Juañ 21
21
Aldéñ shaxaldixakuek mokue kakizhañkane
1Ekí zegueni kuíbuldu Tibeldiatshi niwa#21.1 Ai niwaki Galdildeyatshi jiaga akuaka. xezhaxa Duwe Jesúki shagitiyatoñkaldekuañ mokue ekí zʉñkizhañkane: 2Shagitiyatoñkaldekuañgaba Simóñ Péguldu, Tumásga “Shpa” kaxaldeka, Natanahél Galdildeya baxe Kanáxa zalda, nasʉñ Zebedeyutshi asukuákuañ,#Mt 4.21 mokue mozhua nasʉñ na agatsekue nañga kizhogueñki, 3Simóñ Péguldujañki ekí zʉñmeyá:
—Pikáu guxal nzheñkú.
Guñguake:
—Ake, nasʉñ jiaga ma na neyakualdixa nzha.
Gakuagueniki niwaxa kaldeñgueni kanuwakgaba kajuldungueniki, pikáu za niyá kaldogatshak jiaga, ai siañki ni ezua gugazhá. 4Gakuñguenik zhe muñzegapanatshake, Duwe Jesúga niwa xezhaxa izhañkatshak jiaga, “ega nzha” zʉñnegazhá. 5Guatshak ekí zʉñmeyá:
—Nasukuákue, ¿pikáu gugazhámine naldazhé?
—Gugazháñkalde nzha.
6Guake ekí zʉñmeyá:
—Jibatshaldi mual zhemá aguteya guwíñ. Ekí miñgualdiake guxá miñgualdixa nzha.
Zʉñmeñguake amak kaguteñguenik, pikáu agubisha guxane naldák, kanuwaxa ibeksha zʉñzegazhá. 7Guakna Duwe shagitiyatoñkaldekuañ nezhgajañguxake Pégulduk ekí akbeyá:
—¡Uñkuejié nauwijí Sáñkalda tiuwi nakzék!
Ekí Duwe Jesú ne nukatshakna, Simóñ Pégulduki pikáu guxaldiamak zhakuá itshuinalgué itshualdiñgueniki Duwe nugeñka neyaldiamak nixa iyawateyá. 8Guatshake niwa xezhaxa neyaxañki anuñka 50 gulda#21.8 Anuñka 100 “metros”. nuxa zaldakna, nasʉñki kanuwak zhemá pikáu akué jilgui saldi ne. 9Gakuñgueni niwa xezhaxa kanuwak zhinik kakjienatshake, guksé kuiti bakaldak pikáu puldá katuatshak pañ jiaga tu. 10Katuatshak Duweja ekí zʉñmeyá:
—Pikáu kaiga guxamine anuñka uldak guwíñ.
11Guñguake Simóñ Pégulduki kanuwaxa iyabegueniki zhemá pikáu akué jilgui niwa xezhaxa uldák. Guatshake pikáu atemagaba, izatatshake 153, zhemák dañ akualdé jiaga jizbenazhá. 12Guñgueni Duweja ekí zʉñmeyá:
—Nak xaldeki zawíñ.
Guatshakna azhi mieldeke “‘¿me shi maldá?’ nugakldukshí” zʉñnegazhá. Akbiñgaki “eñki nauwijí Sáñkalda shakldá” zʉñkualdi noxák. 13Guñguake Duweja pañ zʉñkuldagueni ezua ezuak zʉñkáu. Ekíga na, pikáu jiaga zʉñkáu. 14Guatshak Duwe ekí zʉñkizhañkatshake, shuanalgué izhgaldagueni zhinik jaldeki maikjuizhane na shagitiyatoñkaldekuañ zʉñkizhañkajá.
Duweja Pégulduk sakí akbene
15Guñgueni auxa katsatshake, Duweja Simóñ Péguldu ahezua ekí aklduká:
—Nasukuá Simóñ, Juañ#21.15 Azhi “Junás”. tsukua, ¿jaldekue zhakaldak shi maldezhgajañgú?
Guñguake akiyó:
—Akzé. Nají Sáñkalda, majañguge ne mikualdiñga nogashá.
Guñguake Duweja ekí akbeyá:
—Ake, nagapa neñkakue nají jubeju zhauwa jana nekueki numañ nagatuwi makualdí.
16Guñgueni jiak mutshuane ekí aklduká:
—Simóñ, Juañ tsukua, ¿maldezhgajañguxa shi na?
Guñguake akiyó:
—Akzé. Nají Sáñkalda, naski majañguge mikualdiñga nogashá.
Akbeñguake:
—Ake, nají jubeju jana nekueki numañ nagatuwi nagaksaneshi makualdí.
17Guñgueni jiak maikjuizhane ekíga aklduká:
—Simóñ, Juañ tsukua, ¿maldajañguamak shi na?
Guatshakna Pégulduki maikjuizhane “¿maldajañguamak shi na?” akldukane shalda itshani ekí akiyó:
—Nají Sáñkalda, mañki saldiñga mikuegaba nak, majañguge mikualdiñga nogashá.
Akbeñguake ekí akbeyá:
—Ak zʉnake, nají jubeju jana nekueki numañ nagatuwi makualdí. 18Akze, namakgaba mikbeyaldikue: Mañki akldé awawa maldalgueñki, mañgaba shi ishkabeshi janazhiktuwi, “mani nzheyaldikú” mikldexaldiake aldi maldeñka nane. Ne dueba maldegatshak zʉnake, gulda yu matshatshak, axautshija shi mixabeshi shi migatenega, neyasʉ́ñ mikzegaldi mawaldeyaldixa.
19Ekí Duweja Pégulduk akbeyatshake, sakí agatsaldi#21.19 Pégulduki kaldik axaldiya akuaxaldixa. aldéñ shalda shuigatshak Jate akldé akzamakga akzukualdixa ne guashi na ekí akbeyá. Gueniki ekí akbeyá:
—Mañki nagapa za maldeyaldí.
20Akbeyatshak Pégulduki nagatonaldi zʉtuatshake, nas Duwe shagitiyatonuge nezhgajañguxake aldiwan nagaté natú. Nasga na Duwe shuigagáñga zañkaldoguéñ akldé agayogukuenik “Nají Sáñkalda, ¿mielde shi maguldiñkakuek magexaldixa na?” akldukanugega.#Jñ 13.25 21Nas nagaté natuatshak, Pégulduja Duwek ekí aklduká:
—Nají Sáñkalda, akze, guatshake ¿uñkuejiéki?
22Guñguake akiyó:
—Akze, eñki mokue kagik naxaldikuéñ yo “jaiga ni izhoxaldí” jañgualdikuake, ega ma jañguakue migatsaldakí nibatú. Mañki nas za nagapa maldeyaldí.
23Duweja ekí guaguéñ zhinik na, aldéñ ipananekuañgaba naski shuigazháldikue ne na dulda neshkuashiji aldeyapaná. Guatshak Duweja ekí guagatshake, “e zʉnake shuigazháldixa nzha” guashi akldeshiñki guagazhá. Egaba “akze, eñki mokue kagik naxaldikuéñ yo ‘jaiga ni izhoxaldí’ jañgualdikuake, ega ma jañguakue migatsaldakí nibatú” nuxa guaklde.
24Nas shagitiyatonugek naldi na tunugamak miñmeji jalde miñgakauwanugekueki “namak shakldá” zʉñkualdaka.
25Guatshak Duwe Jesúki akldé matshuwiñga atshane nañga ne, ezua maja naldakí kalta sezhekldega nanake, mexá guashi jai kagik naldazháka ni jañgukú.
Ekíga shi naldí.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Juañ 21: kogNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© 2015, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.