ကမ႓ာဦးက်မ္း 6
6
ဘုရားသားမ်ားႏွင့္လူ႔သမီးမ်ား
1ေျမျပင္ေပၚတြင္ လူတို႔မ်ားျပားစျပဳလာ၍ သူတို႔၌ သမီးမ်ားေမြးဖြားလာၾကေသာအခါ 2ဘုရားသခင္၏သားတို႔သည္ လူ၏သမီးတို႔အဆင္းလွသည္ကိုျမင္၍ မိမိတို႔ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာသူ မည္သူ႔ကိုမဆို မိမိတို႔မယားအျဖစ္ယူၾက၏။ 3ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက “ငါ၏ဝိညာဥ္သည္ လူတြင္ထာဝရတည္#6:3 သို႔မဟုတ္ “လူႏွင့္အစဥ္ဖက္ၿပိဳင္”။မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား လူသည္ အေသြးအသားခႏၶာသာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လူ၏သက္တမ္းသည္ အႏွစ္တစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္ျဖစ္ေစ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 4ဘုရားသခင္၏သားတို႔သည္ လူ၏သမီးတို႔ထံဝင္၍ ကေလးမ်ားကိုရၾကေသာကာလႏွင့္ ထိုကာလ၏ေနာက္ပိုင္း၌ ေျမႀကီးေပၚတြင္ ဧရာမလူ#6:4 မူရင္းစကားလုံး၏အသံထြက္အရ “နဖိလိမ္”။မ်ားရွိၾက၏။ ထိုသူတို႔သည္ ေရွးေခတ္လူစြမ္းေကာင္းမ်ား၊ နာမည္ေက်ာ္ေစာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။
ကမာၻႀကီးကိုစီရင္ရန္ ဆုံးျဖတ္ျခင္း
5ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူ၏မေကာင္းမႈမ်ားျပား၍ လူ႔စိတ္ႏွလုံး၏ေတြးေတာႀကံစည္မႈရွိသမွ်တို႔သည္ အစဥ္အၿမဲဆိုးညစ္ျခင္းသက္သက္သာျဖစ္ေၾကာင္းကို ထာဝရဘုရားျမင္ေတာ္မူ၏။ 6ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူကိုဖန္ဆင္းခဲ့သည္ကို ဝမ္းနည္း၍ စိတ္ႏွလုံးထိခိုက္ေတာ္မူ၏။ 7ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက “ငါဖန္ဆင္းေသာလူကိုလည္းေကာင္း၊ လူမွစ၍ တိရစာၦန္မ်ား၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္မ်ားႏွင့္ မိုးေကာင္းကင္ငွက္မ်ားကိုလည္းေကာင္း ေျမျပင္ေပၚမွ ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔ကို ဖန္ဆင္းခဲ့သည္ကို ငါဝမ္းနည္း၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 8သို႔ေသာ္ ေနာဧသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရေသာသူျဖစ္၏။
ေနာဧအားသတိေပးျခင္း
9ေနာဧ၏အတၳဳပၸတၱိကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၊ သူ၏မ်ိဳးဆက္ထဲ၌ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူသြားလာ၏။ 10ေနာဧသည္ ေရွမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက္ ဟူေသာသားသုံးေယာက္ကိုရ၏။
11ထိုအခ်ိန္၌ ေျမႀကီးသည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိ၏။ ေျမႀကီးသည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၏။ 12ဘုရားသခင္သည္ ေျမႀကီးကိုၾကည့္ရႈေသာအခါ ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိသည္ကို ျမင္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူအေပါင္းတို႔သည္ အက်င့္စ႐ိုက္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိ၏။ 13ဘုရားသခင္က ေနာဧအား “လူအေပါင္းတို႔၏အဆုံးသည္ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္သို႔ေရာက္လာၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီးသည္ သူတို႔ေၾကာင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၏။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူတို႔ကို ေျမႀကီးႏွင့္အတူဖ်က္ဆီးမည္။
14ေဂါဖရသစ္သားျဖင့္ သေဘၤာတစ္စင္းကို သင့္အဖို႔တည္ေဆာက္ေလာ့။ သေဘၤာအတြင္း၌အခန္းမ်ားဖြဲ႕၍ အတြင္း၊ အျပင္ကို သစ္ေစးႏွင့္သုတ္ေလာ့။ 15သေဘၤာတည္ေဆာက္ရမည့္ပုံစံမွာ ဤသို႔ျဖစ္၏။ သေဘၤာအလ်ားသည္ အေတာင္သုံးရာ#6:15 “5400 လက္မ သို႔မဟုတ္ 13500 စင္တီမီတာ”။၊ အနံသည္ အေတာင္ငါးဆယ္#6:15 “900 လက္မ သို႔မဟုတ္ 2250 စင္တီမီတာ”။၊ အျမင့္သည္ အေတာင္သုံးဆယ္#6:15 “540 လက္မ သို႔မဟုတ္ 1350 စင္တီမီတာ”။ရွိရမည္။ 16သေဘၤာအတြက္ အမိုး#6:16 သို႔မဟုတ္ “ျပတင္းေပါက္”၊ “ေလဝင္ေပါက္”။လုပ္၍ ၎ကို ကိုယ္ထည္အထက္ တစ္ေတာင္#6:16 “18 လက္မ သို႔မဟုတ္ 45 စင္တီမီတာ”။အျမင့္တြင္ရွိေစရမည္။ သေဘၤာ၏နံေဘးတြင္ တံခါးေပါက္ကို လုပ္ရမည္။ သေဘၤာကို ပထမထပ္၊ ဒုတိယထပ္ႏွင့္တတိယထပ္ဟူ၍ သုံးထပ္တည္ေဆာက္ရမည္။
17ၾကည့္ရႈေလာ့။ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို ေကာင္းကင္ေအာက္မွ ဖ်က္ဆီးရန္ ငါကိုယ္တိုင္ ေျမႀကီးေပၚတြင္ ေရလႊမ္းမိုးမႈျဖစ္ေစမည္။ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိသမွ်တို႔သည္ ေသၾကရမည္။ 18သို႔ေသာ္ ငါသည္ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကို သင္၌တည္ေစမည္။ သင္သည္ သင္၏သား၊ မယား၊ ေခြၽးမတို႔ႏွင့္အတူ သေဘၤာထဲသို႔ဝင္ရမည္။ 19သက္ရွိအေပါင္း၊ သတၱဝါအေပါင္းတို႔ထဲမွ အထီးအမတစ္စုံစီကိုယူ၍ သင္ႏွင့္အတူအသက္ခ်မ္းသာရရန္ သေဘၤာထဲသို႔သြင္းရမည္။ 20ငွက္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္၊ တိရစာၦန္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္၊ ေျမေပၚရွိ တြားသြားေသာတိရစာၦန္အေပါင္းတို႔ထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္ အထီးအမတစ္စုံစီတို႔သည္ အသက္ခ်မ္းသာရရန္ သင့္ထံသို႔လာၾကလိမ့္မည္။ 21သင္သည္ စားသုံးႏိုင္ေသာအစားအစာအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုယူ၍ သင့္ထံ၌သိုထားၿပီး သင္ႏွင့္တိရစာၦန္တို႔၏စားစရာျဖစ္ေစရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 22ေနာဧသည္ ထိုသို႔ျပဳ၏။ မိမိအားဘုရားသခင္မိန႔္မွာေတာ္မူသမွ်အတိုင္း ျပဳေလ၏။
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
ကမ႓ာဦးက်မ္း 6: MSBZ
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative
ကမ႓ာဦးက်မ္း 6
6
ဘုရားသားမ်ားႏွင့္လူ႔သမီးမ်ား
1ေျမျပင္ေပၚတြင္ လူတို႔မ်ားျပားစျပဳလာ၍ သူတို႔၌ သမီးမ်ားေမြးဖြားလာၾကေသာအခါ 2ဘုရားသခင္၏သားတို႔သည္ လူ၏သမီးတို႔အဆင္းလွသည္ကိုျမင္၍ မိမိတို႔ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ေသာသူ မည္သူ႔ကိုမဆို မိမိတို႔မယားအျဖစ္ယူၾက၏။ 3ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက “ငါ၏ဝိညာဥ္သည္ လူတြင္ထာဝရတည္#6:3 သို႔မဟုတ္ “လူႏွင့္အစဥ္ဖက္ၿပိဳင္”။မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား လူသည္ အေသြးအသားခႏၶာသာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လူ၏သက္တမ္းသည္ အႏွစ္တစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္ျဖစ္ေစ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 4ဘုရားသခင္၏သားတို႔သည္ လူ၏သမီးတို႔ထံဝင္၍ ကေလးမ်ားကိုရၾကေသာကာလႏွင့္ ထိုကာလ၏ေနာက္ပိုင္း၌ ေျမႀကီးေပၚတြင္ ဧရာမလူ#6:4 မူရင္းစကားလုံး၏အသံထြက္အရ “နဖိလိမ္”။မ်ားရွိၾက၏။ ထိုသူတို႔သည္ ေရွးေခတ္လူစြမ္းေကာင္းမ်ား၊ နာမည္ေက်ာ္ေစာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။
ကမာၻႀကီးကိုစီရင္ရန္ ဆုံးျဖတ္ျခင္း
5ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူ၏မေကာင္းမႈမ်ားျပား၍ လူ႔စိတ္ႏွလုံး၏ေတြးေတာႀကံစည္မႈရွိသမွ်တို႔သည္ အစဥ္အၿမဲဆိုးညစ္ျခင္းသက္သက္သာျဖစ္ေၾကာင္းကို ထာဝရဘုရားျမင္ေတာ္မူ၏။ 6ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူကိုဖန္ဆင္းခဲ့သည္ကို ဝမ္းနည္း၍ စိတ္ႏွလုံးထိခိုက္ေတာ္မူ၏။ 7ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက “ငါဖန္ဆင္းေသာလူကိုလည္းေကာင္း၊ လူမွစ၍ တိရစာၦန္မ်ား၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္မ်ားႏွင့္ မိုးေကာင္းကင္ငွက္မ်ားကိုလည္းေကာင္း ေျမျပင္ေပၚမွ ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔ကို ဖန္ဆင္းခဲ့သည္ကို ငါဝမ္းနည္း၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 8သို႔ေသာ္ ေနာဧသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရေသာသူျဖစ္၏။
ေနာဧအားသတိေပးျခင္း
9ေနာဧ၏အတၳဳပၸတၱိကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၊ သူ၏မ်ိဳးဆက္ထဲ၌ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူသြားလာ၏။ 10ေနာဧသည္ ေရွမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက္ ဟူေသာသားသုံးေယာက္ကိုရ၏။
11ထိုအခ်ိန္၌ ေျမႀကီးသည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိ၏။ ေျမႀကီးသည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၏။ 12ဘုရားသခင္သည္ ေျမႀကီးကိုၾကည့္ရႈေသာအခါ ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိသည္ကို ျမင္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီးေပၚတြင္ လူအေပါင္းတို႔သည္ အက်င့္စ႐ိုက္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိ၏။ 13ဘုရားသခင္က ေနာဧအား “လူအေပါင္းတို႔၏အဆုံးသည္ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္သို႔ေရာက္လာၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီးသည္ သူတို႔ေၾကာင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၏။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူတို႔ကို ေျမႀကီးႏွင့္အတူဖ်က္ဆီးမည္။
14ေဂါဖရသစ္သားျဖင့္ သေဘၤာတစ္စင္းကို သင့္အဖို႔တည္ေဆာက္ေလာ့။ သေဘၤာအတြင္း၌အခန္းမ်ားဖြဲ႕၍ အတြင္း၊ အျပင္ကို သစ္ေစးႏွင့္သုတ္ေလာ့။ 15သေဘၤာတည္ေဆာက္ရမည့္ပုံစံမွာ ဤသို႔ျဖစ္၏။ သေဘၤာအလ်ားသည္ အေတာင္သုံးရာ#6:15 “5400 လက္မ သို႔မဟုတ္ 13500 စင္တီမီတာ”။၊ အနံသည္ အေတာင္ငါးဆယ္#6:15 “900 လက္မ သို႔မဟုတ္ 2250 စင္တီမီတာ”။၊ အျမင့္သည္ အေတာင္သုံးဆယ္#6:15 “540 လက္မ သို႔မဟုတ္ 1350 စင္တီမီတာ”။ရွိရမည္။ 16သေဘၤာအတြက္ အမိုး#6:16 သို႔မဟုတ္ “ျပတင္းေပါက္”၊ “ေလဝင္ေပါက္”။လုပ္၍ ၎ကို ကိုယ္ထည္အထက္ တစ္ေတာင္#6:16 “18 လက္မ သို႔မဟုတ္ 45 စင္တီမီတာ”။အျမင့္တြင္ရွိေစရမည္။ သေဘၤာ၏နံေဘးတြင္ တံခါးေပါက္ကို လုပ္ရမည္။ သေဘၤာကို ပထမထပ္၊ ဒုတိယထပ္ႏွင့္တတိယထပ္ဟူ၍ သုံးထပ္တည္ေဆာက္ရမည္။
17ၾကည့္ရႈေလာ့။ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို ေကာင္းကင္ေအာက္မွ ဖ်က္ဆီးရန္ ငါကိုယ္တိုင္ ေျမႀကီးေပၚတြင္ ေရလႊမ္းမိုးမႈျဖစ္ေစမည္။ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိသမွ်တို႔သည္ ေသၾကရမည္။ 18သို႔ေသာ္ ငါသည္ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကို သင္၌တည္ေစမည္။ သင္သည္ သင္၏သား၊ မယား၊ ေခြၽးမတို႔ႏွင့္အတူ သေဘၤာထဲသို႔ဝင္ရမည္။ 19သက္ရွိအေပါင္း၊ သတၱဝါအေပါင္းတို႔ထဲမွ အထီးအမတစ္စုံစီကိုယူ၍ သင္ႏွင့္အတူအသက္ခ်မ္းသာရရန္ သေဘၤာထဲသို႔သြင္းရမည္။ 20ငွက္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္၊ တိရစာၦန္မ်ားထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္၊ ေျမေပၚရွိ တြားသြားေသာတိရစာၦန္အေပါင္းတို႔ထဲမွ အမ်ိဳးအလိုက္ အထီးအမတစ္စုံစီတို႔သည္ အသက္ခ်မ္းသာရရန္ သင့္ထံသို႔လာၾကလိမ့္မည္။ 21သင္သည္ စားသုံးႏိုင္ေသာအစားအစာအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုယူ၍ သင့္ထံ၌သိုထားၿပီး သင္ႏွင့္တိရစာၦန္တို႔၏စားစရာျဖစ္ေစရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ 22ေနာဧသည္ ထိုသို႔ျပဳ၏။ မိမိအားဘုရားသခင္မိန႔္မွာေတာ္မူသမွ်အတိုင္း ျပဳေလ၏။
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
MYANMAR STANDARD BIBLE©
Copyright © 2012, 2014, 2017, 2022 by Global Bible Initiative