TAUNET 33
33
Kotuitos Jakobo ak Esau eng' kaalyeet
1Kitabendo Jakobo ak kogeer konyonei Esau kobooto piik pogol ang'wan. Kipchei anyun lagok kopchechi Leah ak Rael, ak otwogichooto aeng'. 2Ki chop kondo otwogichooto ak lagokwak, yeityo korup Leah ak lagokyik, kolet eng' tugul Rael ak Joseph. 3Ki indoe `ineendet icheek, yeityo kong'uruuk agoi ng'wony konyil tisap, agoi koriikyi ng'eetap kamet. 4Ago kilabat Esau kotorookta, ak konam koue euut, kosuup kaatinnyi, kong'utut ak ki riiryo. 5Ye kingo tabendo Esau, kogeer kwonyiik ak lagok, ak kiteebe koleenji, “Ng'oo chu omi tugul?” Ak ki le Jakobo, “Lagok che ki igoochi Kamuktaindet otwogindeng'ung' eng' rireenennyi po kei.” 6Ki riik anyun otwogichooto ak lagokwak, ak kobwa kong'uruukso. 7Kiriik Leah agine ak lagokyik kobwa kong'uruukso; ak kingo pata koriik Joseph ak Rael, ak kong'uruukso ak icheek. 8ki teebee Esau koleenji, “Po nee akwotisyechu tugul kaatuiye?” Koleenji, “Si kobiit anyoor chameet eng' taitap kiptaiyandennyu.” 9Ago ki le Esau, “Atinye che yamo tupchennyu; ingobunjin chooto itinye.” 10Koleenji Jakobo, “Achicha, asaain ale, ngo kaanyooru chameet eng' taing'ung', ko myee itaach chu kagoonin eng' eunnyu; amu kaageer togeng'ung', ko uu ye kigeere togeetap Kamuktaindet, ak ageere anyun ale ibaibai eng' anee. 11Asaain ale, taach inyee che kagoonin che kagigetun; amu ki yaiywo Kamuktaindet ne myee, ak amu atinye che yamo.” Ak ki igaigai kot kocham kokweri. 12Ak ki le Esau, “Ongenam panda keebe, si andoenen.” 13Ago ki leenji `Jakobo Esau, “Ingen inyee kiptainandennyu, ile mengeechen lagok, tinyei neego aarek ak kotinyei tuuga moek, ngot kekweri eng' peetuut komugul, komuuch kobek akwotisyek tugul. 14Asaain kiptaiyandennyu ale, indoena anee otwogindeng'ung', si aree anee komutyo ko uu pandap akweet ak ne po lagok, agoi aitu ole mi kiptaiyandennyu eng' Seir.” 15Koleenji Esau, “Ngabagagun piikyuk alak che mi kobootoo.” Ago ki wol Jakobo kole, “Koyai nee? Ingogaswo kiptaiyandennyu ko uu nooto.” 16Ki week anyun Esau peetuunooto eng' pandanyi agoi Seir.
Komeng'iisyei Jakobo eng' Kanaan
17Ago ki wo Jakobo agoi Sukoth, kwo koteekyigei koot, ak ki teech kaptugusyek; ki kiguure anyun yooto Sukoth. 18Ki it Jakobo anyun eng' kaalyeet nganaseetap Shekem, ne miitei emetap Kanaan, ye ki punu Padan-aram; ak kwo koteech emainnyi ole tokyingei nganaseet. 19#Jos 24.32; Jhn 4.5 Ak ki al kooret eng' piigap Hamor, kwandap Shekem, eng' silingisyek pogol agenge, ole kigateech emainnyi. 20Ki teech kaptisisyet eng' olooto, ak koguure kaptisisyonooto El-eloe-Israel.#33:20 El-eloe-Israel: Kamuktaindet ko Kamuktaindetap Israel.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
TAUNET 33: KAPR
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
©Bible Society of Kenya, 2019
TAUNET 33
33
Kotuitos Jakobo ak Esau eng' kaalyeet
1Kitabendo Jakobo ak kogeer konyonei Esau kobooto piik pogol ang'wan. Kipchei anyun lagok kopchechi Leah ak Rael, ak otwogichooto aeng'. 2Ki chop kondo otwogichooto ak lagokwak, yeityo korup Leah ak lagokyik, kolet eng' tugul Rael ak Joseph. 3Ki indoe `ineendet icheek, yeityo kong'uruuk agoi ng'wony konyil tisap, agoi koriikyi ng'eetap kamet. 4Ago kilabat Esau kotorookta, ak konam koue euut, kosuup kaatinnyi, kong'utut ak ki riiryo. 5Ye kingo tabendo Esau, kogeer kwonyiik ak lagok, ak kiteebe koleenji, “Ng'oo chu omi tugul?” Ak ki le Jakobo, “Lagok che ki igoochi Kamuktaindet otwogindeng'ung' eng' rireenennyi po kei.” 6Ki riik anyun otwogichooto ak lagokwak, ak kobwa kong'uruukso. 7Kiriik Leah agine ak lagokyik kobwa kong'uruukso; ak kingo pata koriik Joseph ak Rael, ak kong'uruukso ak icheek. 8ki teebee Esau koleenji, “Po nee akwotisyechu tugul kaatuiye?” Koleenji, “Si kobiit anyoor chameet eng' taitap kiptaiyandennyu.” 9Ago ki le Esau, “Atinye che yamo tupchennyu; ingobunjin chooto itinye.” 10Koleenji Jakobo, “Achicha, asaain ale, ngo kaanyooru chameet eng' taing'ung', ko myee itaach chu kagoonin eng' eunnyu; amu kaageer togeng'ung', ko uu ye kigeere togeetap Kamuktaindet, ak ageere anyun ale ibaibai eng' anee. 11Asaain ale, taach inyee che kagoonin che kagigetun; amu ki yaiywo Kamuktaindet ne myee, ak amu atinye che yamo.” Ak ki igaigai kot kocham kokweri. 12Ak ki le Esau, “Ongenam panda keebe, si andoenen.” 13Ago ki leenji `Jakobo Esau, “Ingen inyee kiptainandennyu, ile mengeechen lagok, tinyei neego aarek ak kotinyei tuuga moek, ngot kekweri eng' peetuut komugul, komuuch kobek akwotisyek tugul. 14Asaain kiptaiyandennyu ale, indoena anee otwogindeng'ung', si aree anee komutyo ko uu pandap akweet ak ne po lagok, agoi aitu ole mi kiptaiyandennyu eng' Seir.” 15Koleenji Esau, “Ngabagagun piikyuk alak che mi kobootoo.” Ago ki wol Jakobo kole, “Koyai nee? Ingogaswo kiptaiyandennyu ko uu nooto.” 16Ki week anyun Esau peetuunooto eng' pandanyi agoi Seir.
Komeng'iisyei Jakobo eng' Kanaan
17Ago ki wo Jakobo agoi Sukoth, kwo koteekyigei koot, ak ki teech kaptugusyek; ki kiguure anyun yooto Sukoth. 18Ki it Jakobo anyun eng' kaalyeet nganaseetap Shekem, ne miitei emetap Kanaan, ye ki punu Padan-aram; ak kwo koteech emainnyi ole tokyingei nganaseet. 19#Jos 24.32; Jhn 4.5 Ak ki al kooret eng' piigap Hamor, kwandap Shekem, eng' silingisyek pogol agenge, ole kigateech emainnyi. 20Ki teech kaptisisyet eng' olooto, ak koguure kaptisisyonooto El-eloe-Israel.#33:20 El-eloe-Israel: Kamuktaindet ko Kamuktaindetap Israel.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
©Bible Society of Kenya, 2019