यूहन्ना 2
2
काना ग्येसाला जेन्दीकी डेन
1तेमी ङि्यमा सुमकी छेर्मु गालील लुङ्बाकी काना सिरुप ग्येसाला जेन्दी यी नोक। ती जेन्दीला येशूकी आमा साङ वानोक। 2येशू ताङ खोकी लोमातिवाला साङ ती जेन्दीला केच्या क्यानी खोतिवा ते राङ फेप्नोक। 3तमा डेन्बुतिवाला तेरुप गुन्डुम छ्याङ सिन्दुप थोङ्नी येशूकी आमा तीकी खोला “जेन्दीकी मीतिवी मुला गुन्डुम छ्याङ सिन्नोक।” सिनी सिक्यासुङ। 4तमा येशूकी खोरो आमाला “ममो, च्यिला ङला ती ताम्ङे किवी? तन्दा सेक ङे तुजे मालेप वे।” सिनी सुङ्सुङ। 5ती ज्युक्ला येशूकी आमा तीकी तेकी लावातिवाला “खोकी ख्यिराङला काङ सुङ्गिवे, तुकै राङ किसा।” सिनी सिक्यासुङ। 6ते तो मिसिन छ्यु लिटर सयी शोङ्गुप दो पुङ्नी जोवु छ्यु देकुप दोजुम टुक चोके ज्याक्नोक। ती दोजुम ति यहूदीतिवी खोप्राङ चाङ्मा जोप लुक्सु तेन्दुपला थोकिनोक। 7तमा येशूकी लावातिवाला “ती दोजुमतिवी नाङ्ला छ्यु क्येङ।” सिनी सुङ्सुङ। खोकी तुक सुङ्सिमा लावातिवी ती दोजुमतिवी नाङ्ला खाटेक छ्यु क्येङ्सुङ। 8येलुङ खोकी तिवाला “त दोजुम नाङगी छ्यु ति चेयी पुनी डेन टडिक कितुप मी छ्येला खुर्नी बिन।” सिनी सुङ्सुङ। तमा तिवी खोकी सुङ्गुप दोके राङ क्यासुङ। 9तमा डेन टडिक कितुप मी छ्ये तीकी ती गुन्डुम छ्याङला ग्युरुप छ्यु ति थुनी ल्हासुङ। यिने तीला ती गुन्डुम छ्याङ ति कनी नेसुर वासुङ सिनी छ्या मिन्दुक, यिने छ्यु खुन वावु लावातिवाला ति छ्या नोक। तमा ती डेन टडिक कितुप मी छ्ये तीकी माक्पाला कताङ्नी दुक सिक्यासुङ, 10“तेरी मीतिवी गोमाला गुन्डुम छ्याङ कर्मा ति तेर्किवी, यिने डेन्बुतिवा अलायी जिसिमा छ्याङ ज्यपु ति तेर्किवी। यिने अच्युकी याङ दुका तेरी सिनाङ गुन्डुम छ्याङ कर्मा ति तन्दा सेक लु च्यिनोक।”
11दी हलेवु त ति गालील लुङ्बाकी काना सिरुप ग्येसाला येशूकी थल्माला छ्या तेन्दुप त यिन। खोकी खोरुङला वोतुप मोवा ति छ्या तेन्सिमा खोकी लोमातिवी खोला तेपा क्यासुङ। 12ती ज्युक्ला येशू खोरो आमा ताङ नुपतिवा ताङ लोमातिवी मुला मर कफर्नहुम ग्येसाला फेप्नी ङ्यिमा चेयी ते राङ ज्युसुङ।
येशूकी यहूदी ल्हङाङ चाङ्मा जो नङ्गुप
(मत्ती २१:१२-१३; मर्कूस ११:१५-१७; लूका १९:४५-४६)
13ती पेला यहूदीतिवा थरुप तुछ्येन वानिङ सिन्नोक। तुक क्यानी येशू तेसुर येर यरूशलेमला फेप्सुङ। 14ते यहूदी ल्हङाङकी लेङाङला खोकी लाङ ताङ लुक ताङ गम्देर चोङ्गुप मीतिवा ताङ च्योक्ची खला देनी टङ्गा ज्येयी वोतुप मीतिवा थोङ्सुङ। 15ती थोङ्सिमा खोकी थाक्पा लानी तल्च्येक जोनी लुक ताङ लाङ मुला तिवा तेरीला ल्हङाङ तेसुर तेन्नी ताङ्सुङ। तमा खोकी टङ्गा ज्येप मीतिवी टङ्गातिवा थरा थुरा ताङ्नी च्योक्चीतिवा आलोक ग्यप्सुङ। 16खोकी गम्देर चोङ्गुपतिवाला “देसुर दिवा टाक्टुक खुर्नी ग्युक। तफेन्ला ख्यिरा ङे पपी खाङ्बाला छोङ कितुप हाट माजोवा।” सिनी सुङ्सुङ। 17ती थोङ्सिमा खोकी लोमातिवी कोन्छ्योककी सुङ नाङ्ला “चोवोकी ल्हङाङकी थोक्ला ङे सेम ति छासे छिकिनोक।” सिनी टि वोतुप ति नासाम शार्सुङ।#भजन ६९:९ 18खोकी तुक क्यावु थोङ्सिमा यहूदी गोमा कितुप मी छ्येतिवा खोकी चाला वानी, “काङ ख्युरुङला दुकै कितुप ओङ्ज्येन वे? वोसिन ङ्यिराङला चुका त छ्या देन्गिवी?” सिनी खोला टिसुङ। 19तमा येशूकी तिवाला “दी ल्हङाङ ति र्होम, तमा ङ ङ्यिमा सुमला राङ दीला येलुङ येर लोङ्यिन।” सिनी सुङ्सुङ। 20तमा यहूदीतिवी खोला “दी ल्हङाङ जोपला लो खल ङ्यी ताङ टुक सेक थोवु यिन। ख्योरो चुक क्यानी दीला ङ्यिमा सुमला राङ येर लोङ थुप्किवी रो?” सिनी सिक्यासुङ। 21यिने खोकी सुङ्गुप ल्हङाङकी तेन्दोक ति खोरो जुकी कोर्ला सुङ्गुप यिन। 22तमा खो टुङ्नी ङोसु लासिमा तिराङ लोमातिवाला खोकी तुक सुङ्गुप ति नासाम शार्नोक। तमा तिवी कोन्छ्योककी सुङ ताङ येशूकी सुङ्गुप सुङला तेपा क्यासुङ।
येशूला तेरी मीतिवा छ्या वे
23यहूदीतिवा थरुप तुछ्येनला येशू यरूशलेमला राङ ज्युनी नोक। ते मीतिवा बङीकी खोकी क्यावु हलेवु ततिवा थोङ्सुङ, तमा तिवी खोला तेपा क्यासुङ। 24यिने येशूकी तिवाला लो राङ मातेन, च्यिलासिसिन खोकी मीतिवा तेरीला छ्या नोक। 25मीतिवा चुकै वे सिनी सी साङ खोला लोप मोगोनोक, च्यिलासिसिन मीतिवी सेमला काङ वे सिरुप ति खोला छ्या नोक।
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
यूहन्ना 2: xsrNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
यूहन्ना 2
2
काना ग्येसाला जेन्दीकी डेन
1तेमी ङि्यमा सुमकी छेर्मु गालील लुङ्बाकी काना सिरुप ग्येसाला जेन्दी यी नोक। ती जेन्दीला येशूकी आमा साङ वानोक। 2येशू ताङ खोकी लोमातिवाला साङ ती जेन्दीला केच्या क्यानी खोतिवा ते राङ फेप्नोक। 3तमा डेन्बुतिवाला तेरुप गुन्डुम छ्याङ सिन्दुप थोङ्नी येशूकी आमा तीकी खोला “जेन्दीकी मीतिवी मुला गुन्डुम छ्याङ सिन्नोक।” सिनी सिक्यासुङ। 4तमा येशूकी खोरो आमाला “ममो, च्यिला ङला ती ताम्ङे किवी? तन्दा सेक ङे तुजे मालेप वे।” सिनी सुङ्सुङ। 5ती ज्युक्ला येशूकी आमा तीकी तेकी लावातिवाला “खोकी ख्यिराङला काङ सुङ्गिवे, तुकै राङ किसा।” सिनी सिक्यासुङ। 6ते तो मिसिन छ्यु लिटर सयी शोङ्गुप दो पुङ्नी जोवु छ्यु देकुप दोजुम टुक चोके ज्याक्नोक। ती दोजुम ति यहूदीतिवी खोप्राङ चाङ्मा जोप लुक्सु तेन्दुपला थोकिनोक। 7तमा येशूकी लावातिवाला “ती दोजुमतिवी नाङ्ला छ्यु क्येङ।” सिनी सुङ्सुङ। खोकी तुक सुङ्सिमा लावातिवी ती दोजुमतिवी नाङ्ला खाटेक छ्यु क्येङ्सुङ। 8येलुङ खोकी तिवाला “त दोजुम नाङगी छ्यु ति चेयी पुनी डेन टडिक कितुप मी छ्येला खुर्नी बिन।” सिनी सुङ्सुङ। तमा तिवी खोकी सुङ्गुप दोके राङ क्यासुङ। 9तमा डेन टडिक कितुप मी छ्ये तीकी ती गुन्डुम छ्याङला ग्युरुप छ्यु ति थुनी ल्हासुङ। यिने तीला ती गुन्डुम छ्याङ ति कनी नेसुर वासुङ सिनी छ्या मिन्दुक, यिने छ्यु खुन वावु लावातिवाला ति छ्या नोक। तमा ती डेन टडिक कितुप मी छ्ये तीकी माक्पाला कताङ्नी दुक सिक्यासुङ, 10“तेरी मीतिवी गोमाला गुन्डुम छ्याङ कर्मा ति तेर्किवी, यिने डेन्बुतिवा अलायी जिसिमा छ्याङ ज्यपु ति तेर्किवी। यिने अच्युकी याङ दुका तेरी सिनाङ गुन्डुम छ्याङ कर्मा ति तन्दा सेक लु च्यिनोक।”
11दी हलेवु त ति गालील लुङ्बाकी काना सिरुप ग्येसाला येशूकी थल्माला छ्या तेन्दुप त यिन। खोकी खोरुङला वोतुप मोवा ति छ्या तेन्सिमा खोकी लोमातिवी खोला तेपा क्यासुङ। 12ती ज्युक्ला येशू खोरो आमा ताङ नुपतिवा ताङ लोमातिवी मुला मर कफर्नहुम ग्येसाला फेप्नी ङ्यिमा चेयी ते राङ ज्युसुङ।
येशूकी यहूदी ल्हङाङ चाङ्मा जो नङ्गुप
(मत्ती २१:१२-१३; मर्कूस ११:१५-१७; लूका १९:४५-४६)
13ती पेला यहूदीतिवा थरुप तुछ्येन वानिङ सिन्नोक। तुक क्यानी येशू तेसुर येर यरूशलेमला फेप्सुङ। 14ते यहूदी ल्हङाङकी लेङाङला खोकी लाङ ताङ लुक ताङ गम्देर चोङ्गुप मीतिवा ताङ च्योक्ची खला देनी टङ्गा ज्येयी वोतुप मीतिवा थोङ्सुङ। 15ती थोङ्सिमा खोकी थाक्पा लानी तल्च्येक जोनी लुक ताङ लाङ मुला तिवा तेरीला ल्हङाङ तेसुर तेन्नी ताङ्सुङ। तमा खोकी टङ्गा ज्येप मीतिवी टङ्गातिवा थरा थुरा ताङ्नी च्योक्चीतिवा आलोक ग्यप्सुङ। 16खोकी गम्देर चोङ्गुपतिवाला “देसुर दिवा टाक्टुक खुर्नी ग्युक। तफेन्ला ख्यिरा ङे पपी खाङ्बाला छोङ कितुप हाट माजोवा।” सिनी सुङ्सुङ। 17ती थोङ्सिमा खोकी लोमातिवी कोन्छ्योककी सुङ नाङ्ला “चोवोकी ल्हङाङकी थोक्ला ङे सेम ति छासे छिकिनोक।” सिनी टि वोतुप ति नासाम शार्सुङ।#भजन ६९:९ 18खोकी तुक क्यावु थोङ्सिमा यहूदी गोमा कितुप मी छ्येतिवा खोकी चाला वानी, “काङ ख्युरुङला दुकै कितुप ओङ्ज्येन वे? वोसिन ङ्यिराङला चुका त छ्या देन्गिवी?” सिनी खोला टिसुङ। 19तमा येशूकी तिवाला “दी ल्हङाङ ति र्होम, तमा ङ ङ्यिमा सुमला राङ दीला येलुङ येर लोङ्यिन।” सिनी सुङ्सुङ। 20तमा यहूदीतिवी खोला “दी ल्हङाङ जोपला लो खल ङ्यी ताङ टुक सेक थोवु यिन। ख्योरो चुक क्यानी दीला ङ्यिमा सुमला राङ येर लोङ थुप्किवी रो?” सिनी सिक्यासुङ। 21यिने खोकी सुङ्गुप ल्हङाङकी तेन्दोक ति खोरो जुकी कोर्ला सुङ्गुप यिन। 22तमा खो टुङ्नी ङोसु लासिमा तिराङ लोमातिवाला खोकी तुक सुङ्गुप ति नासाम शार्नोक। तमा तिवी कोन्छ्योककी सुङ ताङ येशूकी सुङ्गुप सुङला तेपा क्यासुङ।
येशूला तेरी मीतिवा छ्या वे
23यहूदीतिवा थरुप तुछ्येनला येशू यरूशलेमला राङ ज्युनी नोक। ते मीतिवा बङीकी खोकी क्यावु हलेवु ततिवा थोङ्सुङ, तमा तिवी खोला तेपा क्यासुङ। 24यिने येशूकी तिवाला लो राङ मातेन, च्यिलासिसिन खोकी मीतिवा तेरीला छ्या नोक। 25मीतिवा चुकै वे सिनी सी साङ खोला लोप मोगोनोक, च्यिलासिसिन मीतिवी सेमला काङ वे सिरुप ति खोला छ्या नोक।
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.