1 Samueri 8:19

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 8:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi vanhu vakaramba kuteerera Samueri. Vakati, “Kwete! Tinoda mambo kuti atitonge.

1 Samueri 8:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi vanhu vakaramba kuteerera izwi raSamueri, vakati, “Kwete, tinoda hedu mambo ungatibata

1 Samueri 8:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi vanhu vakaramba kunzwa zvavakaudzwa naSamueri. Vakati, “Kwete! Tiri kuda kutongwa namambo

1 Samueri 8:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ʋanhu ʋakaramba kuterera inzwi raSamueri, ʋakati: Kwete, tinoɗa heɗu mambo uŋgatiɓata

1 Samueri 8:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi vanhu vakaramba kunzwa zvavakaudzwa naSamueri. Vakati, “Kwete! Tiri kuda kutongwa namambo