1
یوحنا ۱۱:۲۵-۲۶
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
عیسی بوگفته: «قیامت و حیات من ایسم. اونی کی مرَ ایمأن بأوره، حتی اگه بیمیره بازم زندَه به. و هر کی زندهیه و مرَ ایمأن دأره، یقیناً تا اَبد نیمیره. تو می گبأنَ باور کونی؟»
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Nyochaa یوحنا ۱۱:۲۵-۲۶
2
یوحنا ۱۱:۴۰
عیسی اونَ بوگفته: «مگر ترَ نوگفتم کی اگه ایمأن بأوری، خودا جلالَ دینی؟»
Nyochaa یوحنا ۱۱:۴۰
3
یوحنا ۱۱:۳۵
عیسی گریه بوکوده.
Nyochaa یوحنا ۱۱:۳۵
4
یوحنا ۱۱:۴
عیسی وختی اَ خبرَ بیشنَوسته بوگفته: «اَ مریضی مرگٚ اَمرأ به آخر نرسه، بلکی خودا جلالٚ وستییه، تا خودا پسر، توسطٚ اونٚ مریضی جلال پیدا بوکونه.»
Nyochaa یوحنا ۱۱:۴
5
یوحنا ۱۱:۴۳-۴۴
اَنَ بوگفته و بعد از اَن، صدایٚ بلندٚ اَمرأ دوخوأده: «ایلعازر، بیرون بیأ!» پس او میّت کی اونٚ دس و پایَ کفنٚ اَمرأ دوٚسته بید و اونٚ صورتَ ایتأ دستمالٚ اَمرأ بپوشأنه بید، بیرون بمو. عیسی اوشأنَ بوگفته: «اونَ وازَ کونید و وئلید بشه.»
Nyochaa یوحنا ۱۱:۴۳-۴۴
6
یوحنا ۱۱:۳۸
بعد از اون، عیسی، در حالی کی باز آشفته بو، قبرٚ سر بمو. قبر، غاری بو کی اونٚ دهأنٚ رو سنگی بنَه بید.
Nyochaa یوحنا ۱۱:۳۸
7
یوحنا ۱۱:۱۱
بعد از اَ حرفأن، اوشأنَ بوگفته: «اَمی رِفَق ایلعازر خوفته، امّا شوئون درم تا اونَ بیدارَ کونم.»
Nyochaa یوحنا ۱۱:۱۱
Ebe Mmepe Nke Mbụ Nke Ngwá
Akwụkwọ Nsọ
Atụmatụ Ihe Ogụgụ Gasị
Vidiyo Gasị