1 Samuel 8
8
II. SAMUÉL ȘI REGALITATEA
Poporul cere un rege#8,0 Instituirea regalității este o întorsătură importantă în istoria politică și religioasă a Israèlului. Sanctuarul arcei de la Șílo a fost distrus și unitatea poporului este amenințată în fața pericolului crescând din partea filistenilor. Reînnoind oferta făcută lui Ghedeòn (Jud 8,22 șu) și făcând apel la tentativa lui Abimèlec (Jud 9,1 șu), o parte din popor cere un rege. Însă un alt curent i se opune, întrucât vrea să-l lase pe Domnul, singurul Domn al lui Israèl, să se îngrjijească de ridicarea unor capi pe care îi cereau circumstanțele istorice, așa cum se întâmpla în perioada judecătorilor. Aceste tradiții diferite, provenind de la sanctuare diferite, sunt de acord asupra rolului istoric și religios al lui Samuèl. Importanța lui stă în faptul de a fi făcut să câștige tabăra care voia o monarhie care să respecte drepturile lui Dumnezeu asupra poporului. Marea lui personalitate va fi în stare să împace aspectul religios și aspectul profan al monarhiei în Israèl și, în ele, conducătorul politic nu va fi niciodată lipsit de prerogativele unsului Domnului. Acest ideal nu va fi atins de succesori și Davíd va rămâne figura regelui viitor, unsul Domnului, Mesia, prin care Dumnezeu va realiza mântuirea poporului său.
1Când Samuél a devenit bătrân, i-a pus pe fiii săi judecători peste Israél. 2Numele întâiului său născut era Ioél, iar numele celui de-al doilea, Abía. Ei erau judecători la Béer-Șéba. 3Fiii lui n-au călcat pe urmele sale: alergau#8,3 Lit.: „se înclinau spre câștig”. Această aplecare spre câștig este o temă comună printre judecătorii Israèlului și nu numai printre ei (Dt 16,18-19). Împotriva acestui abuz se vor ridica des profeții (Is 1,23; 5,23; Am 5,10-13; Mih 3,11; 7,3). după câștig, luau mită și erau părtinitori#8,3 Lit.: „înclinau judecata”. la judecată. 4Toți bătrânii lui Israél s-au adunat și au venit la Samuél, la Ráma. 5Ei i-au zis: „Iată, tu ai devenit bătrân, iar fiii tăi nu calcă pe urmele tale; acum pune un rege peste noi să ne judece, așa cum au toate popoarele!”. 6Lucrul acesta nu i-a plăcut#8,6 Lit.: „a fost rău în ochii lui”. lui Samuél, căci ziceau: „Dă-ne un rege ca să ne judece!”. Și Samuél s-a rugat Domnului. 7Domnul i-a zis lui Samuél: „Ascultă glasul poporului în tot ce-ți spune; căci nu pe tine te respinge, ci pe mine mă respinge ca să nu mai fiu rege peste ei!#8,7 Rolul judecătorului, adică al suveranului și al conducătorului în război (cf. 1Sam 8,20), aparține de drept numai Domnului (cf. 12,12; Jud 8,22-23), care putea, în anumite situații, să îl delege unor oameni, judecătorilor, pentru a-l exercita temporar. Această concepție despre regalitatea divină este diferită de reprezentarea ulterioară a Domnului care stă pe tron în templu (Is 6,5; Ps 47,8-9). 8Așa cum au făcut din ziua în care i-am scos din Egipt și până astăzi: m-au părăsit și au slujit altor dumnezei, așa fac și față de tine. 9Ascultă-le glasul, dar dă mărturie și fă-le cunoscută regula regelui care va domni peste ei!”.
Dezavantajele regalității
10Samuél a spus poporului care-i cerea un rege toate cuvintele Domnului. 11El a zis: „Iată care va fi regula regelui care va domni peste voi: îi va lua pe fiii voștri, îi va pune la carele sale și între călăreții lui și ei vor alerga înaintea carului său#8,11 Mult timp s-a considerat că acest drept al regelui ar reflecta abuzurile de putere regală sub domnia lui Solomòn și a succesorilor săi. Cercetările mai recente arată că el reprezenta practica regatelor canaaneene anterioare Israèlului.; 12îi va pune căpetenii peste o mie și căpetenii peste cincizeci; îi va pune să are terenul lui, să secere în secerișul său și să facă arme pentru luptă și unelte pentru carul său. 13Le va lua pe fetele voastre să-i pregătească arome, să facă mâncare și să coacă pâine. 14Va lua cele mai bune dintre câmpiile voastre, dintre viile voastre și dintre livezile voastre de măslini și le va da slujitorilor lui. 15Va lua zeciuială din semințele și din viile voastre și o va da eunucilor#8,15 Sunt bărbați mutilați, angajați în slujirea palatului și a haremului. Sunt întâlniți de mai multe ori la curtea regilor lui Iùda și ai lui Israèl (1Rg 22,9; 2Rg 8,6; 9,33). și slujitorilor lui. 16Îi va lua pe slujitorii și pe slujitoarele voastre, pe tinerii#8,16 LXX are: „boii voștri”. voștri cei mai buni și măgarii voștri și-i va folosi la muncile sale. 17Va lua zeciuială din turmele voastre, iar voi veți deveni sclavii lui. 18Veți striga în ziua aceea din cauza regelui pe care l-ați ales, dar Domnul nu vă va răspunde în ziua aceea”.
19Poporul a refuzat să asculte glasul lui Samuél. Au zis: „Nu, ci să fie un rege peste noi, 20ca să fim și noi ca toate popoarele! Regele nostru ne va judeca, va ieși înaintea noastră și va purta războaiele noastre”. 21Samuél a ascultat toate cuvintele poporului și le-a spus Domnului#8,21 Lit.: „le-a spus la urechea Domnului”.. 22Domnul i-a zis lui Samuél: „Ascultă-le glasul și fă-le un rege!”. Samuél a zis bărbaților lui Israél: „Mergeți fiecare în cetatea lui!”. #2,12; Ex 23,8; Dt 16,19 #8,20; Dt 17,14; Ez 20,32; Est 3,8 #Jud 10,13; 1Rg 9,9; Ps 78,17 #2Sam 15,1; 1Rg 1,5 #22,7; 2Sam 18,1 #Mih 3,4
Selectat acum:
1 Samuel 8: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași