Bărbații din Galaad s-au dus
Și stăpânire ei au pus,
Pe toate vadurile care
Apa Iordanului le are.
Când vreun fugar care venea
Din Efraim, se-apropia
Zicând: „Lăsați-mă să plec!
Vreau, peste apă, ca să trec!”,
Ei îi spuneau: „Am vrea să știm:
Nu ești, cumva, din Efraim?”
Când omul nu recunoștea,
În nici un fel, și „Nu!”, zicea,
Ei răspundeau atunci: „Ei bine,
Un lucru vrem doar, de la tine:
Zi „Șibolet”, și poți să pleci.
Poți, peste apă, ca să treci.”
Dar omul „Sibolet” spunea,
Căci el, prea bine, nu putea
Ca să pronunțe-acel cuvânt.
Atunci, îndată – la pământ –
Era trântit și-njunghiat
De Galaadiți. Ei au tăiat
Cam patruzeci și două mii,
Din ai lui Efraim copii