Известные библейские стихи из Luc 14

Поделиться

«Si quelqu'un vient à moi, et qu'il ne m'aime pas plus que {surpassant} son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, ses soeurs, et même sa propre vie, il ne peut pas être mon disciple.

Et quiconque ne porte pas sa croix {ne prend pas son bois croisé} pour venir à ma suite {pour me suivre} ne peut pas être mon disciple.

Car quiconque s'élève {élève son affaire en haut}, Dieu l'abaissera {abaissera son affaire à terre}. Mais celui qui s'abaisse {qui abaisse son affaire à terre}, Dieu l'élèvera {élèvera son affaire en haut}.»

De la même façon, quiconque d'entre vous ne renonce pas à tous ses biens {ne refuse pas toutes ses choses}, ne peut pas être mon disciple.

Si l'un d'entre vous veut construire une tour {une haute maison}, ne s'assied-il pas d'abord pour calculer la dépense {pour chercher à savoir combien d'argent il faudra pour construire la maison}, et pour voir s'il a assez d'argent pour l'achever? Car s'il pose les fondations {s'il met le pied de la maison}, et qu'il ne soit pas capable de l'achever, tous les gens qui verront cette affaire se moqueront de lui, en disant: ‹Regardez! Cet homme a commencé à construire une maison, mais il n'a pas été capable de l'achever!›

Mais lorsque tu donnes {tu fais} une fête, invite des pauvres, des infirmes {des gens qui ont des corps faibles}, des boiteux, et des aveugles. Alors tu seras heureux {tu auras la joie}, parce que ces gens-là n'ont pas de choses avec lesquelles ils peuvent te rembourser. Mais Dieu te remboursera (l'affaire que tu leur as faite) le jour où les gens justes se relèveront de la mort.»

Le sel est une bonne chose. Mais si le sel perd son goût, comment pourra-t-on le remettre {que pourra-t-on faire pour le remettre}? Il n'est plus bon {Il ne convient plus} ni pour la terre, ni pour le fumier. On le jette dehors. Celui qui a des oreilles pour entendre (des affaires), qu'il entende!»