If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Fon Old Testament

<div class="version vid813 iso6393fon" data-vid="813" data-iso6393="fon">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Mawu &#598;&#596; &#233;m&#237; n&#225; s&#250; gb&#603;t&#596;&#769; l&#603;&#769;&#603; s&#237;n k&#250;n d&#243;</div><div class="p"> 1 Hwenu e gb&#603;t&#596;&#769; l&#603;&#769;&#603; j&#603; k&#250;n gba j&#237; &#598;o ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; j&#237; &#596;&#769;, 2n&#468;&#598;&#237;&#598;&#243; e &#598;o s&#603;&#769;xw&#233; l&#603;&#769;&#603; m&#596; &#598;&#596; v&#464; y&#283;t&#596;n ny&#596;&#780;nu l&#603;&#769;&#603; ny&#596;&#769; &#598;&#603;kp&#603; &#598;&#233;s&#250;, b&#596; y&#283; kp&#596;&#769;n &#233;&#233; jl&#243; y&#283; l&#603;&#769;&#603; &#598;o ny&#596;&#780;nuv&#237; &#233;n&#603;&#769; l&#603;&#769;&#603; m&#603; b&#243; da. 3&#201;e y&#283; bl&#243; m&#596;&#780; &#596;&#769;, Mawu Mav&#596;mav&#596; &#598;&#596; &#233;m&#237; k&#250;n n&#225; j&#243; gb&#603;t&#596;&#769; nyi gb&#603; k&#225;k&#225; s&#596;&#769;yi &#243;, &#598;&#243; n&#468; e y&#283; wa nyi do &#596;&#769; w&#250;. Agbaza kpowun w&#603; gb&#603;t&#596;&#769; ny&#237;; xwe kant&#596;n (120) j&#603;&#769;n &#233; n&#225; n&#596;&#769; n&#596; gb&#603; x&#596;. 4 &#201;e v&#464; n&#468;&#598;&#237;&#598;&#243; e &#598;o s&#603;&#769;xw&#233; l&#603;&#769;&#603; t&#596;n l&#603;&#769;&#603; &#598;&#243; x&#243; x&#225; v&#464; ny&#596;&#780;nu gb&#603;t&#596;&#769; t&#596;n l&#603;&#769;&#603; &#596;&#769;, y&#283; ji v&#464; n&#250; y&#283;. V&#464; &#233;n&#603;&#769; l&#603;&#769;&#603; w&#603; ny&#237; gb&#603;t&#596;&#769; sakasaka e t&#237;in &#598;o ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; j&#237; hwen&#603;&#769;nu l&#603;&#769;&#603;. Y&#283; w&#603; ny&#237; ahwanfunt&#596;&#769; sy&#603;&#769;nsy&#603;&#769;n hwex&#243;nu t&#596;n l&#603;&#769;&#603;; y&#283; l&#603;&#769; kpo &#598;o ay&#464;k&#250;ngban j&#237; k&#225;k&#225; j&#603; &#233;gb&#233;.</div><div class="p"> 5 Mawu Mav&#596;mav&#596; m&#596; &#598;&#596; d&#462;ka xixo gb&#603;t&#596;&#769; t&#596;n sukp&#596;&#769;, b&#596; gb&#603;t&#596;&#769; n&#596;&#769; &#598;o n&#468; nyanya k&#603;&#769;&#598;&#603;&#769; lin w&#603; hweb&#464;nu. 6&#201;e Mawu Mav&#596;mav&#596; m&#596; m&#596;&#780; &#596;&#769;, gb&#603;t&#596;&#769; e &#233; bl&#243; &#596;&#769; w&#225; v&#603;&#769; n'i, b&#596; akp&#596; &#598;&#243; e. 7B&#596; &#233; &#598;&#596;: &#8220;Un n&#225; s&#250; gb&#603;t&#596;&#769; e un bl&#243; &#596;&#769; s&#237;n k&#250;n d&#243; s&#237;n ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; j&#237;. Un n&#225; s&#250; gb&#603;t&#596;&#769; kp&#243; kanlin kp&#243;, kanlin e n&#596; s&#225; l&#603;&#769;&#603; kp&#243;d&#243; x&#603; l&#603;&#769;&#603; kp&#243; b&#464; s&#237;n k&#250;n d&#243;, &#598;&#243; bl&#466; e un bl&#243; y&#283; &#596;&#769; w&#225; v&#603;&#769; n&#250; m&#236;.&#8221; 8Mawu Mav&#596;mav&#596; k&#225; ny&#596;&#769; xom&#603; d&#243; nya &#598;&#233; w&#250;; nya &#596;&#769; n&#596;&#769; ny&#237; N&#596;w&#233;e.</div><div class="s">Mawu &#598;&#596; &#233;m&#237; n&#225; hwl&#603;&#769;n N&#596;w&#233;e g&#225;n</div><div class="p"> 9 N&#596;w&#233;e &#596;&#769;, m&#603;&#598;&#233; w&#603; &#233; ny&#237; b&#243; n&#596;&#769; wa n&#468; jl&#596;&#769;jl&#596;&#769;, &#598;o m&#603; e kp&#243; &#233; kp&#243; &#598;o gb&#603; hwen&#603;&#769;nu l&#603;&#769;&#603; t&#603;&#769;ntin. &#200; n&#596; m&#596; n&#468; j&#603; do &#598;&#283; &#598;&#596; d&#243; &#233;y&#603;&#769; w&#250; &#462;; &#233; n&#596;&#769; yi x&#225; Mawu. V&#464; t&#596;n l&#603;&#769;&#603; &#598;&#237;e: 10V&#464; s&#250;nnu at&#596;n w&#603; &#233; ji: S&#603;&#769;mu, C&#225;mu kp&#243;d&#243; Jaf&#603;&#769;ti kp&#243;.</div><div class="p"> 11Mawu m&#596; &#598;&#596; gb&#603;t&#596;&#769; l&#603;&#769;&#603; &#598;&#283; k&#250;n s&#596;&#769; &#598;o jl&#466; &#233;m&#237;t&#596;n wa w&#603; &#243;; y&#283; b&#464; w&#603; ny&#237; n&#468; ba&#598;aba&#598;a, b&#596; d&#462;ka kp&#233; ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; b&#464; j&#237;. 12&#201; kp&#596;&#769;n ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; j&#237; b&#243; m&#596; &#598;&#596; gb&#603;t&#596;&#769; l&#603;&#769;&#603; b&#464; w&#603; ny&#237; n&#468; ba&#598;aba&#598;a; y&#283; b&#464; w&#603;. 13&#201;e n&#468; ny&#237; m&#596;&#780; &#596;&#769;, Mawu &#598;&#596; n&#250; N&#596;w&#233;e &#598;&#596;: &#8220;Un n&#225; gb&#596; b&#243; hu gb&#603;t&#596;&#769; l&#603;&#769;&#603; b&#464;, &#598;&#243; y&#283; &#598;o d&#462;ka xo gb&#596;n ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; b&#464; j&#237; w&#603;. Un n&#225; s&#250; gb&#603;t&#596;&#769; kp&#243; n&#468; e &#598;o ay&#464;k&#250;ngban &#596;&#769; j&#237; l&#603;&#769;&#603; b&#464; kp&#243; s&#237;n k&#250;n d&#243;. 14A n&#462; z&#233; gof&#603;&#769;&#603;t&#237;n d&#243; bl&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#598;okp&#243; n&#225;. A n&#462; gbo t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; m&#603;, b&#596; &#233; n&#225; &#598;&#243; x&#596; m&#603; g&#283;g&#233;, b&#243; n&#225; s&#225; aw&#596;n d&#243; &#598;o xom&#603; kp&#243;d&#243; g&#468;do kp&#243;. 15L&#283; e a n&#462; bl&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; gb&#596;n &#596;&#769; &#598;&#237;e: ga t&#596;n n&#225; &#598;&#243; m&#603;&#780;tlu kant&#596;n gban (150), gbl&#466; t&#596;n n&#225; &#598;&#243; m&#603;&#780;tlu koat&#596;&#769;n (25), b&#596; j&#464; yiyi t&#596;n n&#225; &#598;&#243; m&#603;&#780;tlu af&#596;t&#596;n. 16A n&#462; bl&#243; piny&#596;&#769;&#596; &#598;&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; ta, b&#243; n&#225; gb&#225; x&#596; &#598;'&#233; j&#237;, b&#596; x&#596; &#596;&#769; n&#225; &#598;&#243; m&#603;&#780;tlu vl&#596;&#769; d&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769;. A n&#462; &#598;e ali d&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; w&#250; &#598;o akp&#225; &#598;okp&#243; b&#243; d&#243; h&#596;n nu. T&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769;, s&#237;ngb&#243; at&#596;nn&#596; w&#603; &#233; n&#225; ny&#237;. 17&#272;&#243; ny&#603; n&#225; bl&#243; b&#596; t&#596; n&#225; &#598;i s&#237;n kp&#233; f&#237; b&#464;, b&#596; n&#468; e k&#243; six&#250; &#598;o gb&#603; &#598;o ay&#464;k&#250;ngban j&#237; &#233; b&#464; n&#225; k&#250;. Un n&#225; s&#250; n&#468; e &#598;&#243; funf&#250;n &#598;o ay&#464;k&#250;ngban j&#237; &#233; b&#464; s&#237;n k&#250;n d&#243;. 18Am&#596;&#780;, hw&#603; &#596;&#769;, un n&#225; j&#603; ak&#596; x&#225; we; a n&#462; by&#596;&#769; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; m&#603;, hwi kp&#243; v&#464; towe l&#603;&#769;&#603; kp&#243;, kp&#243; asi towe kp&#243;, kp&#243;d&#243; v&#464; towe l&#603;&#769;&#603; s&#237;n asi l&#603;&#769;&#603; kp&#243;. 19N&#468; e &#598;o gb&#603; l&#603;&#769;&#603; b&#464; &#596;&#769;, a n&#462; z&#233; we we; a n&#462; z&#233; as&#250; &#598;okp&#243; asi &#598;okp&#243; d&#243; t&#596;j&#237;h&#250;n &#596;&#769; m&#603;, b&#596; y&#283; n&#225; n&#596; f&#237;n&#603;&#769; x&#225; we, b&#243;n&#250; mi kp&#243; y&#283; kp&#243; n&#225; n&#596; gb&#603;. 20Kanlin al&#596;kpa al&#596;kpa l&#603;&#769;&#603;, x&#603; al&#596;kpa al&#596;kpa l&#603;&#769;&#603;, kp&#243; kanlin al&#596;kpa al&#596;kpa e n&#596; s&#225; gb&#596;n k&#596;&#769; m&#603; l&#603;&#769;&#603; kp&#243;, as&#250; &#598;okp&#243; asi &#598;okp&#243; n&#225; w&#225; g&#596;&#780;n towe, b&#243; n&#225; n&#596; gb&#603;. 21Hw&#603; &#596;&#769;, a n&#462; h&#603;n n&#468; e &#232; ko n&#596; &#598;u &#596;&#769; b&#464; d&#243; hwi&#598;&#233;e j&#237;, b&#596; hwi kp&#243; y&#283; kp&#243; n&#225; n&#596;&#769; &#598;u.&#8221; 22 N&#468; e N&#596;w&#233;e wa &#596;&#769; n&#603;&#769;. &#201; bl&#243; l&#283; e Mawu &#598;&#596; n'i gb&#596;n &#596;&#769; p&#603;&#769;p&#603;&#769;p&#603;&#769;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.

Hwenu e gbɛtɔ́ lɛ́ɛ jɛ kún gba jí ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí ɔ́, nǔɖíɖó e ɖo sɛ́xwé lɛ́ɛ mɔ ɖɔ vǐ yětɔn nyɔ̌nu lɛ́ɛ nyɔ́ ɖɛkpɛ ɖésú, bɔ yě kpɔ́n éé jló yě lɛ́ɛ ɖo nyɔ̌nuví énɛ́ lɛ́ɛ mɛ bó da. Ée yě bló mɔ̌ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ émí kún ná jó gbɛtɔ́ nyi gbɛ káká sɔ́yi ó, ɖó nǔ e yě wa nyi do ɔ́ wú. Agbaza kpowun wɛ gbɛtɔ́ nyí; xwe kantɔn (120) jɛ́n é ná nɔ́ nɔ gbɛ xɔ. Ée vǐ nǔɖíɖó e ɖo sɛ́xwé lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ ɖó xó xá vǐ nyɔ̌nu gbɛtɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɔ́, yě ji vǐ nú yě. Vǐ énɛ́ lɛ́ɛ wɛ nyí gbɛtɔ́ sakasaka e tíin ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí hwenɛ́nu lɛ́ɛ. Yě wɛ nyí ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n hwexónu tɔn lɛ́ɛ; yě lɛ́ kpo ɖo ayǐkúngban jí káká jɛ égbé.
Mawu Mavɔmavɔ mɔ ɖɔ dǎka xixo gbɛtɔ́ tɔn sukpɔ́, bɔ gbɛtɔ́ nɔ́ ɖo nǔ nyanya kɛ́ɖɛ́ lin wɛ hwebǐnu. Ée Mawu Mavɔmavɔ mɔ mɔ̌ ɔ́, gbɛtɔ́ e é bló ɔ́ wá vɛ́ n'i, bɔ akpɔ ɖó e. Bɔ é ɖɔ: “Un ná sú gbɛtɔ́ e un bló ɔ́ sín kún dó sín ayǐkúngban ɔ́ jí. Un ná sú gbɛtɔ́ kpó kanlin kpó, kanlin e nɔ sá lɛ́ɛ kpódó xɛ lɛ́ɛ kpó bǐ sín kún dó, ɖó blǒ e un bló yě ɔ́ wá vɛ́ nú mì.” Mawu Mavɔmavɔ ká nyɔ́ xomɛ dó nya ɖé wú; nya ɔ́ nɔ́ nyí Nɔwée.

Nɔwée ɔ́, mɛɖé wɛ é nyí bó nɔ́ wa nǔ jlɔ́jlɔ́, ɖo mɛ e kpó é kpó ɖo gbɛ hwenɛ́nu lɛ́ɛ tɛ́ntin. È nɔ mɔ nǔ jɛ do ɖě ɖɔ dó éyɛ́ wú ǎ; é nɔ́ yi xá Mawu. Vǐ tɔn lɛ́ɛ ɖíe: Vǐ súnnu atɔn wɛ é ji: Sɛ́mu, Cámu kpódó Jafɛ́ti kpó.
Mawu mɔ ɖɔ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɖě kún sɔ́ ɖo jlǒ émítɔn wa wɛ ó; yě bǐ wɛ nyí nǔ baɖabaɖa, bɔ dǎka kpé ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí. É kpɔ́n ayǐkúngban ɔ́ jí bó mɔ ɖɔ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí nǔ baɖabaɖa; yě bǐ wɛ. Ée nǔ nyí mɔ̌ ɔ́, Mawu ɖɔ nú Nɔwée ɖɔ: “Un ná gbɔ bó hu gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ, ɖó yě ɖo dǎka xo gbɔn ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí wɛ. Un ná sú gbɛtɔ́ kpó nǔ e ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí lɛ́ɛ bǐ kpó sín kún dó. A nǎ zé gofɛ́ɛtín dó bló tɔjíhún ɖokpó ná. A nǎ gbo tɔjíhún ɔ́ mɛ, bɔ é ná ɖó xɔ mɛ gěgé, bó ná sá awɔn dó ɖo xomɛ kpódó gǔdo kpó. Lě e a nǎ bló tɔjíhún ɔ́ gbɔn ɔ́ ɖíe: ga tɔn ná ɖó mɛ̌tlu kantɔn gban (150), gblǒ tɔn ná ɖó mɛ̌tlu koatɔ́n (25), bɔ jǐ yiyi tɔn ná ɖó mɛ̌tlu afɔtɔn. A nǎ bló pinyɔ́ɔ ɖó tɔjíhún ɔ́ ta, bó ná gbá xɔ ɖ'é jí, bɔ xɔ ɔ́ ná ɖó mɛ̌tlu vlɔ́ dó tɔjíhún ɔ́. A nǎ ɖe ali dó tɔjíhún ɔ́ wú ɖo akpá ɖokpó bó dó hɔn nu. Tɔjíhún ɔ́, síngbó atɔnnɔ wɛ é ná nyí. Đó nyɛ ná bló bɔ tɔ ná ɖi sín kpé fí bǐ, bɔ nǔ e kó sixú ɖo gbɛ ɖo ayǐkúngban jí é bǐ ná kú. Un ná sú nǔ e ɖó funfún ɖo ayǐkúngban jí é bǐ sín kún dó. Amɔ̌, hwɛ ɔ́, un ná jɛ akɔ xá we; a nǎ byɔ́ tɔjíhún ɔ́ mɛ, hwi kpó vǐ towe lɛ́ɛ kpó, kpó asi towe kpó, kpódó vǐ towe lɛ́ɛ sín asi lɛ́ɛ kpó. Nǔ e ɖo gbɛ lɛ́ɛ bǐ ɔ́, a nǎ zé we we; a nǎ zé asú ɖokpó asi ɖokpó dó tɔjíhún ɔ́ mɛ, bɔ yě ná nɔ fínɛ́ xá we, bónú mi kpó yě kpó ná nɔ gbɛ. Kanlin alɔkpa alɔkpa lɛ́ɛ, xɛ alɔkpa alɔkpa lɛ́ɛ, kpó kanlin alɔkpa alɔkpa e nɔ sá gbɔn kɔ́ mɛ lɛ́ɛ kpó, asú ɖokpó asi ɖokpó ná wá gɔ̌n towe, bó ná nɔ gbɛ. Hwɛ ɔ́, a nǎ hɛn nǔ e è ko nɔ ɖu ɔ́ bǐ dó hwiɖée jí, bɔ hwi kpó yě kpó ná nɔ́ ɖu.” Nǔ e Nɔwée wa ɔ́ nɛ́. É bló lě e Mawu ɖɔ n'i gbɔn ɔ́ pɛ́pɛ́pɛ́.

Geere nke a ntị Bǐbɛ́mɛ 6