Jẹnẹsis 38
38
Juda kugbe Tamar
1Vwẹ ọke yena Juda de vrẹn nẹ asan rẹ imoni rọye epha, ọ da vwẹriẹ asan rẹ ohwo rẹ Adulam ọvo, re se odẹ rọye Hirah. 2Etiyin Juda da mrẹ ọmọtẹ rẹ ohwo ri Kenan ọvo re se odẹ rọye Shua, ọ da rọvwọ ọ vọye da mroma, 3ọ da mrevun o de vwiẹ ọmọshare, o de se odẹ rọye Ẹr. 4Ọ da rhoma mrevun o de vwiẹ ọshare ọfa, o de se odẹ rọye Ọnan. 5Ọ da rhoma vwiẹ ọshare ọfa, o de se odẹ rọye Shelah. Chezib ọ epha ọke ro vwo vwiẹ. 6Juda da reyọ aye vwọ kẹ Ẹr rẹ ọwanra rọye re se Tamar. 7Ẹkẹvuọvo Ẹr rẹ ọwanra ri Juda, da dia ohwo umwemwu vwẹ obaro rẹ Ọrovwohwo; Ọrovwohwo de hwe. 8Etiyin Juda da ta kẹ Ọnan, Bru aye rẹ oniọvo wẹ na ra, ru wo ru obo re ruẹ ke aye re oniọvo kẹ, rere wo vwiẹ ọmọ kẹ oniọvo wẹn. 9Ẹkẹvuọvo Ọnan riẹnre nẹ ọmọ na cha dia ọrọye-e; kọye ro vwo nene aye rẹ oniọvo rọye na mroma re, o de hwẹ ameoma na kufia rere aye re oniọvo rọye na vwo je vwiẹ. 10Obo ro ruru na da bra vwẹ obaro rẹ Ọrovwohwo, Etiyin ọ da je teyọ hwe. 11Etiyin Juda da ta kẹ aye re ọmọ rọye na Tamar ne, Gba dia ayeuku vwẹ uwevwi rẹ ọsẹ wẹn bẹsiẹ ri Shelah rẹ ọmọ mẹ vwọ ghwanre–kidie oshọ muro nẹ o de rhe ghwu ọboba kiri iniọvo rọye. Kọye Tamar da ra dia uwevwi rẹ ọsẹ rọye.
12Emerha aye ri Juda, rẹ ọmọtẹ ri Shua, de ghwu, ọke rẹ ẹro vwọ hiẹ Juda nure, o de kpo Timnah ra mrẹ ihwo re bọrọ igodẹ rọye, te ọye te ugbeyan rọye Hirah rẹ ohwo rẹ Adulam. 13Ra vwọ ta ki Tamar nẹ, Ọsọrọvwe wẹn yanran kpo Timnah ra bọrọ igodẹ, 14ọ da ghwiẹ iwun rẹ uvweri rọye nu, ọ da vwẹ oga vwo rhurhu, ọ da vwẹ emwa kroma, o de tidia unu rẹ egodo rọ Enaim rọ idjerhe ra wan kpo Timnah, kidie ọ mrẹre nẹ Shelah ghwaire, yẹ a je vwẹ ọye kẹ vwọ rọvwọ-ọ. 15Ọke ri Juda vwọ mrẹ o de vwo roro igberadja, kidie ọ vwẹ oga rhurhu opharo. 16Ọ da yanran bro kpo abọ rivẹ rẹ idjerhe na, ọ da ta kẹ, Yanrhe re Me vowẹ ruemu, kidie ọ rha riẹn nẹ aye rẹ ọmọ rọye-e. Ọ da ta, kidie wọ vwọ kẹ vwẹ, ri wo ki nene uvwe ruemu? 17Ọ da kpahe, Mi mu ẹmẹvwe nẹ usun rẹ uchuru mẹ na rhe we. Ọ da ta, Ku wọ vwẹ emu viẹnwa kẹ vwẹ, bẹsiẹ wo vwo muo rhe? 18Ọ da ta, Ki didi emu mi vwo viẹnwa kẹ wẹ? Ọ da kpahe, Isa wẹn kugbe eme wẹn, kugbe ọkpọ wẹn ro rhe we obọ na. Etiyin ọ da vwẹ ayen kẹ, ọ vọye da mroma, ọ da ghwa mrevun. 19Etiyin o vrẹnri ọ da yanran, ọ ghwiẹ oga na nu o de ku iwun rẹ uvweri rọye phihọ.
20Ri Juda vwọ reyọ ẹmẹvwe na vwo rhe ugbeyan rọye rẹ ohwo rẹ Adulam na, rere ọ reyọ ekuakua ro vwo viẹnwa na mie aye na, o gbe mrẹ-ẹ. 21Ọ da nọ ihwo rẹ asan na nẹ, Kẹ igberadja rọ Enaim na rhọ rọ oma rẹ idjerhe na? Ayen da tanẹ, Igberadja ọvuọvo etinẹ-ẹ. 22O de rhivwi bru Juda, ọ da ta, Me mrẹrẹ-ẹ, ihwo rẹ asan na je tanẹ, Igberadja ọvuọvo etinẹ-ẹ. 23Juda da kpahe, E gbe jọ yọnrọn ekuakua na kẹ oma rọye, a da rha hwẹ avwanre, wọ mrẹre, Me vwẹ ẹmẹvwe na rhe, yu wọ mrẹrẹ-ẹ.
24Kirẹ emeranvwe erha ka rhe ta ki Juda nẹ, Tamar rẹ aye rẹ ọmọ wẹn gbe igberadja; kidie ọ wan igberadja na mrevun Juda da ta, Reyọ rhe rere a torhẹ hwe. 25Ra vwọ reyọ cha re, o de ji ohwo ra vuẹ ọsorọvwe rọye nẹ, Ohwo ro vwo ekuakua nana, ọye re kẹ vwẹ evun na. Ọ da ta, Vughe te, Me rẹ wẹ, ono ri vwo enana isa na, eme na kugbe ọkpọ na. 26Juda de vughe ayen ọ da ta, Ọ dia ọvwata nọ vwẹ, kidie ọ rha guakẹ vwẹ vwọ kẹ Shelaha-a. O vọye gbe mroma ọfa-a.
27Ọke rẹ uvwiẹ rọye rhi vwo te, agbava kọye evun rọye. 28Rọ vwọ chuẹ uvwiẹ re, ọvo da vwẹ obọ rhe, orhere na de churu isene muo obọ, tanẹ, Ona re ka rhe. 29Ẹkẹvuọvo ro rhe vwo si obọ reyọ, nighere oniọvo rọye de ghwe ri shotọ; ọ da ta, Didi uphrophro wọ rha rharhe kẹ oma wẹn, fiki rẹ ọtiọye na e de se odẹ rọye Pẹrẹz. 30Emerha oniọvo rọye de rhi shotọ vẹ isene re churu muo obọ e de rhe se odẹ rọye Zerah.
Zvasarudzwa nguva ino
Jẹnẹsis 38: UBV77
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Bible in Urhobo © United Bible Societies, 1977.
Jẹnẹsis 38
38
Juda kugbe Tamar
1Vwẹ ọke yena Juda de vrẹn nẹ asan rẹ imoni rọye epha, ọ da vwẹriẹ asan rẹ ohwo rẹ Adulam ọvo, re se odẹ rọye Hirah. 2Etiyin Juda da mrẹ ọmọtẹ rẹ ohwo ri Kenan ọvo re se odẹ rọye Shua, ọ da rọvwọ ọ vọye da mroma, 3ọ da mrevun o de vwiẹ ọmọshare, o de se odẹ rọye Ẹr. 4Ọ da rhoma mrevun o de vwiẹ ọshare ọfa, o de se odẹ rọye Ọnan. 5Ọ da rhoma vwiẹ ọshare ọfa, o de se odẹ rọye Shelah. Chezib ọ epha ọke ro vwo vwiẹ. 6Juda da reyọ aye vwọ kẹ Ẹr rẹ ọwanra rọye re se Tamar. 7Ẹkẹvuọvo Ẹr rẹ ọwanra ri Juda, da dia ohwo umwemwu vwẹ obaro rẹ Ọrovwohwo; Ọrovwohwo de hwe. 8Etiyin Juda da ta kẹ Ọnan, Bru aye rẹ oniọvo wẹ na ra, ru wo ru obo re ruẹ ke aye re oniọvo kẹ, rere wo vwiẹ ọmọ kẹ oniọvo wẹn. 9Ẹkẹvuọvo Ọnan riẹnre nẹ ọmọ na cha dia ọrọye-e; kọye ro vwo nene aye rẹ oniọvo rọye na mroma re, o de hwẹ ameoma na kufia rere aye re oniọvo rọye na vwo je vwiẹ. 10Obo ro ruru na da bra vwẹ obaro rẹ Ọrovwohwo, Etiyin ọ da je teyọ hwe. 11Etiyin Juda da ta kẹ aye re ọmọ rọye na Tamar ne, Gba dia ayeuku vwẹ uwevwi rẹ ọsẹ wẹn bẹsiẹ ri Shelah rẹ ọmọ mẹ vwọ ghwanre–kidie oshọ muro nẹ o de rhe ghwu ọboba kiri iniọvo rọye. Kọye Tamar da ra dia uwevwi rẹ ọsẹ rọye.
12Emerha aye ri Juda, rẹ ọmọtẹ ri Shua, de ghwu, ọke rẹ ẹro vwọ hiẹ Juda nure, o de kpo Timnah ra mrẹ ihwo re bọrọ igodẹ rọye, te ọye te ugbeyan rọye Hirah rẹ ohwo rẹ Adulam. 13Ra vwọ ta ki Tamar nẹ, Ọsọrọvwe wẹn yanran kpo Timnah ra bọrọ igodẹ, 14ọ da ghwiẹ iwun rẹ uvweri rọye nu, ọ da vwẹ oga vwo rhurhu, ọ da vwẹ emwa kroma, o de tidia unu rẹ egodo rọ Enaim rọ idjerhe ra wan kpo Timnah, kidie ọ mrẹre nẹ Shelah ghwaire, yẹ a je vwẹ ọye kẹ vwọ rọvwọ-ọ. 15Ọke ri Juda vwọ mrẹ o de vwo roro igberadja, kidie ọ vwẹ oga rhurhu opharo. 16Ọ da yanran bro kpo abọ rivẹ rẹ idjerhe na, ọ da ta kẹ, Yanrhe re Me vowẹ ruemu, kidie ọ rha riẹn nẹ aye rẹ ọmọ rọye-e. Ọ da ta, kidie wọ vwọ kẹ vwẹ, ri wo ki nene uvwe ruemu? 17Ọ da kpahe, Mi mu ẹmẹvwe nẹ usun rẹ uchuru mẹ na rhe we. Ọ da ta, Ku wọ vwẹ emu viẹnwa kẹ vwẹ, bẹsiẹ wo vwo muo rhe? 18Ọ da ta, Ki didi emu mi vwo viẹnwa kẹ wẹ? Ọ da kpahe, Isa wẹn kugbe eme wẹn, kugbe ọkpọ wẹn ro rhe we obọ na. Etiyin ọ da vwẹ ayen kẹ, ọ vọye da mroma, ọ da ghwa mrevun. 19Etiyin o vrẹnri ọ da yanran, ọ ghwiẹ oga na nu o de ku iwun rẹ uvweri rọye phihọ.
20Ri Juda vwọ reyọ ẹmẹvwe na vwo rhe ugbeyan rọye rẹ ohwo rẹ Adulam na, rere ọ reyọ ekuakua ro vwo viẹnwa na mie aye na, o gbe mrẹ-ẹ. 21Ọ da nọ ihwo rẹ asan na nẹ, Kẹ igberadja rọ Enaim na rhọ rọ oma rẹ idjerhe na? Ayen da tanẹ, Igberadja ọvuọvo etinẹ-ẹ. 22O de rhivwi bru Juda, ọ da ta, Me mrẹrẹ-ẹ, ihwo rẹ asan na je tanẹ, Igberadja ọvuọvo etinẹ-ẹ. 23Juda da kpahe, E gbe jọ yọnrọn ekuakua na kẹ oma rọye, a da rha hwẹ avwanre, wọ mrẹre, Me vwẹ ẹmẹvwe na rhe, yu wọ mrẹrẹ-ẹ.
24Kirẹ emeranvwe erha ka rhe ta ki Juda nẹ, Tamar rẹ aye rẹ ọmọ wẹn gbe igberadja; kidie ọ wan igberadja na mrevun Juda da ta, Reyọ rhe rere a torhẹ hwe. 25Ra vwọ reyọ cha re, o de ji ohwo ra vuẹ ọsorọvwe rọye nẹ, Ohwo ro vwo ekuakua nana, ọye re kẹ vwẹ evun na. Ọ da ta, Vughe te, Me rẹ wẹ, ono ri vwo enana isa na, eme na kugbe ọkpọ na. 26Juda de vughe ayen ọ da ta, Ọ dia ọvwata nọ vwẹ, kidie ọ rha guakẹ vwẹ vwọ kẹ Shelaha-a. O vọye gbe mroma ọfa-a.
27Ọke rẹ uvwiẹ rọye rhi vwo te, agbava kọye evun rọye. 28Rọ vwọ chuẹ uvwiẹ re, ọvo da vwẹ obọ rhe, orhere na de churu isene muo obọ, tanẹ, Ona re ka rhe. 29Ẹkẹvuọvo ro rhe vwo si obọ reyọ, nighere oniọvo rọye de ghwe ri shotọ; ọ da ta, Didi uphrophro wọ rha rharhe kẹ oma wẹn, fiki rẹ ọtiọye na e de se odẹ rọye Pẹrẹz. 30Emerha oniọvo rọye de rhi shotọ vẹ isene re churu muo obọ e de rhe se odẹ rọye Zerah.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Bible in Urhobo © United Bible Societies, 1977.