Kesah sagal Rasul 20
20
FATSAL XX.
1ADAPUN apabila bÅrhÅntilah pÅrgadohan itu, maka Paulus pun mÅmanggillah sagala murid itu datang kapadanya, sÅrta dipÅlok marika itu, lalu kluarlah iya handak pÅrgi kaMakadonia.
2Maka sÅtlah sudah iya mÅlalui sagala jajahan itu sambil mÅmbri bÅbrapa nasihat, lalu sampielah iya kÅtanah Grika.
3Maka tinggallah iya tiga bulan lamanya disana; maka apabila diadang ulih orang Yahudi akan dia tÅtkala iya handak bÅrlayar kabÅnua Syria, sÅbab itu bÅrfikirlah iya handak pulang mÅlalui Makadonia.
4Maka Supater orang nÅgri Beria, dan Aristarkus, dan Sekundus orang Thessalonika, dan Gaius orang Derbi, dan Timothius, dan Tychikus, dan Trofimus orang Asia; skaliannya itu mÅngikot dia sampie kaAsia.
5Maka orang orang itu pun pÅrgilah dahulu mÅnantikan kami dinÅgri Troas.
6Adapun kumdian deripada hari raya roti yang tiada bÅragi, maka kami pun bÅrlayarlah kaFilipi, dalam lima hari juga sampielah kami kaTroas; maka disanalah kami tinggal tujoh hari lamanya.
7BÅrmula pada hari ahad apabilah sagala murid tÅlah bÅrhimponlah akan mÅmakan roti, maka Paulus mÅngajar marika itu, niatnya handak bÅrjalan pada esok harinya, sÅrta dilanjotkannya pÅrkataannya sampie tÅngah malam.
8Maka adalah banyak pÅlita diatas loteng ditÅmpat marika itu bÅrhimpon.
9BÅrmÅla maka adalah sa’orang orang muda bÅrnama Eutykus dudok dijÅnela, maka iya tÅrtidorlah lÅlap; sÅmÅntara Paulus lagi mÅngajar lambat itu, maka sÅkunyung kunyung jatohlah iya dÅngan lÅlapnya itu deri tengkat rumah yang katiga sampie kÅbawah, maka didapati orang akan dia sudah mati.
10Maka turonlah Paulus mÅmbaringkan dirinya ka’atasnya, sÅrta didakapnya akan dia, katanya, Janganlah kamu susah, kÅrna adalah lagi nyawanya.
11Maka sÅtlah naiklah iya kÅmbali, sÅrta dipÅchahkannya roti lalu makan, sambil mÅngajar pula iya bÅbrapa lamanya sahingga tÅrbit fajar, maka kluarlah iya lalu bÅrjalan.
12Maka dibawalah orang akan orang muda itu sudah hidop, maka sÅnanglah hati marika itu bukannya sÅdikit.
13¶ Maka kami pun naiklah kÅkapal, lalu bÅrlayar dahulu kanÅgri Assos, disanalah kami handak mÅnantikan Paulus; kÅrna dÅmkianlah pÅsannya, iya sÅndiri handak bÅrjalan kaki.
14Maka sÅtlah bÅrtÅmulah iya dÅngan kami diAssos, maka kami pun mÅngambil akan dia, lalu sampielah kanÅgri Mitilini.
15Maka deri sana bÅrlayarlah kami, lalu sampielah kasÅbarng pulau Kios pada esoknya; maka lusanya sampielah kami kaSamos, lalu tinggallah dinÅgri Trogilium; maka pada hari yang lain sampielah kami kaMilitus.
16KÅrna Paulus tÅlah bÅrniat handak bÅrlayar mÅlalui Efesus, sÅbab iya tiada mahu kÅchewa waktunya diAsia; maka bÅrsÅgralah iya, supaya dÅngan sÅbulih bulihnya juga iya handak sampie kaJerusalem pada hari raya Pentikosta.
17¶ Adapun disurohnyalah orang deri Militus pÅrgi kaEfesus, akan mÅnjÅmpot sagala orang tua tua sidang jÅmaah itu.
18SÅtlah datanglah orang orang itu kapadanya, maka bÅrkatalah iya pada marika itu, Bahwa kamu tÅlah mÅngÅtahui deripada mula mula hari tÅtkala aku datang masok kanÅgri Asia ini, bagimana aku tÅlah mÅlakukan diriku bÅrsama sama dÅngan kamu slama ini.
19DÅngan mÅmbuat ibadat kapada Tuhan dÅngan sangat mÅrÅndahkan hati, dÅngan banyak ayer mata, dan bÅbrapa pÅrchobaan yang tÅlah bÅrlaku ka’atasku sÅbab diadang ulih orang orang Yahudi.
20Dan bagimana aku tiada mÅnyÅmbunyikan barang apa yang bÅrfiedah pada kamu, mÅlainkan tÅlah kuunjokkan padamu, sÅrta mÅngajar kamu dalam mÅjÅlis, dan deripada sÅbuah rumah kasÅbuah rumah.
21Sambil mÅmbri saksi baik kapada orang Yahudi, baik kapada orang Grika, iya itu derihal bÅrtaubat pada Allah, dan bÅriman akan Tuhan kami Isa Almasih.
22Maka skarang pun kÅtahuilah ulih kamu, bahwa aku tÅlah diajak ulih Roh akan pÅrgi kanÅgri Jerusalem, maka tiada kukÅtahui apakah garangannya kÅsudahanku disana.
23MÅlainkan adalah disaksikan ulih Roh Alkudos padaku katanya, Pada tiap tiap nÅgri bÅbrapa bÅlunggu dan kÅsukaran ada mÅnantikan aku
24Akan tÅtapi tiada aku pÅdulikan barang suatu jua pun deripada sagala pÅrkara ini, dan tiada pula kuindahkan nyawaku, supaya aku mÅnggÅnapi pÅrjalananku dÅngan suka chita, dan jawatan yang tÅlah kupÅrulih deripada Tuhan Isa itu akan mÅnyatakan Injil nikmat Allah itu.
25Maka skarang sÅsungguhnya aku tÅlah mÅnÅgtahui kamu skalian yang tÅlah kuajarkan krajaan Allah itu tiada akan dapat lagi mÅmandang mukaku.
26SÅbab itu aku handak mÅnjadikan kamu skalian saksi pada hari inilah, iya itu aku tÅlah suchi deripada darah kamu skalian.
27KÅrna tiada aku sÅmbunyikan deripadamu pÅngajaran sagala kahandak Allah.
28¶ Maka sÅbab itu handaklah kamu skalian mÅnjaga akan dirimu sÅndiri, dan akan kawan kawan itu atas mana kamu ini pun tÅlah diangkatkan ulih Roh Alkudos akan mÅnjadi pÅmÅrentah, dan akan mÅnggombalakan sidang jÅmaah Tuhan yang tÅlah ditÅbusnya dÅngan darahnya sÅndiri.
29KÅrna tÅlah kukÅtahui, bahwa kumdian deripada pÅninggalanku ini kÅlak dapat tiada akan masok bÅbrapa sÅrigala yang garang diantara kamu, yang tiada sayangkan kawan domba itu kÅlak.
30Maka deri antara kamu juga akan bÅrbangkit bÅbrapa orang mÅngatakan bÅbrapa pÅrkara putar balik akan mÅmbalikkan sagala murid itu mÅngikotkan dia.
31SÅbab itu bÅrjagalah, sÅrta ingatlah kamu, bahwa tiga tahun lamanya pada siang dan malam, aku tiada bÅrhÅnti deripada mÅmbri nasihat pada sa’orang, sÅrta dÅngan bÅrchuchuran ayer mataku.
32Skarang pun hie sagala saudara, kusÅrahkanlah kamu kapada Allah, dan kapada pÅrkataan nikmatnya yang bÅrkwasa mÅnÅtapkan kamu, dan mÅmbri padamu suatu bahgian pusaka diantara sagala orang yang tÅlah disuchikannya.
33Shahadan tiadalah pÅrnah aku loba akan mas perak, atau pakiean orang.
34Bahkan, kamu sÅndiri tÅlah mÅngÅtahui, bahwa kadua tanganku ini bÅkÅrja akan mÅnchari kahidopanku, dan kahidopan orang yang sÅrta dÅngan aku.
35Maka aku tÅlah mÅnunjokkan pada kamu dalam sagala pÅrkara, bahwa patutlah kamu pun dÅngan bÅrlÅlah dÅmkian juga mÅnulong akan sagala orang yang lÅmah, sÅrta ingat akan pÅrkataan Tuhan Isa itu, bÅtapa iya sÅndiri tÅlah bÅrkata, Adapun mÅmbri itu lebih slamat deripada mÅnÅrima.
36¶ Maka apabila sudah iya bÅrkata skalian itu, lalu bÅrtÅlotlah iya, sÅrta mÅminta doa bÅrsama sama dÅngan marika itu.
37Maka mÅnangislah sagala marika itu dÅngan tangis yang maha sangat; maka sagala marika itu pun mÅmÅloklah lehir Paulus, sÅrta mÅnchium akan dia.
38Maka duka chitalah sangat marika itu deri sÅbab pÅrkataan yang dikatakannya itu, Bahwa tiadalah lagi marika itu akan mÅmandang mukanya. Maka dihantarkan ulih marika itu naik kÅkapal.
Terpilih Sekarang Ini:
Kesah sagal Rasul 20: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866
Kesah sagal Rasul 20
20
FATSAL XX.
1ADAPUN apabila bÅrhÅntilah pÅrgadohan itu, maka Paulus pun mÅmanggillah sagala murid itu datang kapadanya, sÅrta dipÅlok marika itu, lalu kluarlah iya handak pÅrgi kaMakadonia.
2Maka sÅtlah sudah iya mÅlalui sagala jajahan itu sambil mÅmbri bÅbrapa nasihat, lalu sampielah iya kÅtanah Grika.
3Maka tinggallah iya tiga bulan lamanya disana; maka apabila diadang ulih orang Yahudi akan dia tÅtkala iya handak bÅrlayar kabÅnua Syria, sÅbab itu bÅrfikirlah iya handak pulang mÅlalui Makadonia.
4Maka Supater orang nÅgri Beria, dan Aristarkus, dan Sekundus orang Thessalonika, dan Gaius orang Derbi, dan Timothius, dan Tychikus, dan Trofimus orang Asia; skaliannya itu mÅngikot dia sampie kaAsia.
5Maka orang orang itu pun pÅrgilah dahulu mÅnantikan kami dinÅgri Troas.
6Adapun kumdian deripada hari raya roti yang tiada bÅragi, maka kami pun bÅrlayarlah kaFilipi, dalam lima hari juga sampielah kami kaTroas; maka disanalah kami tinggal tujoh hari lamanya.
7BÅrmula pada hari ahad apabilah sagala murid tÅlah bÅrhimponlah akan mÅmakan roti, maka Paulus mÅngajar marika itu, niatnya handak bÅrjalan pada esok harinya, sÅrta dilanjotkannya pÅrkataannya sampie tÅngah malam.
8Maka adalah banyak pÅlita diatas loteng ditÅmpat marika itu bÅrhimpon.
9BÅrmÅla maka adalah sa’orang orang muda bÅrnama Eutykus dudok dijÅnela, maka iya tÅrtidorlah lÅlap; sÅmÅntara Paulus lagi mÅngajar lambat itu, maka sÅkunyung kunyung jatohlah iya dÅngan lÅlapnya itu deri tengkat rumah yang katiga sampie kÅbawah, maka didapati orang akan dia sudah mati.
10Maka turonlah Paulus mÅmbaringkan dirinya ka’atasnya, sÅrta didakapnya akan dia, katanya, Janganlah kamu susah, kÅrna adalah lagi nyawanya.
11Maka sÅtlah naiklah iya kÅmbali, sÅrta dipÅchahkannya roti lalu makan, sambil mÅngajar pula iya bÅbrapa lamanya sahingga tÅrbit fajar, maka kluarlah iya lalu bÅrjalan.
12Maka dibawalah orang akan orang muda itu sudah hidop, maka sÅnanglah hati marika itu bukannya sÅdikit.
13¶ Maka kami pun naiklah kÅkapal, lalu bÅrlayar dahulu kanÅgri Assos, disanalah kami handak mÅnantikan Paulus; kÅrna dÅmkianlah pÅsannya, iya sÅndiri handak bÅrjalan kaki.
14Maka sÅtlah bÅrtÅmulah iya dÅngan kami diAssos, maka kami pun mÅngambil akan dia, lalu sampielah kanÅgri Mitilini.
15Maka deri sana bÅrlayarlah kami, lalu sampielah kasÅbarng pulau Kios pada esoknya; maka lusanya sampielah kami kaSamos, lalu tinggallah dinÅgri Trogilium; maka pada hari yang lain sampielah kami kaMilitus.
16KÅrna Paulus tÅlah bÅrniat handak bÅrlayar mÅlalui Efesus, sÅbab iya tiada mahu kÅchewa waktunya diAsia; maka bÅrsÅgralah iya, supaya dÅngan sÅbulih bulihnya juga iya handak sampie kaJerusalem pada hari raya Pentikosta.
17¶ Adapun disurohnyalah orang deri Militus pÅrgi kaEfesus, akan mÅnjÅmpot sagala orang tua tua sidang jÅmaah itu.
18SÅtlah datanglah orang orang itu kapadanya, maka bÅrkatalah iya pada marika itu, Bahwa kamu tÅlah mÅngÅtahui deripada mula mula hari tÅtkala aku datang masok kanÅgri Asia ini, bagimana aku tÅlah mÅlakukan diriku bÅrsama sama dÅngan kamu slama ini.
19DÅngan mÅmbuat ibadat kapada Tuhan dÅngan sangat mÅrÅndahkan hati, dÅngan banyak ayer mata, dan bÅbrapa pÅrchobaan yang tÅlah bÅrlaku ka’atasku sÅbab diadang ulih orang orang Yahudi.
20Dan bagimana aku tiada mÅnyÅmbunyikan barang apa yang bÅrfiedah pada kamu, mÅlainkan tÅlah kuunjokkan padamu, sÅrta mÅngajar kamu dalam mÅjÅlis, dan deripada sÅbuah rumah kasÅbuah rumah.
21Sambil mÅmbri saksi baik kapada orang Yahudi, baik kapada orang Grika, iya itu derihal bÅrtaubat pada Allah, dan bÅriman akan Tuhan kami Isa Almasih.
22Maka skarang pun kÅtahuilah ulih kamu, bahwa aku tÅlah diajak ulih Roh akan pÅrgi kanÅgri Jerusalem, maka tiada kukÅtahui apakah garangannya kÅsudahanku disana.
23MÅlainkan adalah disaksikan ulih Roh Alkudos padaku katanya, Pada tiap tiap nÅgri bÅbrapa bÅlunggu dan kÅsukaran ada mÅnantikan aku
24Akan tÅtapi tiada aku pÅdulikan barang suatu jua pun deripada sagala pÅrkara ini, dan tiada pula kuindahkan nyawaku, supaya aku mÅnggÅnapi pÅrjalananku dÅngan suka chita, dan jawatan yang tÅlah kupÅrulih deripada Tuhan Isa itu akan mÅnyatakan Injil nikmat Allah itu.
25Maka skarang sÅsungguhnya aku tÅlah mÅnÅgtahui kamu skalian yang tÅlah kuajarkan krajaan Allah itu tiada akan dapat lagi mÅmandang mukaku.
26SÅbab itu aku handak mÅnjadikan kamu skalian saksi pada hari inilah, iya itu aku tÅlah suchi deripada darah kamu skalian.
27KÅrna tiada aku sÅmbunyikan deripadamu pÅngajaran sagala kahandak Allah.
28¶ Maka sÅbab itu handaklah kamu skalian mÅnjaga akan dirimu sÅndiri, dan akan kawan kawan itu atas mana kamu ini pun tÅlah diangkatkan ulih Roh Alkudos akan mÅnjadi pÅmÅrentah, dan akan mÅnggombalakan sidang jÅmaah Tuhan yang tÅlah ditÅbusnya dÅngan darahnya sÅndiri.
29KÅrna tÅlah kukÅtahui, bahwa kumdian deripada pÅninggalanku ini kÅlak dapat tiada akan masok bÅbrapa sÅrigala yang garang diantara kamu, yang tiada sayangkan kawan domba itu kÅlak.
30Maka deri antara kamu juga akan bÅrbangkit bÅbrapa orang mÅngatakan bÅbrapa pÅrkara putar balik akan mÅmbalikkan sagala murid itu mÅngikotkan dia.
31SÅbab itu bÅrjagalah, sÅrta ingatlah kamu, bahwa tiga tahun lamanya pada siang dan malam, aku tiada bÅrhÅnti deripada mÅmbri nasihat pada sa’orang, sÅrta dÅngan bÅrchuchuran ayer mataku.
32Skarang pun hie sagala saudara, kusÅrahkanlah kamu kapada Allah, dan kapada pÅrkataan nikmatnya yang bÅrkwasa mÅnÅtapkan kamu, dan mÅmbri padamu suatu bahgian pusaka diantara sagala orang yang tÅlah disuchikannya.
33Shahadan tiadalah pÅrnah aku loba akan mas perak, atau pakiean orang.
34Bahkan, kamu sÅndiri tÅlah mÅngÅtahui, bahwa kadua tanganku ini bÅkÅrja akan mÅnchari kahidopanku, dan kahidopan orang yang sÅrta dÅngan aku.
35Maka aku tÅlah mÅnunjokkan pada kamu dalam sagala pÅrkara, bahwa patutlah kamu pun dÅngan bÅrlÅlah dÅmkian juga mÅnulong akan sagala orang yang lÅmah, sÅrta ingat akan pÅrkataan Tuhan Isa itu, bÅtapa iya sÅndiri tÅlah bÅrkata, Adapun mÅmbri itu lebih slamat deripada mÅnÅrima.
36¶ Maka apabila sudah iya bÅrkata skalian itu, lalu bÅrtÅlotlah iya, sÅrta mÅminta doa bÅrsama sama dÅngan marika itu.
37Maka mÅnangislah sagala marika itu dÅngan tangis yang maha sangat; maka sagala marika itu pun mÅmÅloklah lehir Paulus, sÅrta mÅnchium akan dia.
38Maka duka chitalah sangat marika itu deri sÅbab pÅrkataan yang dikatakannya itu, Bahwa tiadalah lagi marika itu akan mÅmandang mukanya. Maka dihantarkan ulih marika itu naik kÅkapal.
Terpilih Sekarang Ini:
:
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866