માથ્થી 14
14
યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારા ખુન
(માર્ક. 6:14-29; લુક. 9:7-9)
1તીયા સમયુલ ઇસ્રાએલ દેશુ ચોથાઈ રાજા હેરોદ ઇસુ વિશે ચર્ચા ઉનાયો. 2આને પોતા સેવકુહુને આખ્યો, “ઓ યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારો હાય: તોઅ મોલામેને જીવી ઉઠયોહો, ઈયા ખાતુર તીયાકી પરાક્રમી કામે વેતેહે.
3-4કાહાકા હેરોદ રાજાહા પોતા પાવુ ફિલિપુ કોઅવાલી હેરોદીયા આરી વોરાળ કી લેદલો, ઈયા લીદે યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારાહા તીયાલે આખ્યો કા, તોઅ પાવુ કોઅવાલીલે રાખી રેવુલો મુસા નિયમુ અનુસાર યોગ્ય નાહા.” તીયા ખાતુર યોહાનુલે તીને બાધ્યો, આને જેલુમે ટાકી દેદલો. 5તીયા ખાતુર તોઅ તીયાલે માય ટાકા વિચાર કેતલો, પેન લોકુકી બીતલો, કાહાકા તે તીયાલે ભવિષ્યવક્તા માનતેલે.
6પેન જાંહા હેરોદ રાજા જન્મદિહી આલો, તાંહા હેરોદીયા પોયરીહી ઉત્સવુમે નાચી દેખાવીને હેરોદ રાજાલે ખુશ કેયો. 7ઈયા ખાતુર હેરોદ રાજાહા કસમ ખાયને વચન દેદો, “જો કાય તુ માગોહો, આંય તુલ દેહે.” 8તે તીયુ યાહકી હિકામણ પરમાણે ગોગી, “યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારા મુનકો વાડીને પારાતામ ઇહી માન માગાવી દેઅ.” 9રાજા દુઃખી વીયો, પેને પોતા કસમુ આને તીયા આરી બોહનારા લીદે આજ્ઞા દેદી કા, આપી દેવામે આવે. 10આને તીયાહા જેલુમે લોકુહુને મોકલીને યોહાનુ મુનકો વાડી ટાકાવ્યો. 11આને તીયા મુનકો પારાતામ લી આવામ આલો, આને પોયરીલે આપી દેવામે આલો; આને તે તીયુ યાહકીહી લી ગીયી. 12તાંહા યોહાનુ ચેલા આવીને તીયા લાસીલે લી જાયને દાટી દેદો આને જાયને ઇસુલે ખબર દેદી.
પાંચ હાજાર લોકુહુને ખાવાવ્યો
(માર્ક. 6:30-44; લુક. 9:10-17; યોહ. 6:1-14)
13જાંહા ઇસુ એ ખબર ઉનાયો, તાંહા ઉળીપે ચોળીને તીહીને હુના જાગામે લોકુ પાહીને એકાંતુમે નીગી ગીયો; પેન લોકુહુને તીયા વિશે ખબર પોળી ગીયી, આને પોતા ગાંવુ-ગાંવુમેને નિંગીને ચાલતા તીયા ફાચાળી આલા. 14જાંહા ઇસુ મેરીપે પોચ્યો, તાંહા તીયાહા એક મોડો લોકુ ટોલો હેયો, આને તીયાપે તીયાલે દયા આલી, આને જે બિમાર આથે તીયાહાને ઇસુહુ હારે કેયે. 15જાહાં વાઅતો પોળ્યો તાંહા તીયા ચેલાહા ઇસુ પાહી આવીને આખ્યો, “ઓતા હુનો જાગો હાય, આને વાઅ લાગી રીયીહી, લોકુહુન વિદાય કે કા, તે વોહતીમ જાયને તે પોતા ખાતુર ખાવુલો વેચાતો લી આવે.” 16પેન ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, “તીયાં જાવુલો જરુરી નાહ! તુમુહુજ તીયાહાને ખાવુલો આપા.” 17પેન તીયાહા ઇસુલે આખ્યો, “ઇહી આમાપે પાંચ માંડા આને બેન માસે છોડીને બીજો કાયજ નાહ.” 18ઇસુહુ આખ્યો, “તીયાહાને ઇહી માઅ પાહી લી આવા.” 19તાંહા તીયાહા લોકુહુને ચારાપે બોહા આખ્યો, આને તીયાહા પાંચ માંડા આને બેન માસાંહાને લેદે; આને હોરગાવેલ હીને પરમેહેરુલે ધન્યવાદ કેયો, આને માંડા તોળી-તોળીને ચેલાહાને દેદા, આને ચેલાહા લોકુહુને વાટી દેદો. 20આને બાદે ખાયને તારાય ગીયે, આને ચેલાહા વાદલા ટુકડા કી પોલ્યા બારા સીબલ્યા વીસ્યા. 21આને ખાનારે બાયા આને પોયરે છોડીને લગભગ પાંચ હાજાર આદમીજ આથા.
ઇસુ પાંયુપે ચાલેહે
(માર્ક. 6:45-52; યોહ. 6:16-21)
22આને તીયાહા તુરુતુજ પોતા ચેલાહાને ઉળીમે ચોળવ્યા કા, તે તીયા પેલા તીયુ વેલ જાતા રે, જાંવ લોગુ કા તોઅ લોકુહુન વિદાય કે. 23તોઅ લોકુહુને વિદાય કીને, પ્રાર્થના કેરા ખાતુર અલગ ડોગુપે ચોળી ગીયો; આને વાતીવેલ તોઅ તીહી એખલોજ આથો. 24તીયાં સમયુલ ઉળી સમુદ્રા માજામે ડોબાકી ડોલી રેહલી, કાહાકા વારોં હુંબુરને આથો. 25આને ઇસુ રાતી ચાર વાગે પાંયુપે ચાલતો તીયાં પાહી આલો. 26ચેલા તીયાલે પાંયુપે ચાલતા હિન કાબરાય ગીયા, આને આખા લાગ્યા, “તોઅ પુથ હાય,” આને બીખી લીદે બોમબ્લી ઉઠયા. 27ઇસુહુ તુરુતુજ તીયાં આરી ગોઠયા કેયા, આને આખ્યો, “હિંમત રાખા, આંય હાય; બીયાહા માઅ.” 28પિત્તરુહુ તીયાલે જવાબ દેદો, “ઓ પ્રભુ, કાદાચ તુજ હાય, તા માન તોઅ પાહી પાંયુપે ચાલીને આવા આજ્ઞા દેઅ.” 29તીયાહા આખ્યો, “આવ!” તાંહા પિત્તર ઉળીમેને ઉતીને ઇસુ પાહી જાઅ ખાતુર પાંયુપે ચાલાં લાગ્યો. 30પેન જોરપા વારાલે આવતા હિન બી ગીયો, આને જાહાં બુડા લાગ્યો, તાંહા બોમબ્લીને આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, માન વાચાવ.” 31ઇસુહુ તુરુતુજ આથ લાંબો કિને તી લેદો, આને તીયાલે આખ્યો, “ઓ કોમજોર વિશ્વાસી, તુયુહુ કાહાલ શંકા કેયી?” 32જાહાં તે ઉળીપે ચોળી ગીયા તાંહા વારોં બંદ વી ગીયો. 33આને જે ઉળીમે આથા, તીયાહા તીયા આરાધના કીને આખ્યો, “ખેરોજ, તુ પરમેહેરુ પોયરો હાય.”
ગન્નેસારેત ગાંવુમે બીમાર્યાહાને હારે કેયે
(માર્ક. 6:53-56)
34તે તીયુ મેરે ઉતીને ગન્નેસારેત ગાંવુમે આવી પોચ્યા. 35આને તીહીને લોકુહુ તીયાલે ઓખી લેદો, આને પાહી-પાહીને બાદા વિસ્તારુમે આખી મોકલાવ્યો, આને બાદા બીમાર્યાહાને તીયા પાહી લાલે. 36આને તીયાલે રાવાંયા કેરા લાગ્યે કા, તોઅ તીયાહાને પોતા પોતળા કોરુલુજ આથલા દેઅ; આને જોતાહા તીયાલે આથલ્યો, તે ઉદ્ધાર પામી.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
માથ્થી 14: DUBNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
Dubli (દુબલી) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
માથ્થી 14
14
યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારા ખુન
(માર્ક. 6:14-29; લુક. 9:7-9)
1તીયા સમયુલ ઇસ્રાએલ દેશુ ચોથાઈ રાજા હેરોદ ઇસુ વિશે ચર્ચા ઉનાયો. 2આને પોતા સેવકુહુને આખ્યો, “ઓ યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારો હાય: તોઅ મોલામેને જીવી ઉઠયોહો, ઈયા ખાતુર તીયાકી પરાક્રમી કામે વેતેહે.
3-4કાહાકા હેરોદ રાજાહા પોતા પાવુ ફિલિપુ કોઅવાલી હેરોદીયા આરી વોરાળ કી લેદલો, ઈયા લીદે યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારાહા તીયાલે આખ્યો કા, તોઅ પાવુ કોઅવાલીલે રાખી રેવુલો મુસા નિયમુ અનુસાર યોગ્ય નાહા.” તીયા ખાતુર યોહાનુલે તીને બાધ્યો, આને જેલુમે ટાકી દેદલો. 5તીયા ખાતુર તોઅ તીયાલે માય ટાકા વિચાર કેતલો, પેન લોકુકી બીતલો, કાહાકા તે તીયાલે ભવિષ્યવક્તા માનતેલે.
6પેન જાંહા હેરોદ રાજા જન્મદિહી આલો, તાંહા હેરોદીયા પોયરીહી ઉત્સવુમે નાચી દેખાવીને હેરોદ રાજાલે ખુશ કેયો. 7ઈયા ખાતુર હેરોદ રાજાહા કસમ ખાયને વચન દેદો, “જો કાય તુ માગોહો, આંય તુલ દેહે.” 8તે તીયુ યાહકી હિકામણ પરમાણે ગોગી, “યોહાન બાપ્તીસ્મો દેનારા મુનકો વાડીને પારાતામ ઇહી માન માગાવી દેઅ.” 9રાજા દુઃખી વીયો, પેને પોતા કસમુ આને તીયા આરી બોહનારા લીદે આજ્ઞા દેદી કા, આપી દેવામે આવે. 10આને તીયાહા જેલુમે લોકુહુને મોકલીને યોહાનુ મુનકો વાડી ટાકાવ્યો. 11આને તીયા મુનકો પારાતામ લી આવામ આલો, આને પોયરીલે આપી દેવામે આલો; આને તે તીયુ યાહકીહી લી ગીયી. 12તાંહા યોહાનુ ચેલા આવીને તીયા લાસીલે લી જાયને દાટી દેદો આને જાયને ઇસુલે ખબર દેદી.
પાંચ હાજાર લોકુહુને ખાવાવ્યો
(માર્ક. 6:30-44; લુક. 9:10-17; યોહ. 6:1-14)
13જાંહા ઇસુ એ ખબર ઉનાયો, તાંહા ઉળીપે ચોળીને તીહીને હુના જાગામે લોકુ પાહીને એકાંતુમે નીગી ગીયો; પેન લોકુહુને તીયા વિશે ખબર પોળી ગીયી, આને પોતા ગાંવુ-ગાંવુમેને નિંગીને ચાલતા તીયા ફાચાળી આલા. 14જાંહા ઇસુ મેરીપે પોચ્યો, તાંહા તીયાહા એક મોડો લોકુ ટોલો હેયો, આને તીયાપે તીયાલે દયા આલી, આને જે બિમાર આથે તીયાહાને ઇસુહુ હારે કેયે. 15જાહાં વાઅતો પોળ્યો તાંહા તીયા ચેલાહા ઇસુ પાહી આવીને આખ્યો, “ઓતા હુનો જાગો હાય, આને વાઅ લાગી રીયીહી, લોકુહુન વિદાય કે કા, તે વોહતીમ જાયને તે પોતા ખાતુર ખાવુલો વેચાતો લી આવે.” 16પેન ઇસુહુ તીયાહાને આખ્યો, “તીયાં જાવુલો જરુરી નાહ! તુમુહુજ તીયાહાને ખાવુલો આપા.” 17પેન તીયાહા ઇસુલે આખ્યો, “ઇહી આમાપે પાંચ માંડા આને બેન માસે છોડીને બીજો કાયજ નાહ.” 18ઇસુહુ આખ્યો, “તીયાહાને ઇહી માઅ પાહી લી આવા.” 19તાંહા તીયાહા લોકુહુને ચારાપે બોહા આખ્યો, આને તીયાહા પાંચ માંડા આને બેન માસાંહાને લેદે; આને હોરગાવેલ હીને પરમેહેરુલે ધન્યવાદ કેયો, આને માંડા તોળી-તોળીને ચેલાહાને દેદા, આને ચેલાહા લોકુહુને વાટી દેદો. 20આને બાદે ખાયને તારાય ગીયે, આને ચેલાહા વાદલા ટુકડા કી પોલ્યા બારા સીબલ્યા વીસ્યા. 21આને ખાનારે બાયા આને પોયરે છોડીને લગભગ પાંચ હાજાર આદમીજ આથા.
ઇસુ પાંયુપે ચાલેહે
(માર્ક. 6:45-52; યોહ. 6:16-21)
22આને તીયાહા તુરુતુજ પોતા ચેલાહાને ઉળીમે ચોળવ્યા કા, તે તીયા પેલા તીયુ વેલ જાતા રે, જાંવ લોગુ કા તોઅ લોકુહુન વિદાય કે. 23તોઅ લોકુહુને વિદાય કીને, પ્રાર્થના કેરા ખાતુર અલગ ડોગુપે ચોળી ગીયો; આને વાતીવેલ તોઅ તીહી એખલોજ આથો. 24તીયાં સમયુલ ઉળી સમુદ્રા માજામે ડોબાકી ડોલી રેહલી, કાહાકા વારોં હુંબુરને આથો. 25આને ઇસુ રાતી ચાર વાગે પાંયુપે ચાલતો તીયાં પાહી આલો. 26ચેલા તીયાલે પાંયુપે ચાલતા હિન કાબરાય ગીયા, આને આખા લાગ્યા, “તોઅ પુથ હાય,” આને બીખી લીદે બોમબ્લી ઉઠયા. 27ઇસુહુ તુરુતુજ તીયાં આરી ગોઠયા કેયા, આને આખ્યો, “હિંમત રાખા, આંય હાય; બીયાહા માઅ.” 28પિત્તરુહુ તીયાલે જવાબ દેદો, “ઓ પ્રભુ, કાદાચ તુજ હાય, તા માન તોઅ પાહી પાંયુપે ચાલીને આવા આજ્ઞા દેઅ.” 29તીયાહા આખ્યો, “આવ!” તાંહા પિત્તર ઉળીમેને ઉતીને ઇસુ પાહી જાઅ ખાતુર પાંયુપે ચાલાં લાગ્યો. 30પેન જોરપા વારાલે આવતા હિન બી ગીયો, આને જાહાં બુડા લાગ્યો, તાંહા બોમબ્લીને આખ્યો, “ઓ પ્રભુ, માન વાચાવ.” 31ઇસુહુ તુરુતુજ આથ લાંબો કિને તી લેદો, આને તીયાલે આખ્યો, “ઓ કોમજોર વિશ્વાસી, તુયુહુ કાહાલ શંકા કેયી?” 32જાહાં તે ઉળીપે ચોળી ગીયા તાંહા વારોં બંદ વી ગીયો. 33આને જે ઉળીમે આથા, તીયાહા તીયા આરાધના કીને આખ્યો, “ખેરોજ, તુ પરમેહેરુ પોયરો હાય.”
ગન્નેસારેત ગાંવુમે બીમાર્યાહાને હારે કેયે
(માર્ક. 6:53-56)
34તે તીયુ મેરે ઉતીને ગન્નેસારેત ગાંવુમે આવી પોચ્યા. 35આને તીહીને લોકુહુ તીયાલે ઓખી લેદો, આને પાહી-પાહીને બાદા વિસ્તારુમે આખી મોકલાવ્યો, આને બાદા બીમાર્યાહાને તીયા પાહી લાલે. 36આને તીયાલે રાવાંયા કેરા લાગ્યે કા, તોઅ તીયાહાને પોતા પોતળા કોરુલુજ આથલા દેઅ; આને જોતાહા તીયાલે આથલ્યો, તે ઉદ્ધાર પામી.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
:
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
Dubli (દુબલી) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.