Y Salmau 3
3
SALM III
Domine Quid?
Achwyn Dafydd wrth Dduw rhag Absalon ei fab, a’i blaid: a chysuri’r eglwys.
Caner hon fel Psalm I.
1O Arglwydd, amled ydyw’r gwyr,
y sydd drallodwyr imi:
A llawer iawn i’m herbyn sydd,
o ddydd i ddydd yn codi.
2Dwedai lawer o’r gwrthgyrch blaid
yn drwm am f’enaid eisoes:
Nid oes iddo yn ei Dduw Ior,
chwaith mawr ystor o’r einiois.
3Tithau O Arglwydd ymhob man,
ydwyd yn darian ymy:
Fy ngogoniant wyt: tu a’r nen,
y codi ’ymhen i fyny,
4Ar Dduw yr Arglwydd a’m holl lais,
y gelwais yn dosturaidd.
Ac ef a’m clybu i ar frys,
o’i uchel freinllys sanctaidd.
5Mi orweddais, ac a gysgais,
ac mi a godais gwedi:
Canys yr Arglwydd oedd i’m dal,
i’m cynnal, ac i’m codi.
6Nid ofnaf fi, o’r achos hwn,
’mo fyrddiwn sydd yn barod:
O bobloedd, o’m amgylch yn dyn,
i’m herbyn wedi dyfod.
7Cyfod ti Arglwydd, achub fi,
drwy gosbi fy ngelynion:
Trewaist yr eu torraist eu daint,
er maint yr annuwiolion.
8I’r Arglwydd byth (o achos hyn)
y perthyn iechydwriaeth:
Ac ar ei bobl y disgyn gwlith
ei fendith yn dra helaeth.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Y Salmau 3: SC
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© Cymdeithas y Beibl 2017
© British and Foreign Bible Society 2017
Y Salmau 3
3
SALM III
Domine Quid?
Achwyn Dafydd wrth Dduw rhag Absalon ei fab, a’i blaid: a chysuri’r eglwys.
Caner hon fel Psalm I.
1O Arglwydd, amled ydyw’r gwyr,
y sydd drallodwyr imi:
A llawer iawn i’m herbyn sydd,
o ddydd i ddydd yn codi.
2Dwedai lawer o’r gwrthgyrch blaid
yn drwm am f’enaid eisoes:
Nid oes iddo yn ei Dduw Ior,
chwaith mawr ystor o’r einiois.
3Tithau O Arglwydd ymhob man,
ydwyd yn darian ymy:
Fy ngogoniant wyt: tu a’r nen,
y codi ’ymhen i fyny,
4Ar Dduw yr Arglwydd a’m holl lais,
y gelwais yn dosturaidd.
Ac ef a’m clybu i ar frys,
o’i uchel freinllys sanctaidd.
5Mi orweddais, ac a gysgais,
ac mi a godais gwedi:
Canys yr Arglwydd oedd i’m dal,
i’m cynnal, ac i’m codi.
6Nid ofnaf fi, o’r achos hwn,
’mo fyrddiwn sydd yn barod:
O bobloedd, o’m amgylch yn dyn,
i’m herbyn wedi dyfod.
7Cyfod ti Arglwydd, achub fi,
drwy gosbi fy ngelynion:
Trewaist yr eu torraist eu daint,
er maint yr annuwiolion.
8I’r Arglwydd byth (o achos hyn)
y perthyn iechydwriaeth:
Ac ar ei bobl y disgyn gwlith
ei fendith yn dra helaeth.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© Cymdeithas y Beibl 2017
© British and Foreign Bible Society 2017