2 VaKorinde 13:11

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 13:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Pakupedzisira, hama, chisarai. Shingairai kuti mukwaniswe, teererai kuchikumbiro changu, ivai nomufungo mumwe, garai murugare. Uye Mwari worudo norugare achava nemi.

2 VaKorinde 13:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Pakupedzisira, hama dzangu, farai, mukwaniswe, munyaradzwe, ivai nomwoyo mumwe, garai norugare; Mwari worudo norugare achava nemi.

2 VaKorinde 13:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pokupedzisira, hama dzangu, ndinoti chisarai. Gadziridzai nzira dzenyu. Teererai zvandinotaura, wiriranai, garisanai zvakanaka. Mwari werudo norugare achava nemi.

2 VaKorinde 13:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Pakupedzisira, hama dzaŋgu, farai, mukwaniswe, munyaradzwe, iʋai nomŋoyo mumŋe, garai norugare; Mŋari woruɗo norugare ucaʋa nemi.

2 VaKorinde 13:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pokupedzisira, hama dzangu, ndinoti chisarai. Gadziridzai nzira dzenyu. Teererai zvandinotaura, wiriranai, garisanai zvakanaka. Mwari werudo norugare achava nemi.