1 Коринтјаните 6:19-20

Сподели

1 Коринтјаните 6:19-20 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Зар не знаете дека вашето тело е храм на Светиот Дух, Кој ви е подарен од Бог за да живее во вас? Вие не сте ваша сопственост. Откупени сте со скапа откупнина! Затоа, користете ги вашите тела со нужната почит спрема Бог.

1 Коринтјаните 6:19-20 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Или не знаете дека вашето тело е храм на Светиот Дух, Кој живее во вас и ни е даден од Бога и дека не при­па­ѓа­те само на себе? Зашто скапо сте платени. Затоа прославете Го Бога во своите тела и во своите души, кои се Божји.

1 Коринтјаните 6:19-20 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Или не знаете дека вашето тело е храм на Светиот Дух, Кој е во вас, Кого го имате од Бога, па не си припаѓате само на себеси? Зашто скапо сте купени. И така, прославете Го Бога во своето тело и во својот дух, кои се Божји.