ខគម្ពីរពេញនិយមពី Amezruy n talsa 1

ចែក​រំលែក

Illu yenna : Ad d-nexleq amdan ɣer ṣṣifa-nneɣ, ɣer ccbiha-nneɣ, ad iḥkem ɣef iselman n yilel, ɣef yigḍaḍ n igenni, ɣef lmal, ɣef lqaɛa meṛṛa, d wayen akk ileḥḥun ɣef uɛebbuḍ di lqaɛa. Ixleq Yillu amdan ɣer ṣṣifa-ines : Ixleq-it ɣer ṣṣifa n Yillu, ixleq-iten d argaz d tameṭṭut.

Iburek-iten Yillu yenna-yasen : Sɛut dderya, ftit, ččaṛet lqaɛa tḥekmem-tt, ḥekmet ɣef iselman n yilel, ɣef igḍaḍ n igenni d yal aɣersiw ittemruruden ɣef lqaɛa.

Di tazwara Illu yexleq igenwan d lqaɛa.

Lqaɛa tella texla d tilemt ; tillas ɣumment maylellif, Ṛṛuḥ n Yillu itezzi sufella n waman.

Illu yenna : Ad tili tafat ! Dɣa tella-d tafat.

Illu iwala d akken ayen akk i yexdem yelha nezzeh. Tella-d tmeddit, tella-d tafrara : D ass wis setta.

Iwala Yillu tafat telha, dɣa yefṛeq tafat d tillas.

Illu yenna : Atah fkiɣ-awen mkul leḥcic yesɛan zzerriɛa ɣef wudem n lqaɛa meṛṛa, d yal ttejṛa i d-yettaken lfakya s zzerriɛa-s : Ad wen-yili d lqut-nwen.

Illu isemma i tafat : Ass, isemma i tillas : Iḍ. Tella-d tmeddit, tella-d tafrara : D ass amezwaru.

Illu yenna : Ad yili littseɛ gar waman, ad yefṛeq gar waman d waman.

Ad fkeɣ yal leḥcic azegzaw d lqut i yal aɣersiw n lqaɛa, i yal agḍiḍ n igenni, i kra n wayen ittemruruden ɣef lqaɛa yesɛan nnefs n tudert. Akka i teḍra.

Illu yenna : Ad ilint teftilin di littseɛ n igenni, i wakken ad bḍunt gar wass d yiḍ, ad ilint d licaṛat s wacu ara ttwaɛqalen lewqat, ussan akked iseggasen.

Imiren yenna Yillu : Ad tessu lqaɛa s tizegzewt, s leḥcic yesɛan zzerriɛa, s ttjuṛ n lfakya i d-ittaken yal ta ṣṣenf-is n lfakya di lqaɛa, yal lfakya s zzerriɛa-ines. Akka i teḍra.

Ihi yexdem Yillu littseɛ-agi, yefṛeq gar waman yellan ddaw littseɛ-nni d waman yellan nnig-s. Akka i teḍra.

Tefka-d lqaɛa tizegzewt, leḥcic yesɛa zzerriɛa yal yiwet s ṣṣenf-is, ttjuṛ fkant-d lfakya yal ṣṣenf s zzerriɛa-ines. Illu iwala ayenni yelha.

Ixdem-d Yillu snat n teftilin timeqqranin, tameqqrant akken ad teḥkem ɣef wass, tameẓyant akken ad teḥkem ɣef yiḍ, yerna-d itran.

Illu yenna : Ad nnejmaɛen waman yellan ddaw n igenni ɣer yiwen wemkan, ad d-ibin wayen yekkawen. Akka i teḍra. Illu isemma i wayen yekkawen lqaɛa, ma d igillem n waman isemma-yas : Ilel ; iwala Yillu ayenni yelha.

iburek-iten yenna : Arwet, ftit teččaṛem aman n ilellen ; ad ftin daɣen yigḍaḍ di lqaɛa.

Illu yenna : Ad d-tefk lqaɛa iɣersiwen yeddren yal yiwen s ccetla-s, wid ileḥḥun ɣef uɛebbuḍ, lmal, iɣersiwen n lexla, yal wa s ccetla-s. Akka i teḍra.

Illu yenna : Ad ttgemgumen waman s umrured n iɣersiwen yeddren, ad ttferfiren yegḍaḍ di littseɛ n igenni, sennig lqaɛa.

Illu yefka-d iɣersiwen n lqaɛa yal wa s ccetla-s, lmal yal wa s ccetla-s, d wayen akk ileḥḥun ɣef uɛebbuḍ yal wa s ccetla-s. Illu iwala ayenni yelha.