2 VaKorinde 4:6

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 4:6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti Mŋari, wakareʋa kuti ciedza ciɓuɗe parima, ndiye wakavenekera mumŋoyo yeɗu, kuti atipe ciedza cokuziʋa kubginya kwaMŋari kunoʋonekwa paciso caJesu Kristu.

2 VaKorinde 4:6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti Mwari akati, “Chiedza ngachipenye murima,” akaita kuti chiedza chake chipenye mumwoyo yedu kuti tiwane chiedza choruzivo rwokubwinya kwaMwari muchiso chaKristu.

2 VaKorinde 4:6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti Mwari, akareva kuti, “Chiedza chibude parima,” ndiye akavhenekera mumwoyo yedu, kuti atipe chiedza chokuziva kubwinya kwaMwari kunoonekwa pachiso chaJesu Kristu.

2 VaKorinde 4:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti iye Mwari ndiye akati, “Chiedza ngachivheneke murima,” ndiye akavhenekawo mumwoyo yedu, kuti atipe mwenje woruzivo rwembiri yaMwari iri muuso hwaKristu.

2 VaKorinde 4:6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti iye Mwari ndiye akati, “Chiedza ngachivheneke murima,” ndiye akavhenekawo mumwoyo yedu, kuti atipe mwenje woruzivo rwembiri yaMwari iri muuso hwaKristu.