സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1

പങ്ക് വെക്കു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

സകല ജാതികളുമായുള്ളോരേ, കൈകൊട്ടുവിൻ; ജയഘോഷത്തോടെ ദൈവസന്നിധിയിൽ ആർക്കുവിൻ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

ജനതകളേ, കരഘോഷം ഉയർത്തുവിൻ, ദൈവസന്നിധിയിൽ ആഹ്ലാദാരവം മുഴക്കുവിൻ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം (IRVMAL)

സകലജനതകളുമേ, കൈ കൊട്ടുവിൻ; ജയഘോഷത്തോടെ ദൈവസന്നിധിയിൽ ആർക്കുവിൻ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

സകലജാതികളുമായുള്ളോരേ, കൈകൊട്ടുവിൻ; ജയഘോഷത്തോടെ ദൈവസന്നിധിയിൽ ആർക്കുവിൻ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:1 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

സകലജനതകളുമേ, കൈകൊട്ടുക; ആനന്ദഘോഷത്തോടെ ദൈവത്തിന് ആർപ്പിടുക.