Lucan 6
6
KEF. 6.
1Catà dhe to dhefteroproton savvaton dhievenen aftos dhia ton spartón: ke i mathite aftu anespon ta stachia, ke etroghon, trivondes me tas chiras.
2Tines dhe ton Fariseon ipon pros aftus, Dhiati prattete o, ti dhen sinchorite na prattite en tis savvasi?
3Ke apocrithìs pros aftus ipen o Iisus, Udhè tuto dhen aneghnosate to opion epraxen o Dhavidh, opote epinasen aftos ke i met’ aftu ondcs?
4Pos isilthen is ton icon tu Theu, ke elave tus artus tis protheseos, ke efaghe, ke edhoke ke is tus met’ aftu, tus opìus dhen ine sinkechorimenon na faghosin imì moni i ierìs?
5Ke eleghe pros aftus, Oti o Iiòs tu anthropu kirios ine ke tu savvatu.
6Ke palin en allo savvàto isilthen is tin sinaghoghin, ke edhidhaske: ke ito eki anthropos, tu opìu i dhexià chir ito xirà.
7Paretirun dhe afton i ghrammatìs ke i Farisei, an en to savvàto theli therapevsi, dhia na évrosi catighorian cat’ aftu.
8Aftos omos eghnorize tus dhialoghizmus aftòn: ke ipe pros ton anthropon ton echonda xiran tin chira, Sicòthiti, ke stithi is to meson. Ke ekines sicothìs, estathi.
9Ipe lipon o Iisus pros aftus, Thelo sas erotisi ti, Ine sinkechorimenon na aghathopiisi tis en tis sàvvasin, i na cacopiisi? na sosi psichin, i na apolesi?
10Ke perivlepsas pandas aftus ipe pros ton anthropon, Éctinon tin chira su. O dhe ecamen uto: ke apocatestathi i chir aftu ighiìs os i alli.
11Afti dhe eplisthisan manìas, ke sinomìlun pros allilus, ti na camosi is ton Iisun.
12En ekines dhe tes imeres exilthen is to oros na prosefchithì: ke dhienictereven en ti prosefchì tu Theu.
13Ke ote eghinen imera, ecraxe tus mathitas aftu: ke exelexen ex aftòn dhodheca, tus opìus ke onomasen apostolus:
14Ton Simona ton opion ke onomase Petron, ke Andhrean ton adhelfon aftu, Iacovon ke Ioannin, Fìlippon ke Vartholomeon,
15Mattheon ke Thoman, Iacovon ton tu Alfeu, ke Sìmona ton calùmenon Zilotìn,
16Iudhan ton adhelfon Iacovu, ke Iudhan ton Iscariotin, ostis ke eghine prodhotis.
17Ke catavàs met’ aftòn, estathi epi topu pedhinù: ke parìsan ochlos mathiton aftu, ke plithos polì tu lau apo pasis tis Iudheas ke Ierusalim, ke tis paralìas Tiru ke Sidhònos, itines ilthon dhia n’ acusosin afton, ke na iatrefthosin apo ton noson aftòn:
18Ke i enochlùmeni ipo pnevmàton acathàrton: ke etherapevondo.
19Ke pas o ochlos eziti na enghizi af on: dhioti dhinamis exircheto par’ aftu, ke iatreve pandas.
20Ke aftos sicosas tus ofthalmus aftu is tus mathitas aftu eleghe, Macarii sis i ptochì, dhioti idhikìsas ìne i vasilìa tu Theu.
21Macarii i pinòndes tora, dhioti thelete chortasthì. Macarii i eleondes tora, dhioti thelete ghelasi.
22Macarii isthe otan sas misisosin i anthropi, ke otan sas aforisosi, ke onidhisosi, ke ecvalosi to onoma sas os cacon, eneken tu Iiu tu anthròpu.
23Cherete en ekini ti iméra ke skirtisate: dhioti idhu, o misthos sas ine polìs en to urano: epidhi utos epratton is tus profitas i pateres aftòn.
24Plin uè is esas tus plusìus, dhioti apilavsate tin parighorìan sas.
25Uè is esas i kechortazmeni, dhioti thelete pinasi. Uè is esas i ghelondes tora, dhioti thelete penthisi ke clafsi.
26Ue is esas, otan pandes i ànthropi sas effimisosi: dhioti utos epratton is tus psevdhoprofitas i pateres aftòn.
27Allà pros esas tus acnondas legho, Aghapate tus echthrus sas: aghathopiite ekinus itines sas misusin:
28Evloghite ekinus itines sas cataronde: ke prosefchesthe iper ekinon itines sas vlaptusin.
29Is ton tiptonda se epi tin siaghona, prosfere ke tin allin, ke apo tu aferundos to imàtion su, mi embodhisis ke ton chitòna.
30Is panda dhe ton zitunda parà su, dhidhe: ke apo tu aferundos ta sa, mi apéti.
31Ke cathos thelete na prattosin is esas i ànthropi, ke sis prattete omìos is aftus.
32Ke eàn aghapate tus aghapondas sas, pìa charis chreostite is esas? dhioti ke i amartoli aghaposi tus aghapondas aftus,
33Ke an aghathopiite tus aghathopiundas sas, pìa charis chreostite is esas? dhioti ke i amartoli to afto prattusi.
34Ke ean dhanizite is ekinus par’ on elpizete palin na lavite, pìa charis chreostite is esas? dhioti ke i amartoli is amartolus dhanizusi, dhia na lavosi palin ta isa.
35Plin aghapate tus echthrus sas, ke aghathopiite, ke dhanizete, midhemian apolavin elpizondes: ke theli isthe o misthos sas polìs, ke thelete isthe iii tu Ipsistu: dhioti aftos ine aghathos pros tus acharìstus ke cacus.
36Ghinesthe lipon ictìrmones, cathos ke o patir sas ine ictìrmon.
37Ke mi crinete, ke dhen thelete crithì: mi catadhicazete, ke dhen thelete catadhicasthì: sinchorite, ke thelete sinchorithì.
38Dhidhete, ke theli dhothì is esas: metron calon, pepiezmenon ke sinkecathizmenon ke iperecchinòmenon thelusi dhosi is ton colpon sas: dhioti me to afto metron me to opìon metrite, theli andimetrithì is esas.
39Ipe dhe paravolin pros aftus: Mipos dhinate tiflos na odhighi tiflon? dhen thelusi pesi amfòteri is vothron?
40Dhen ine mathitis anoteros tu dhidhascàlu aftu: pas dhe teteliopiiménos theli isthe os o dhidhascalos aftu.
41Ke dhiati vlepis to xilarion to en to ofthalmo tu adhelfu su, tin dhe dhocon tin en to idhìo su ofthalmo dhen paratirìs?
42I pos dhinase na leghis pros ton adhelfon su, Adhelfe, afes na ecvalo to xilarion to en to ofthalmo su, eno si dhen vlepis tin dhocon tin en to ofthalmo su? Ipocrità, ecvale proton tin dhocon ek tu ofthalmu su, ke tote thelis idhì catharos dhia na ecvalis to xilarion to en to ofthalmo tu adhelfu su.
43Dhioti dhen ine dhendhron calon to opion camni carpon sapron: udhè dhendhron sapron to opion camni carpon calon.
44Epidhi ecaston dhendhron ek tu carpu aftu ghnorizete: dhioti dhen sinaghusin ex acanthon sica, udhè trighosin ek vatu stafilia.
45O aghathos anthropos ek tu aghathu thisavru tis cardhìas aftu ecferi to aghathon: ke o cacos anthropos ek tu cacu thisavru tis cardhias aftu ecferi to cacon: dhioti ek tu perissevmatos tis cardhìas lali to stoma aftu.
46Dhia tì dhe me crazete, kirie, kirie, ke dhen prattete osa legho?
47Pas ostis erchete pros eme, ke acui tus loghus mu, ke camni aftus, thelo sas dhixi me pion ine òmios:
48Ine òmios me anthropon icodhomunda ikian, ostis escapse ke evathine, ke evale themelion epi tin petran: ote dhe eghine plimmira, prosevalen o potamos catà tis ikìas ekinis, ke dhen idhinithi na salevsi aftin: dhioti ito tethemelioméni epi tin petran.
49Ostis omos acusi ke dhen cami, ine òmios me anthropon icodomisanda ikian epi tin ghin choris themelion: catà tis opias prosevalen o potamos, ke efthis epese, ke eghinen o crimnismos tis ikìas ekinis meghas.
Zvasarudzwa nguva ino
Lucan 6: SMY1859
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Published by the British and Foreign Bible Society in Smyrna (Izmir) 1859.