Isaià 22
22
Fampitandremana an’i Jerosalema
1Hafatra momba ny lohasahan’ny fahitana#22.1 ny lohasahan’ny fahitana: toa lohasaha iray akaikin’i Jerosalema. Ny famelezana tsy nahomby nataon’ny Asirianina tamin’i Jerosalema, tamin’ny taona 701 tal J.K. (jereo 2 Mp 18.13–19.37) no tsiahivin’ny mpaminany eto amin’ny and 1-14..
Fa inona ity mahazo anareo
no miakatra eny an-tampon-trano,
ry mponin’i Jerosalema?
2Nahoana no maresaka be ny tanàna
ary feno antsoantso sy tabataba?
Tsy matin-tsabatra anefa ireo maty eo aminao
ary tsy maty novonoina tamin’ny ady.
3Nitsoaka nandositra ireo mpitari-tafikao,
azo babo noho ny tifitra tsipîka izy.
Nataon’ny fahavalo sambo-belona avokoa izay hitany,
hatramin’ireo efa nitsoaka nandositra lavitra aza.
4Izany no itenenako aminareo hoe:
«Aza mijery ahy intsony fa aleo aho hitomany mafy.
Aza misahirana mampionona ahy akory
noho ny fandringanana nanjo ny fireneko.
5Satria amin’ity andro anio ity
ny Tompo ANDRIAMANITR’izao rehetra izao
no mandefa fisavoritahana sy faharesena
ary fahaverezan-kevitra ho antsika.»
Rava ny manda eo amin’ny lohasahan’ny fahitana
ary manako hatrany an-tendrombohitra ny antso vonjy!
6Mitondra tsipîka sy zana-tsipîka ny Helamita,
sady mitaingina kalesy sy soavaly;
ary mamelatra ampinga ny mpiady avy any Kira#22.6 Helamita, mpiady avy any Kira: miaramila vahiny ao anatin’ny tafika asirianina..
7Feno kalesy sy soavaly, ry Jerosalema,
ny lohasahanao tsara indrindra;
milahatra eo am-bavahadinao ireny,
8ka tsy misy fiarovana ho an’i Joda intsony.
Tamin’izany andro izany, dia nojerenareo
ny fitaovam-piadiana napetraka hitoby
tao amin’ilay trano antsoina hoe «Lapan’ny Ala#22.8 Jereo 1 Mp 7.2-5; 10.17-21.»,
9ary hitanareo ny banga maro
amin’ny mandan’ny tanànan’i Davida.
Tao amin’ny fitobian-drano ambany#22.9 ny fitobian-drano ambany: namboarin’i Ahaza mpanjaka, mba hampitomboana ny tahirin-drano raha sendra misy fahirano.
no namorianareo rano.
10Nisainareo ny trano tao Jerosalema
ka noravanareo ny sasany
mba hahamora ny hiarovana ny manda.
11Nanamboatra dobon-drano
teo anelanelan’ny manda roa#22.11 teo anelanelan’ny manda roa: eo amin’ny lafy atsimon’ny tanàna (jereo Jer 39.4; 52.7). ianareo
mba halehan’ny rano mihoatra
avy amin’ny fitobian-drano taloha.
Nefa tsy mba nojerenareo akory
Ilay nanao izao toe-javatra izao;
efa nanomana izao hatry ny ela Izy
saingy tsy hitanareo.
12Tamin’izany andro izany dia niantso anareo
ny Tompo ANDRIAMANITR’izao rehetra izao
mba hitomany sy hitoloko,
hanaratra volon-doha sy hitondra lamba fisaonana.
13Kanjo fifaliam-be no nataonareo:
novonoina ny omby sy ny ondry
ka fihinanan-kena sy fisotroan-divay moa izao!
«Andeha isika hihinana sy hisotro
fa rahampitso dia ho faty#22.13 Averin’i Paoly ao amin’ny 1 Kôr 15.22 ireo teny ireo., hoy ianareo.»
14Koa ny TOMPOn’izao rehetra izao
dia mampandre ahy ny hafatra hoe:
«Mianiana Aho fa mandra-pahafatinareo
dia tsy havelako mihitsy izany helokareo izany.
Izaho Tompo ANDRIAMANITR’izao rehetra izao
no efa niteny.»
Fanesorana an’i Sebnà amin’ny toerany
15Izao no voalazan’ny Tompo
ANDRIAMANITR’izao rehetra izao:
«Ndeha mankany amin’i Sebnà,
mpanolotsain’ny mpanjaka
sady lehiben’ny lapa
ka mitenena aminy hoe:
16–Inona no anao atỳ ary inonao no atỳ,
no mampandoaka ny fasana hilevenanao
etỳ amin’ny havoana etỳ ianao
ary mandavaka ny fonenanao rahatrizay
etỳ amin’ny harambato etỳ?
17Indro ny TOMPO hamely anao
indray mipaoka monja, rangahy,
dia hataony an-kitapo ianao
18sy hahorony toy ny bolabolan-javatra
ka hakodiadiany ho any amin’ny tany anankiray
izay misy faritra malalaka.
Any no hahafaty ny tenanao
mbamin’ny kalesim-boninahitrao,
ry ilay manala baràka ny ao an-tranon’ny tomponao.
19Horoahiko hiala amin’ny toeranao ianao
ary hoesoriko amin’ny andraikitrao.
20Amin’izany andro izany,
dia hantsoiko i Eliakima,
zanakalahin’i Hilkià mpanompoko,
21ka hampitafiako ny akanjonao,
sy hampietràko ny fehikibonao
ary hotolorako ny fahefànao.
Ho an’ny mponin’i Jerosalema
sy ny fanjakan’i Joda
dia hanjary ray i Eliakima.
22Hapetrako eo an-tsorony
ny fanalahidin’ny lapan’i Davida;
ka raha hamoha varavarana izy
dia tsy hisy hanidy,
ary raha hanidy izy
dia tsy hisy hamoha#22.22 Ny fanalahidy fahizay dia tena vaventy be tokoa. –Ny faran’ity and ity dia averina ao amin’ny Apôk 3.7..
23Halentiko toy ny tsatòka
eo amin’ny toerana mafy izy,
ka ho tonga anaram-boninahitra
ho an’ny fianakavian-drainy.»
24Kanefa hihantona hitambesatra eo amin’i Eliakima avokoa ny sampan’ny fianakavian-drainy na ny lehibe na ny kely, ka tahaka ny fanaka madinika isan-karazany, hatramin’ny lovia ka hatramin’ny siny, mihantona amina tsatòka anankiray. 25«Amin’izany andro izany, hoy ny teny hentitry ny TOMPOn’izao rehetra izao, dia hiletsy ilay tsatòka natsatoka teo amin’ny toerana mafy; hiala izy ka hianjera, ary ho vaky avokoa ireo entana rehetra nahantona teo.» Izany no nambaran’ny TOMPO.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Isaià 22: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.