŋ Űǁ, ŧŕů ţ̙ ŧǁ ţƫƪ Űǁ ųǑ Ůǐǆ. Űů Ū̌̔ ŪƸǀ Ů̌̔ Ţǁ ţ̙ ŭǒ ŧǁ ŭǐ ŪĦǐ ţŕŋ ŨǑ Ť̥Ħ ţĺŮǐ, Ŭũ ŤǑ Ť̗Ħ Ťŕŋ Ůŋ Ťŕŋ ųǅ ţŕǃ ŨǑ ŭŋ ţů, Ů̔ Ůň ŧǁ ţƫƪ Űǁ. Ť̗Ħ Ŭō ŭǒ Ū̦ Ŷǁ ŴĦǁ ŭŋ Ťǅ ŭ̥ Ť̕ ŪĦǀ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ Ū̌̔ ŮǐǑ ŭǑ Ťŕŋ Ūř ţŕŋ źŉ, Ṳ̙̄ ŢǑ ųů ŭ̥ ŪĦǀ Ŭǅ ŭǑ Ţǅ ųǑ. Ťŕũ ŭǒ ŧǁ Ūŉ Ťǅ ŧ̦̔ Ū̌̔ ŮǐǑ ųǑ Ťǐ Ŷĺ, ţ̙ ŧǃ ŭǒ Ū̦ Ŷǁ ŴĦǁ ŭŋ Ťǅ, ŭ̥ Ť̕ ŪĦǀ Ť̗Ħ Ūŕŉ, Ṳ̙̄ ŢǑ ųů ŭ̥ ŭ̥ Ť̕ Ť̗Ħ Ūŕŉ ŭǑ Ţǅ, Ťŕũ ŭǒ ūǁ űŉ Ťǅ ŧ̦̔ Ū̌̔ ŷǑǀ ųǑ Ťǐ Ŷĺ. ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ Ů̌̔ Ŵ̦ Ů̕ ųǑ ų̥ ŮŴǑ ųǑ Ťǐ Ŧŋ Ŭǐ ųǋ Ŷǁ ŴĦǁ Ŵ̦ Ů̕ Ť̥̔ ŭŋ ŢǑ ŭǑ ŭŋ Źŋ ū̦̔ Ÿũ Ṳ̊̚. ŭǒ ŧǁ Ūŉ Ťǅ Ū̌̔ ŷǑ Ŭũ ŭŋ ţů.
Ů̌̔ Ť̕ Ūǎ šǃ ŗ̦̔ Ṳ̙̄ Ŷǁ ŴĦǁ Ţǁ ŮŪƹ ųů ţ̙ ųů ŨĦǒǑ ŭŋ ţů, Ṳ̙̄ ŢǑ ŮŪƹ ųů ŧŕů ŨĦǒǑ ųǑ ŸŽ Ť̕ ŮǑ ŭŋ źŉ ŭŋ ūǒǀ. ţ̙ ŧǃ ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ț̌ Ţŵ ŷ̥ ŧŕů Źǖ ųǑ ŸŽ Ť̕ ŮǑ ŭŋ źŉ ŭŋ ūǒǀ, Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ţǁ Ŭ̗ ŪƼ ţ̙ ŧŕů ŮŢǃ ųǑ, Ů̕ Ū̥̔ Ŭ̗ ūǒǀ Ū̙ Ťŕů Ź̗ Ŵƹ ŭŋ ŮŪƹ ŭŋ Ūǁ. Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ţǁ ŭů Ŭǐ ţ̙ ŧŕů ŮŢǃ ųǑ ŰǑ ŭǐ ŧǒ ŭǑ ţ̥ Ṳ̙̄ ŨǑ Ţ̗Ħ ŧĦǃ ųǑ Ůǐǆ. Ť̗Ħ Ŭō Ů̌̔ ţƸǀ Ŵŉ Ť̗Ħ ţƸǀ ŤĦǀ ŤĦǑ ŧ̦̔, Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ůŋ Ťŕũ ŮƩ Ŵƫƪ ŤĦǀ Ÿ̪ Űǒǁ ŷƪ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, Ŭŵň ūō ţƸǀ Ůǐǆ ŪƸ Ÿǅ ţƸǀ Ŵŉ Ṳ̙̄ ţǑ, Ṳ̙̄ Ŭũ Ůŋ Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ţǁ Ũĺ ŤĦǒǑ Ũů, šŵ Ț̌ ŢǑ Ŭǅ ţƸǀ ţǑ. Ůǃ Ůŋ ţĻ Ūũ Ţǃ Ț̌ Ţŵ Ūƫƪ ųƹ Ť̥Ħ ųǅ, ŭŋ ţƸǀ Ťŕũ Ţǁ Ũĺ ŤĦǒǑ Űǁ, Ťŕũ Ůŋ Ũ̥̔ Ÿǅ ŸŽ Ť̕ ŮǑ ŭǑ ŮŴŽ ŭ̕ Ţǁ Ŭũ ū̦̔ ŪƩ, ŮŴŽ ŭ̕ Ůŋ Ÿǅ Ŵǐ ųǑ Ū̙, Ŵǐ ųǑ Ůŋ Źř Ūǐǁ Ũĺň ŧ̦̔ ŪƸ ŬǑ. ŰǑ Ũů Ūǐ Ů̌̔ Ť̕ ŋ Ůǃ Ūǐ ŢǑǀ Ťŕŋ ŭǑ ţō Ū̙ ŭŋ ŴĦŋ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, Ůǃ Ū̌̔ ŪƸǀ ŤĦǀ ŧ̦̔ Ūŕŉ ŷǑ ŤǑ Ŭǅ ŭŋ ţů ųǑ Ůǐǆ.
ųů Ť̕ ŮŪƹ ųǑ Ů̌̔ Ūǎ Ů̕, Ť̥Ħ Ů̕ Ţǅ ŭŋţů ţ̙, Ť̙ ūǃ ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ, ŭǑǀ ŮƸ Űŉ ŮƩ ŭƪ ŧ̦̔ ųƸ ŧŕů Űǒǁ ųǑ, Ŷǁ ŴĦǁ ŪĦǀ Ŭǀ ŮƩ ŭƪ ŧ̦̔ Ťŕũ Ţǁ Ť̥Ħ Ů̕ Ţǅ ųǑ Ůǐǆ. Ůŋ Ůǅ ţǒ ų̙ Ţǃ Ůŋ Ū̙ Ṳ̙̄ ţĺ ū̦̔ Ÿǐ Ůǐǆ, Ŭŵň ţō ū̚ ŤǑ Ŭǅ ŮŤ̕ Ũů Űǁ, Ůŋ ūŵň ŢĦƸ Ťŕŋ ŭǑ ŭǑ ŰǑ ŭǐ ŧǒ ź̗ ţǐ ųǑ ŪŽ ŮǑ, ūŵň ŢĦƸ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ Ťŕŋ Ÿũ Ů̥̔ ŨǑ Ū̕ Ůǐ ųǅ. Ůŋ Ŭ̗ ŢĦǃ ų̙ Ţǃ Ůŋ Ū̙ Ṳ̙̄ ţĺ ū̦̔ Ÿũ Ṳ̊̚, Ţũ ţō ţǆ ź̗ Ŭō ŮŤ̕ Ũů Űǁ, Ůŋ ūŵň ŢĦƸ Ťŕŋ ŭǑ ŭǑ ŰǑ ŭǐ ŧǒ ź̗ ţǐ ųǑ ŪŽ ŮǑ, ūŵň ŢĦƸ ŧǁ ūǒ ŧ̦̔ Ťŕŋ Ÿũ Ů̥̔ ŨǑ Ū̕ Ůǐ ųǅ. Ṳ̙̄ ŢǑ Ť̕ ųƸ ŮŪƹ ųǑ Ūŉ, Ŷǁ ŴĦǁ Ṳ̄Ħ Ŭ̦̔ Ũů Ŷĺ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, Ŭ̦̔ ųǒ Ůūƪ Ťŕũ Ū̙ Ŵǁ. ţ̙ ŧǃ ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ Ŷǁ ŴĦǁ Ṳ̄Ħ ŧŕů Ŭ̦̔ ųǑ Ť̥Ħ Ů̕ Ť̗Ħ ŭŋ Ŭō Ÿũ Ůǐǆ, Ťŕũ Ū̙ ŭŋ Ŵǒ Ů̕ Ţǅ Ŷǁ ŴĦǁ Ŭ̥ ųǑ Ůǐǆ. Ŷǁ ŴĦǁ ųů Źǎ Ŭ̦̔ Ũů ŗǀ ųĺň ŭǑǀ ŪĦǀ Ŭǀ Ũŕň źŉ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, Ťŕũ Ůǐ Ť̥Ħ Ů̕ Ţǅ ųǑ Ůǐǆ.
Ṳ̙̄ ŢǑ Ů̌̔ šŋ ŗ̦̔ Ṳ̙̄ Ŷǁ ŴĦǁ ŭ̥ Ť̕ Ūǎ Ů̕, Źŉ ŭǑ ŧŕů Ũĺ ųǑ Ť̗Ħ ŭŋ Ūŕŉ ŭǑ Ţǅ ŭŋ ţů, ŧŕů ŨƸ Ũů ųǑ, ųĺň ŢĦǑ Ṳ̙̄ ŗǒǀ Ū̌̔ ŪƸǀ Ũ̗ Űǁ. Ť̙ ŧǃ ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ, ŭǒ Ū̦ ŮƸǀ Ť̕ ŭŋ ŧǃ ŮŪƹ ŭŋ ţů. ŭǒ ŧǁ Ť̗Ħ Ů̍ ţƪ Ťŕŋ ŮŪƹ, ŭǒ ŧǁ Źĺ ųǑ ŭ̕ Ůǐ Ťǅ Ůǐǆ Ť̗Ħ Ŭō. ŭǐ ŪĦǐ Ť̗Ħ Ů̍ ţƪ Ťŕŋ ŮŪƹ, Ťŕŋ Ŭō ŭǐ ŪĦǐ Ťŕũ Ť̥Ħ Ťō Ůǐǆ. Ź̙ Ŭǒ ųŋ Ŭň Ů̍ ţƪ Ůǐ ŮŪƹ ŭŋ ţů, Źǅ Ŭǒ ųŋ ŬŎ šǒ ŭǒ ŷǑǀ Ŭŵ Ůǐǆ Ť̗Ħ Ŭō. Ṳ̙̄ ŢǑ Ůŋ šǒ ūǀ Ů̍ ţƪ Ťŕŋ ŮŪƹ, Ť̗Ħ Ŭō Ůǃ šǒ ŴĦƸ Ťŕŋ Ūǐǀ Ū̙ Ůǐ ţ̌̔Ħ Ůŋ ųǅ ţĦǒ ųǅ ŭǑ šŋ ŭŋ ūǒǀ. Ů̌̔ Ť̕ ŧŕů ŮŪƹ ųǑ Ůǐǆ Ůǐǆ ŭǑ ţ̙, ŭŋ ŮũŎ ŭŋ ŮũŎ ŭǑ ţ̙, ŮǒǑ ŭǑ ŮŪƹ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ Ź̗ ŭŋ šŵ ųǑ Ţǁ Ūŕŉ Ŭō ųǑ Ůǐǆ.
Ů̌̔ Ť̕ ŷǑ Ūǎ Ů̕ Ůŋ šƸǀŮŋ ŪĦǎ, Ūůň ţǒǀ Ūůň ŪĦǎ. Ť̙ ŧǃ ŰǑ Ů̌̔ Ţǁ ţ̙, Ź̗ ŭŋ šŵ Ŵŕŉ Ţǁ Ţ̤Ħ Ūũ Ţǃ Ťŕŋ Źř, ųů Ůŋ Ţŵ Ūŋ ų̙ Ţŕŋ Ůţƫ Ŭō, ŦǑǀ Ţŕŋ Ůǐ Ūǁ ŢǑ Ŭǅ Ťŕũ Ůũ ųƪ Ůţŵ. ųů Ůǃ ţĻ Ůŋ ŮŢǅ ŧ̦̔ ťň Źř Ŷĺ ţō Űŵŉ, Ṳ̙̊ Ū̕ ŤĦǀ ťǀ Ůǐ Ťŕũ Ůũ ųǑ Ÿǅ Ŭũ. ųů Ůŋ šǒ Ť̗Ħ Ṳ̊ Ůŋ Ū̙ Ťŕŋ ŧĦǒ Ūƫƪ ŭǐ ųƹ, Ůǃ Ťŕũ Ţǁ Ţ̤Ħ Ṳ̊ ŧĦǒ Ūƫƪ ŭǐ ųƹ Űǁ. Ůŋ ŪĦǅ ţŋ ųǑ Ūŉ Ÿō Ťŕũ Ū̙, Ůŋ Ţǁ Ū̬Ħ ŰǒǑ ųǑ, ŭŋ Ūŉ Ťŕŋ Ť̙.
Ů̌̔ Ť̕ ŷǑ Ūǎ Ů̕, Ůŋ ŧĦǃ ŧ̦̔ ųǑ ŮŪǎ Űǁ, Ūũ Ţǃ ŮǑ ŮŋŮŪǀ Űǁ. ţ̙ ŧǃ ŰǑ Ů̌̔ Ť̕ Ťŕĺ Ů̌̔ Ūũ Ţǃ Ť̗Ħ ŮŪǎ Űǁ, Ů̌̔ Şŉ Ŭ̗ ūǒǀ Ū̕ Ţǁ ŪĦǅ ţŋ Ţǅ Űǁ. ŪĦǀ Ŭǅ ŭǑ Ţǅ Ů̌̔ ŭǒ ŧǁ š̗ Ťǅ źǑ Ţǅ ţǑ, Ť̗Ħ Ŭō Ťŕũ Ůũ Ūũ Ū̙ Ŵ̦ ųǑ Ůǐ ţ̕Ħ. ţň ųǑ Ůǐ ţ̕Ħ. ŭǑ ŨǒǑ Ÿǅ Ŵŕŉ Ŵ̦ Ū̙ Ź̗ ŭŋ šŵ Ŵŕŉ Ůǐ Ū̙. Ů̌̔ Ů̌̔ ŮŪǎ ųǑ Źǃ ŮŪǎū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, ŭǒ Ū̦ Ÿǅ Ů̌̔ Ū̙ ţǒ Ūŉ, Ÿƫƪ ūǀ Ŭ̗ ūǒǀŮǐ ŪĦǀ Ŭ̙ ŭǑ ŭŋ Ţǅ ųǅ Ŭǃ. Ů̌̔ Ů̌̔ Ŷ̪ ŭǑǀ Ůũů ŧĦǃ Ūŉ ų̙ Ť̕ Ź̗ ŮǑ ū̦̔ Ÿũ Ůǐǆ, ųů Ť̥̔ ŭŋ ŢǑ ųǑ ŭǒ Ū̥ Ůǐǆ. Ṳ̊̚ Ū̕ Ŷǁ ŴĦǁ Ůǐ ŪĦǀ Ŭǅ ŭǑ ŭŋ Ţǅ ųǅ Ŭǃ. Ť̗Ħ Ŭō Ů̌̔ Ŭō Ŵŕŋ Ŷǁ ŴĦǁ Ŭ̥ Űǁ, Ů̌̔ ŭǒ ŧǁ š̗ Ťǅ Ŭō ŴĦǃ ųǑ Ŭ̙ Ŭǅ ŭǑ Źŋ.

Geere nke a ntị ŭŋ Ť̟Ħ Ť̕ Ŵ̦ ŰǑ ţ̦̥