Proverbele 13
13
1Un fiu înțelept primește mustrarea tatălui său,
dar#1Sam. 2:25. batjocoritorul nu ascultă dojana.
2Din rodul gurii lui#Pr. 12:14. se hrănește omul cu bunătăți,
dar dorința celor de rea-credință este silnicia.
3Cine-și#Pr. 21:23. Ps. 39:1. Iac. 3:2. ține gura își păzește viața,
dar vai de cine-și deschide buzele!
4Leneșul#Pr. 10:4. poftește mult, și totuși nu are nimic,
dar cei harnici se satură.
5Cel drept urăște învinuirea nedreaptă#Ex. 23:7. Pr. 29:12.,
dar nelegiuitul se umple de ocară și rușine.
6Dreptatea#Pr. 11:3,5,6. îl păzește pe cel integru#13:6 Lit. „calea integrității”.,
dar răutatea îl răstoarnă pe cel păcătos.
7Unul#Pr. 12:9. face pe bogatul, dar nu are nimic;
altul face pe săracul, dar are multă avere.#13:7 Sau: „Unul se îmbogățește, și nu are nimic; altul sărăcește, și are multă bogăție.”
8Cu bogăția lui omul își poate răscumpăra viața,
dar săracul nu este răscumpărat nici de rude.#13:8 Ebr. loˀ șāmāˁ gəˁārā „nu ascultă mustrarea”. Citire critică: loˀ śāmāḥ gəˁullā „nu se bucură de răscumpărare (din partea rudei apropiate)”.
9Lumina#Pr. 24:20. Iov 18:5,6; 21:17. celor drepți arde voioasă,
dar candela celor răi se stinge.
10Mândria stârnește numai certuri,
dar înțelepciunea este cu oamenii smeriți#Pr. 11:2..
11Bogăția#Pr. 10:2; 20:21. câștigată fără muncă scade,
dar cea adunată încetul cu încetul#13:11 Lit. „cu mâna”. sporește.
12O nădejde amânată îmbolnăvește inima,
dar o dorință#Pr. 13:19. împlinită este un pom de viață.
13Cine disprețuiește#2Cr. 36:16. cuvântul va plăti#13:13 Sau: „se va pierde”, „își va atrage pieirea”.,
dar cine respectă porunca va fi răsplătit.
14Îndrumarea#Pr. 10:11; 14:27; 16:22. înțeleptului este izvor de viață,
care îl ferește pe om de cursele#2Sam. 22:6. morții.
15Judecata sănătoasă câștigă bunăvoința semenilor#13:15 Sau: „capătă har”.,
dar purtarea celor de rea-credință le aduce pieirea.
16Omul#Pr. 12:23; 15:2. deștept lucrează cu cunoștință,
dar prostul își arată neghiobia.
17Un vestitor rău cade în nenorocire,
dar un sol de încredere#Pr. 25:13. aduce vindecare.
18Sărăcia și rușinea sunt partea celui ce nesocotește mustrarea,
dar cine#Pr. 15:5,31. ține seama de dojană va fi onorat.
19Dorința împlinită#Pr. 13:12. este dulce sufletului,
dar întoarcerea de la rău este o urâciune pentru proști.
20Cine umblă cu înțelepții se face înțelept,
dar cine se întovărășește cu proștii ajunge rău.#13:20 Joc de cuvinte între rāˁā „a se întovărăși” și rāˁāˁ „a fi rău”, „a suferi”.
21Nenorocirea îi urmărește pe păcătoși#Ps. 32:10.,
dar binele e răsplata celor drepți.
22Moștenirea omului bun trece din tată-n fiu,
dar agoniseala#Pr. 28:8. Iov 27:16,17. Ecl. 2:26. păcătosului este păstrată pentru cel drept.
23Ogorul săracilor dă belșug de hrană#Pr. 12:11.,
dar îmbelșugarea dispare prin nedreptate.
24Cine#Pr. 19:18; 22:15; 23:13; 29:15,17. cruță nuiaua își urăște copilul,
dar cine-l iubește îl disciplinează#13:24 Sau: „îl educă, îl dojenește, îi face morală”..
25Cel#Ps. 34:10; 37:3. drept va mânca pe săturate,
dar pântecul nelegiuiților va duce lipsă.
Selectat acum:
Proverbele 13: EDCR
Evidențiere
Împărtășește
Compară
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyrightul pentru Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR) © 2022 aparține Societății Biblice Interconfesionale din România.
Află mai multe despre Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024