Јован 13:34-35

Сподели

Јован 13:34-35 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Нова заповед ви давам: „Сакајте се еден со друг! Како што Јас ве засакав, така и вие да се сакате еден со друг. Ако се сакате еден со друг, луѓето ќе знаат дека сте Мои ученици.“

Јован 13:34-35 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Нова заповед ви давам: да се љубите еден со друг; како Јас што ве возљубив, така и вие да се љубите еден со друг. По тоа ќе ве познаат сите дека сте Мои ученици, ако имате љубов меѓу се­бе.“

Јован 13:34-35 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Ви давам нова заповед: да се љубите еден со друг; како што Јас ве љубев вас, така и вие да се љубите еден со друг. По тоа сите ќе познаат дека сте Мои ученици - ако имате љубов помеѓу себе!“