Ɀireʋo 14
14
1Mukadzi mumŋe nomumŋe wakacenjera unoʋaka imba yake;
Asi ɓenzi rinoiputsa namaʋoko aro.
2Unofamba nokururama kwake, unotya Jehova;
Asi wakatsauka panzira dzake, unomuɀidza.
3Mumuromo weɓenzi muneshamhu yamanyawi;
Asi miromo yaʋakacenjera inoʋaceŋgeta.
4Kana pasinenzombe, cidyiro hacineciro;
Asi ɀiɓereko ɀizhinji ɀinoʋuya nesimba renzombe.
5Capupu, cakatendeka, hacireʋi nhema;
Asi capupu cenhema cinoɓuɗisa mashoko enhema.
6Muɗaɗi unotȿaka ʋucenjeri, asi haʋu’po;
Asi ziʋo haitani kuwanikwa naʋanenjere.
7Ibva pamberi peɓenzi,
Nokuti hauŋgawani miromo yeziʋo kwaari.
8Ʋucenjeri bgomunhu wakaŋgwara ndiko kunzwisisa nzira yake;
Asi ʋupenzi bgamapenzi ʋunonyeŋgedzera.
9Ciɓayiro ceɀiʋi camapenzi cinoɗaɗira;
Asi pakati paʋakarurama panokufarirana.
10Mŋoyo mumŋe nomumŋe unoziʋa kutambudzika kwawo;
Mŋeni haaŋgagoʋerani nomufaro wawo.
11Imba yowakaipa icaparadzwa;
Asi tente rowakarurama ricafara ɀakanaka.
12Munhu unoʋona nzira aciti yakarurama;
Asi kuguma kwayo inzira dzorufu.
13Kunyaŋge munhu aŋgaseka hake, mŋoyo uŋgaʋa neshuŋgu;
Kuguma kwomufaro ndiko kucema.
14Unomŋoyo, unodzokera shure, ucagutiswa nenzira dzake;
Asi munhu wakanaka ucagutiswa neɀinobva maari.
15Usina mano unotenda mashoko ose;
Asi wakaŋgwara unoŋgwarira mafambiro ake.
16Wakacenjera unotya ɀakashata, aciɀinɀeŋga;
Asi ɓenzi rinamanyawi, riciɀitenda.
17Unokurumidza kutsamŋa, ucaita noʋupenzi;
Ʋuye munhu, unofuŋga mano akaipa, ucaʋeŋgwa.
18Ʋasina mano ʋanogara nhaka yoʋupenzi;
Asi ʋakaŋgwara ʋacadzikwa korona yeziʋo.
19Ʋakashata ʋanogwaɗama pamberi paʋakanaka;
Naʋakaipa pamasuʋo aʋakarurama.
20Murombo unoʋeŋgwa kunyaŋge nowokwake;
Asi shamŋari dzaʋafumi izhinji.
21Unoshoʋora wokwake, unotadza;
Asi unetsitsi naʋarombo, unomufaro.
22Ko ʋanofuŋga ɀakaipa haʋarashiki here?
Asi nyasha neɀokwaɗi ndeɀaʋanofuŋga ɀakanaka.
23Kuɓata kwose kuneɓatsiro;
Asi kuŋgotaura nemiromo kunoɓereka kushaiwa.
24Korona yaʋakacenjera ifuma yaʋo;
Asi ʋupenzi bgamapenzi ʋupenzi ɀabgo.
25Capupu cakatendeka cinoponesa mŋeya yaʋanhu;
Asi unoreʋa nhema unonyeŋgedzera.
26Pakutya Jehova panesimbiso kwaɀo;
Ʋana ʋowakaɗai ʋacaʋa noʋutiziro.
27Kutya Jehova itsime roʋupenyu;
Kuti munhu apukunyuke pamisuŋgo yorufu.
28Ʋukuru bgamambo ʋunoʋonekwa pakuwanda kwaʋanhu;
Asi kuparadzwa kwashe kuri pakushaiwa ʋanhu.
29Unomŋoyo murefu unenjere kwaɀo;
Asi unokurumidza kutsamŋa unowedzera ʋupenzi.
30Mŋoyo wakagadzikana ndibgo ʋupenyu bgomuʋiri;
Asi goɗo rinoʋodza mafupa.
31Unomanikidza murombo, unoɀidza Muiti wake;
Asi unetsitsi nomushaiwi, unomukudza.
32Wakaipa unowiswa pasi mukutadza kwake;
Asi wakarurama unetariro pakufa kwake.
33Ʋucenjeri ʋunogara pamŋoyo wounenjere;
Asi ɀiri mukati mamapenzi ɀinozikanwa.
34Kururama kunokurisa rudzi;
Asi ɀiʋi ɀinonyadzisa kurudzi rupi norupi.
35Mambo unofarira muranda, unoita nokucenjera;
Asi unonyadzisa ucatsamŋirwa naye.
Zvasarudzwa nguva ino
Ɀireʋo 14: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018
Ɀireʋo 14
14
1Mukadzi mumŋe nomumŋe wakacenjera unoʋaka imba yake;
Asi ɓenzi rinoiputsa namaʋoko aro.
2Unofamba nokururama kwake, unotya Jehova;
Asi wakatsauka panzira dzake, unomuɀidza.
3Mumuromo weɓenzi muneshamhu yamanyawi;
Asi miromo yaʋakacenjera inoʋaceŋgeta.
4Kana pasinenzombe, cidyiro hacineciro;
Asi ɀiɓereko ɀizhinji ɀinoʋuya nesimba renzombe.
5Capupu, cakatendeka, hacireʋi nhema;
Asi capupu cenhema cinoɓuɗisa mashoko enhema.
6Muɗaɗi unotȿaka ʋucenjeri, asi haʋu’po;
Asi ziʋo haitani kuwanikwa naʋanenjere.
7Ibva pamberi peɓenzi,
Nokuti hauŋgawani miromo yeziʋo kwaari.
8Ʋucenjeri bgomunhu wakaŋgwara ndiko kunzwisisa nzira yake;
Asi ʋupenzi bgamapenzi ʋunonyeŋgedzera.
9Ciɓayiro ceɀiʋi camapenzi cinoɗaɗira;
Asi pakati paʋakarurama panokufarirana.
10Mŋoyo mumŋe nomumŋe unoziʋa kutambudzika kwawo;
Mŋeni haaŋgagoʋerani nomufaro wawo.
11Imba yowakaipa icaparadzwa;
Asi tente rowakarurama ricafara ɀakanaka.
12Munhu unoʋona nzira aciti yakarurama;
Asi kuguma kwayo inzira dzorufu.
13Kunyaŋge munhu aŋgaseka hake, mŋoyo uŋgaʋa neshuŋgu;
Kuguma kwomufaro ndiko kucema.
14Unomŋoyo, unodzokera shure, ucagutiswa nenzira dzake;
Asi munhu wakanaka ucagutiswa neɀinobva maari.
15Usina mano unotenda mashoko ose;
Asi wakaŋgwara unoŋgwarira mafambiro ake.
16Wakacenjera unotya ɀakashata, aciɀinɀeŋga;
Asi ɓenzi rinamanyawi, riciɀitenda.
17Unokurumidza kutsamŋa, ucaita noʋupenzi;
Ʋuye munhu, unofuŋga mano akaipa, ucaʋeŋgwa.
18Ʋasina mano ʋanogara nhaka yoʋupenzi;
Asi ʋakaŋgwara ʋacadzikwa korona yeziʋo.
19Ʋakashata ʋanogwaɗama pamberi paʋakanaka;
Naʋakaipa pamasuʋo aʋakarurama.
20Murombo unoʋeŋgwa kunyaŋge nowokwake;
Asi shamŋari dzaʋafumi izhinji.
21Unoshoʋora wokwake, unotadza;
Asi unetsitsi naʋarombo, unomufaro.
22Ko ʋanofuŋga ɀakaipa haʋarashiki here?
Asi nyasha neɀokwaɗi ndeɀaʋanofuŋga ɀakanaka.
23Kuɓata kwose kuneɓatsiro;
Asi kuŋgotaura nemiromo kunoɓereka kushaiwa.
24Korona yaʋakacenjera ifuma yaʋo;
Asi ʋupenzi bgamapenzi ʋupenzi ɀabgo.
25Capupu cakatendeka cinoponesa mŋeya yaʋanhu;
Asi unoreʋa nhema unonyeŋgedzera.
26Pakutya Jehova panesimbiso kwaɀo;
Ʋana ʋowakaɗai ʋacaʋa noʋutiziro.
27Kutya Jehova itsime roʋupenyu;
Kuti munhu apukunyuke pamisuŋgo yorufu.
28Ʋukuru bgamambo ʋunoʋonekwa pakuwanda kwaʋanhu;
Asi kuparadzwa kwashe kuri pakushaiwa ʋanhu.
29Unomŋoyo murefu unenjere kwaɀo;
Asi unokurumidza kutsamŋa unowedzera ʋupenzi.
30Mŋoyo wakagadzikana ndibgo ʋupenyu bgomuʋiri;
Asi goɗo rinoʋodza mafupa.
31Unomanikidza murombo, unoɀidza Muiti wake;
Asi unetsitsi nomushaiwi, unomukudza.
32Wakaipa unowiswa pasi mukutadza kwake;
Asi wakarurama unetariro pakufa kwake.
33Ʋucenjeri ʋunogara pamŋoyo wounenjere;
Asi ɀiri mukati mamapenzi ɀinozikanwa.
34Kururama kunokurisa rudzi;
Asi ɀiʋi ɀinonyadzisa kurudzi rupi norupi.
35Mambo unofarira muranda, unoita nokucenjera;
Asi unonyadzisa ucatsamŋirwa naye.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018