Deuteronomul 10:14

Partajează

Deuteronomul 10:14 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Iată, ale Domnului Dumnezeului tău sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce cuprinde el.

Deuteronomul 10:14 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Iată, cerul și cerul cerurilor sunt ale DOMNULUI Dumnezeul tău, pământul de asemenea, cu tot ce este pe el!

Deuteronomul 10:14 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Iată, ale DOMNULUI, Dumnezeului tău, sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce este în el.

Deuteronomul 10:14 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Iată, ale Domnului, Dumnezeului tău, sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce cuprinde el.

Deuteronomul 10:14 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să știți că cerul și cerul cerului, pământul și tot ce este pe el, sunt (toate) ale Dumnezeului vostru care se numește Iahve.

Deuteronomul 10:14 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Iată că ceruri și pământ – Cu tot ce au – ale Lui sânt.

Deuteronomul 10:14 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iată, ale Domnului Dumnezeului tău sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce este pe el!

Deuteronomul 10:14 Noua Traducere Românească (NTR)

Iată, ale DOMNULUI, Dumnezeul tău, sunt cerurile și cerurile cerurilor, pământul și tot ce este pe el.